Leviticus 27

¹Then the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → saidוַיְדַבֵּ֥רway·ḏab·bêr — to speak, say, or declareH1696 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → Mosesמֹשֶׁ֥הmō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study →, ²“Speakדַּבֵּ֞רdab·bêr — to speak, say, or declareH1696 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the Israelitesבְּנֵ֤יbə·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → and sayוְאָמַרְתָּ֣wə·’ā·mar·tā — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → to themאֲלֵהֶ֔ם’ă·lê·hem — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →, ‘Whenכִּ֥יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → someoneאִ֕ישׁ’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → makes a specialיַפְלִ֖אyap̄·li — to be wonderful, perform miracles, do marvelous thingsH6381 — Full Word Study → vowנֶ֑דֶרne·ḏer — A solemn promise or vow made to GodH5088 — Full Word Study → to the LORDלַֽיהוָֽה׃Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → involving the valueבְּעֶרְכְּךָ֥bə·‘er·kə·ḵā — valuation, order, arrangement, or rankH6187 — Full Word Study → of personsנְפָשֹׁ֖תnə·p̄ā·šōṯ — soul, life, person, selfH5315 — Full Word Study →, ³if the valuationעֶרְכְּךָ֙‘er·kə·ḵā — valuation, order, arrangement, or rankH6187 — Full Word Study → concernsוְהָיָ֤הwə·hā·yāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → a maleהַזָּכָ֔רhaz·zā·ḵār — Male, man, or masculine personH2145 — Full Word Study → from twentyעֶשְׂרִ֣ים‘eś·rîm — The number twenty; a complete group or scoreH6242 — Full Word Study → toוְעַ֖דwə·‘aḏ — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → sixtyשִׁשִּׁ֣יםšiš·šîm — The number sixty; three scoreH8346 — Full Word Study → years of ageשָׁנָ֑הšā·nāh — Year; period of time or ageH8141 — Full Word Study →, then your valuationעֶרְכְּךָ֗‘er·kə·ḵā — valuation, order, arrangement, or rankH6187 — Full Word Study → shall beוְהָיָ֣הwə·hā·yāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → fiftyחֲמִשִּׁ֛יםḥă·miš·šîm — Fifty; the number representing a jubilee period or festival countH2572 — Full Word Study → shekelsשֶׁ֥קֶלše·qel — Ancient unit of weight and currency; shekelH8255 — Full Word Study → of silverכֶּ֖סֶףke·sep̄ — Silver; money; price; valueH3701 — Full Word Study →, according to the sanctuaryהַקֹּֽדֶשׁ׃haq·qō·ḏeš — Holiness, sacred, consecrated, set apartH6944 — Full Word Study → shekelבְּשֶׁ֥קֶלbə·še·qel — Ancient unit of weight and currency; shekelH8255 — Full Word Study →. ⁴Or ifוְאִם־wə·’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → itהִ֑ואhî — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → is a femaleנְקֵבָ֖הnə·qê·ḇāh — Female, woman, or feminine genderH5347 — Full Word Study →, then your valuationעֶרְכְּךָ֖‘er·kə·ḵā — valuation, order, arrangement, or rankH6187 — Full Word Study → shall beוְהָיָ֥הwə·hā·yāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → thirtyשְׁלֹשִׁ֥יםšə·lō·šîm — thirty; group of thirtyH7970 — Full Word Study → shekelsשָֽׁקֶל׃šā·qel — Ancient unit of weight and currency; shekelH8255 — Full Word Study →. ⁵And if the person is from fiveחָמֵ֜שׁḥā·mêš — The number five; a set of five unitsH2568 — Full Word Study → toוְעַד֙wə·‘aḏ — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → twentyעֶשְׂרִ֣ים‘eś·rîm — The number twenty; a complete group or scoreH6242 — Full Word Study → years of ageמִבֶּן־mib·ben- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study →, then your valuationעֶרְכְּךָ֛‘er·kə·ḵā — valuation, order, arrangement, or rankH6187 — Full Word Study → for the maleהַזָּכָ֖רhaz·zā·ḵār — Male, man, or masculine personH2145 — Full Word Study → shall beוְהָיָ֧הwə·hā·yāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → twentyעֶשְׂרִ֣ים‘eś·rîm — The number twenty; a complete group or scoreH6242 — Full Word Study → shekelsשְׁקָלִ֑יםšə·qā·lîm — Ancient unit of weight and currency; shekelH8255 — Full Word Study →, and for the femaleוְלַנְּקֵבָ֖הwə·lan·nə·qê·ḇāh — Female, woman, or feminine genderH5347 — Full Word Study → tenעֲשֶׂ֥רֶת‘ă·śe·reṯ — The number ten; a complete group or setH6235 — Full Word Study → shekelsשְׁקָלִֽים׃šə·qā·lîm — Ancient unit of weight and currency; shekelH8255 — Full Word Study →. ⁶Now if the person is from one monthחֹ֗דֶשׁḥō·ḏeš — A month; lunar period; new moonH2320 — Full Word Study → toוְעַד֙wə·‘aḏ — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → fiveחָמֵ֣שׁḥā·mêš — The number five; a set of five unitsH2568 — Full Word Study → years of ageשָׁנִ֔יםšā·nîm — Year; period of time or ageH8141 — Full Word Study →, then your valuationעֶרְכְּךָ֙‘er·kə·ḵā — valuation, order, arrangement, or rankH6187 — Full Word Study → for the maleהַזָּכָ֔רhaz·zā·ḵār — Male, man, or masculine personH2145 — Full Word Study → shall beוְהָיָ֤הwə·hā·yāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → fiveחֲמִשָּׁ֥הḥă·miš·šāh — The number five; a set of five unitsH2568 — Full Word Study → shekelsשְׁקָלִ֖יםšə·qā·lîm — Ancient unit of weight and currency; shekelH8255 — Full Word Study → of silverכָּ֑סֶףkā·sep̄ — Silver; money; price; valueH3701 — Full Word Study →, and for the femaleוְלַנְּקֵבָ֣הwə·lan·nə·qê·ḇāh — Female, woman, or feminine genderH5347 — Full Word Study → threeשְׁלֹ֥שֶׁתšə·lō·šeṯ — The number three; a group of three thingsH7969 — Full Word Study → shekelsשְׁקָלִ֖יםšə·qā·lîm — Ancient unit of weight and currency; shekelH8255 — Full Word Study → of silverכָּֽסֶף׃kā·sep̄ — Silver; money; price; valueH3701 — Full Word Study →. ⁷And if the person is sixtyשִׁשִּׁ֨יםšiš·šîm — The number sixty; three scoreH8346 — Full Word Study → years of ageשָׁנָ֤הšā·nāh — Year; period of time or ageH8141 — Full Word Study → or olderוָמַ֙עְלָה֙wā·ma‘·lāh — Above, over, upward; superiority in place or rankH4605 — Full Word Study →, then your valuationעֶרְכְּךָ֔‘er·kə·ḵā — valuation, order, arrangement, or rankH6187 — Full Word Study → shall beוְהָיָ֣הwə·hā·yāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → fifteenחֲמִשָּׁ֥הḥă·miš·šāh — The number five; a set of five unitsH2568 — Full Word Study → shekelsשָׁ֑קֶלšā·qel — Ancient unit of weight and currency; shekelH8255 — Full Word Study → for the maleזָכָ֔רzā·ḵār — Male, man, or masculine personH2145 — Full Word Study → and tenעֲשָׂרָ֥ה‘ă·śā·rāh — The number ten; a complete group or setH6235 — Full Word Study → shekelsשְׁקָלִֽים׃šə·qā·lîm — Ancient unit of weight and currency; shekelH8255 — Full Word Study → for the femaleוְלַנְּקֵבָ֖הwə·lan·nə·qê·ḇāh — Female, woman, or feminine genderH5347 — Full Word Study →. ⁸But ifוְאִם־wə·’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → the one making the vow is too poor to payמָ֥ךְmāḵ — to become poor, grow impoverishedH4134 — Full Word Study → the valuationמֵֽעֶרְכֶּ֔ךָmê·‘er·ke·ḵā — valuation, order, arrangement, or rankH6187 — Full Word Study →, he is to present the person beforeלִפְנֵ֣יlip̄·nê — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → the priestהַכֹּהֵ֔ןhak·kō·hên — priest; one who serves in God's sanctuaryH3548 — Full Word Study →, who shall set the valueוְהֶעֱרִ֥יךְwə·he·‘ĕ·rîḵ — to arrange, set in order, prepareH6186 — Full Word Study → according toעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → whatאֲשֶׁ֤ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → the one making the vowהַנֹּדֵ֔רhan·nō·ḏêr — to make or fulfill a vow or solemn promiseH5087 — Full Word Study → can affordתַּשִּׂיג֙taś·śîḡ — to overtake, reach, attain, graspH5381 — Full Word Study →. ⁹If he vows anמִמֶּ֛נָּהmim·men·nāh — from, out of, by means ofH4480 — Full Word Study → animalבְּהֵמָ֔הbə·hê·māh — Animal, beast, livestockH929 — Full Word Study → thatאֲשֶׁ֨ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → may be broughtיַקְרִ֧יבוּyaq·rî·ḇū — to approach, draw near, come forwardH7126 — Full Word Study → as an offeringקָרְבָּ֖ןqār·bān — Offering, sacrifice brought near the altarH7133 — Full Word Study → to the LORDלַֽיהוָ֑הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, anyכֹּל֩kōl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → such animal givenיִתֵּ֥ןyit·tên — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → to the LORDלַיהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → shall beיִֽהְיֶה־yih·yeh- — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → holyקֹּֽדֶשׁ׃qō·ḏeš — Holiness, sacred, consecrated, set apartH6944 — Full Word Study →. ¹⁰He must notלֹ֣אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → replace itיַחֲלִיפֶ֗נּוּya·ḥă·lî·p̄en·nū — to pass over, pass away, changeH2498 — Full Word Study → or exchange itיָמִ֥ירyā·mîr — to change, exchange, or alterH4171 — Full Word Study →, either goodט֥וֹבṭō·wḇ — good, beneficial, pleasing, wellH2896 — Full Word Study → for badבְּרָ֖עbə·rā‘ — evil, bad, harm, disasterH7451 — Full Word Study → orאוֹ־’ōw- — or, whether; also expressing desire or preferenceH176 — Full Word Study → badרַ֣עra‘ — evil, bad, harm, disasterH7451 — Full Word Study → for goodבְּט֑וֹבbə·ṭō·wḇ — good, beneficial, pleasing, wellH2896 — Full Word Study →. But ifוְאִם־wə·’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → he does substituteהָמֵ֨רhā·mêr — to change, exchange, or alterH4171 — Full Word Study → one animalבְּהֵמָה֙bə·hê·māh — Animal, beast, livestockH929 — Full Word Study → for anotherבִּבְהֵמָ֔הbiḇ·hê·māh — Animal, beast, livestockH929 — Full Word Study →, both that animalה֥וּאhū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → and its substituteוּתְמוּרָת֖וֹū·ṯə·mū·rā·ṯōw — Exchange, substitution, or compensationH8545 — Full Word Study → will beוְהָֽיָה־wə·hā·yāh- — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → holyקֹּֽדֶשׁ׃qō·ḏeš — Holiness, sacred, consecrated, set apartH6944 — Full Word Study →. ¹¹But ifוְאִם֙wə·’im — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → the vow involves anyכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → of the uncleanטְמֵאָ֔הṭə·mê·’āh — Unclean, defiled, impureH2931 — Full Word Study → animalsבְּהֵמָ֣הbə·hê·māh — Animal, beast, livestockH929 — Full Word Study → thatאֲ֠שֶׁר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → may notלֹא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → be broughtיַקְרִ֧יבוּyaq·rî·ḇū — to approach, draw near, come forwardH7126 — Full Word Study → as an offeringקָרְבָּ֖ןqār·bān — Offering, sacrifice brought near the altarH7133 — Full Word Study → to the LORDלַֽיהוָ֑הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, the animalהַבְּהֵמָ֖הhab·bə·hê·māh — Animal, beast, livestockH929 — Full Word Study → must be presentedוְהֶֽעֱמִ֥ידwə·he·‘ĕ·mîḏ — to stand, take a stand, be establishedH5975 — Full Word Study → beforeלִפְנֵ֥יlip̄·nê — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → the priestהַכֹּהֵֽן׃hak·kō·hên — priest; one who serves in God's sanctuaryH3548 — Full Word Study →. ¹²The priestהַכֹּהֵן֙hak·kō·hên — priest; one who serves in God's sanctuaryH3548 — Full Word Study → shall set its valueוְהֶעֱרִ֤יךְwə·he·‘ĕ·rîḵ — to arrange, set in order, prepareH6186 — Full Word Study →, whether highט֖וֹבṭō·wḇ — good, beneficial, pleasing, wellH2896 — Full Word Study → or lowרָ֑עrā‘ — evil, bad, harm, disasterH7451 — Full Word Study →; as the priestהַכֹּהֵ֖ןhak·kō·hên — priest; one who serves in God's sanctuaryH3548 — Full Word Study → values itכְּעֶרְכְּךָ֥kə·‘er·kə·ḵā — valuation, order, arrangement, or rankH6187 — Full Word Study →, the priceכֵּ֥ןkên — so, thus, rightly, thereforeH3651 — Full Word Study → will be setיִהְיֶֽה׃yih·yeh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study →. ¹³If, however, the owner decides to redeem the animal, he must addוְיָסַ֥ףwə·yā·sap̄ — to add, increase, or do againH3254 — Full Word Study → a fifthחֲמִישִׁת֖וֹḥă·mî·ši·ṯōw — Fifth, or one-fifth partH2549 — Full Word Study → toעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → its valueעֶרְכֶּֽךָ׃‘er·ke·ḵā — valuation, order, arrangement, or rankH6187 — Full Word Study →. ¹⁴Now ifכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → a manוְאִ֗ישׁwə·’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → consecratesיַקְדִּ֨שׁyaq·diš — to set apart as holy; to consecrate or sanctifyH6942 — Full Word Study → his houseבֵּית֥וֹbê·ṯōw — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → as holyקֹ֙דֶשׁ֙qō·ḏeš — Holiness, sacred, consecrated, set apartH6944 — Full Word Study → to the LORDלַֽיהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, then the priestהַכֹּהֵ֔ןhak·kō·hên — priest; one who serves in God's sanctuaryH3548 — Full Word Study → shall value itוְהֶעֱרִיכוֹ֙wə·he·‘ĕ·rî·ḵōw — to arrange, set in order, prepareH6186 — Full Word Study → either asבֵּ֥יןbên — between, among, in the midst ofH996 — Full Word Study → goodט֖וֹבṭō·wḇ — good, beneficial, pleasing, wellH2896 — Full Word Study → orוּבֵ֣יןū·ḇên — between, among, in the midst ofH996 — Full Word Study → badרָ֑עrā‘ — evil, bad, harm, disasterH7451 — Full Word Study →. The price will standיָקֽוּם׃yā·qūm — To rise, stand, or be establishedH6965 — Full Word Study → just asכַּאֲשֶׁ֨רka·’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → the priestהַכֹּהֵ֖ןhak·kō·hên — priest; one who serves in God's sanctuaryH3548 — Full Word Study → valuesיַעֲרִ֥יךְya·‘ă·rîḵ — to arrange, set in order, prepareH6186 — Full Word Study → itאֹת֛וֹ’ō·ṯōw — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study →. ¹⁵But ifוְאִ֨ם־wə·’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → he who consecratedהַמַּקְדִּ֔ישׁham·maq·dîš — to set apart as holy; to consecrate or sanctifyH6942 — Full Word Study → his houseבֵּית֑וֹbê·ṯōw — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → redeemsיִגְאַ֖לyiḡ·’al — to redeem; to act as kinsman-redeemerH1350 — Full Word Study → itאֶת־’eṯ- — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study →, he must addוְ֠יָסַףwə·yā·sap̄ — to add, increase, or do againH3254 — Full Word Study → a fifthחֲמִישִׁ֧יתḥă·mî·šîṯ — Fifth, or one-fifth partH2549 — Full Word Study → toעָלָ֖יו‘ā·lāw — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the assessedעֶרְכְּךָ֛‘er·kə·ḵā — valuation, order, arrangement, or rankH6187 — Full Word Study → valueכֶּֽסֶף־ke·sep̄- — Silver; money; price; valueH3701 — Full Word Study →, and it will belongוְהָ֥יָהwə·hā·yāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → to him. ¹⁶Ifוְאִ֣ם׀wə·’im — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → a manאִישׁ֙’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → consecratesיַקְדִּ֥ישׁyaq·dîš — to set apart as holy; to consecrate or sanctifyH6942 — Full Word Study → to the LORDלַֽיהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → a parcelמִשְּׂדֵ֣הmiś·śə·ḏêh — A field; cultivated or open landH7704 — Full Word Study → of his landאֲחֻזָּת֗וֹ’ă·ḥuz·zā·ṯōw — A permanent possession or inherited propertyH272 — Full Word Study →, then your valuationעֶרְכְּךָ֖‘er·kə·ḵā — valuation, order, arrangement, or rankH6187 — Full Word Study → shall beוְהָיָ֥הwə·hā·yāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → proportionalלְפִ֣יlə·p̄î — Mouth; lips; edge; openingH6310 — Full Word Study → to the seed required for itזַרְע֑וֹzar·‘ōw — Seed; offspring; descendant; progenyH2233 — Full Word Study →—fiftyבַּחֲמִשִּׁ֖יםba·ḥă·miš·šîm — Fifty; the number representing a jubilee period or festival countH2572 — Full Word Study → shekelsשֶׁ֥קֶלše·qel — Ancient unit of weight and currency; shekelH8255 — Full Word Study → of silverכָּֽסֶף׃kā·sep̄ — Silver; money; price; valueH3701 — Full Word Study → for every homerחֹ֣מֶרḥō·mer — clay, mire, or a dry measure (homer)H2563 — Full Word Study → of barleyשְׂעֹרִ֔יםśə·‘ō·rîm — barley; a cereal grainH8184 — Full Word Study → seedזֶ֚רַעze·ra‘ — Seed; offspring; descendant; progenyH2233 — Full Word Study →. ¹⁷Ifאִם־’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → he consecratesיַקְדִּ֣ישׁyaq·dîš — to set apart as holy; to consecrate or sanctifyH6942 — Full Word Study → his fieldשָׂדֵ֑הוּśā·ḏê·hū — A field; cultivated or open landH7704 — Full Word Study → during the Yearמִשְּׁנַ֥תmiš·šə·naṯ — Year; period of time or ageH8141 — Full Word Study → of Jubileeהַיֹּבֵ֖לhay·yō·ḇêl — Jubilee; ram's horn; trumpetH3104 — Full Word Study →, the price will standיָקֽוּם׃yā·qūm — To rise, stand, or be establishedH6965 — Full Word Study → according to your valuationכְּעֶרְכְּךָ֖kə·‘er·kə·ḵā — valuation, order, arrangement, or rankH6187 — Full Word Study →. ¹⁸But ifוְאִם־wə·’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → he consecratesיַקְדִּ֣ישׁyaq·dîš — to set apart as holy; to consecrate or sanctifyH6942 — Full Word Study → his fieldשָׂדֵהוּ֒śā·ḏê·hū — A field; cultivated or open landH7704 — Full Word Study → afterאַחַ֣ר’a·ḥar — after, behind, followingH310 — Full Word Study → the Jubileeהַיֹּבֵל֮hay·yō·ḇêl — Jubilee; ram's horn; trumpetH3104 — Full Word Study →, the priestהַכֹּהֵ֜ןhak·kō·hên — priest; one who serves in God's sanctuaryH3548 — Full Word Study → is to calculateוְחִשַּׁב־wə·ḥiš·šaḇ- — to think, devise, plan, or reckonH2803 — Full Word Study → the priceהַכֶּ֗סֶףhak·ke·sep̄ — Silver; money; price; valueH3701 — Full Word Study → in proportion toעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the yearsהַשָּׁנִים֙haš·šā·nîm — Year; period of time or ageH8141 — Full Word Study → leftהַנּ֣וֹתָרֹ֔תhan·nō·w·ṯā·rōṯ — to remain, be left over, excelH3498 — Full Word Study → untilעַ֖ד‘aḏ — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → the next Yearשְׁנַ֣תšə·naṯ — Year; period of time or ageH8141 — Full Word Study → of Jubileeהַיֹּבֵ֑לhay·yō·ḇêl — Jubilee; ram's horn; trumpetH3104 — Full Word Study →, so that your valuationמֵֽעֶרְכֶּֽךָ׃mê·‘er·ke·ḵā — valuation, order, arrangement, or rankH6187 — Full Word Study → will be reducedוְנִגְרַ֖עwə·niḡ·ra‘ — to diminish, reduce, or take awayH1639 — Full Word Study →. ¹⁹And ifוְאִם־wə·’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → the one who consecratedהַמַּקְדִּ֖ישׁham·maq·dîš — to set apart as holy; to consecrate or sanctifyH6942 — Full Word Study → the fieldהַשָּׂדֶ֔הhaś·śā·ḏeh — A field; cultivated or open landH7704 — Full Word Study → decides to redeem itגָּאֹ֤לgā·’ōl — to redeem; to act as kinsman-redeemerH1350 — Full Word Study →, he must addוְ֠יָסַףwə·yā·sap̄ — to add, increase, or do againH3254 — Full Word Study → a fifthחֲמִשִׁ֧יתḥă·mi·šîṯ — Fifth, or one-fifth partH2549 — Full Word Study → toעָלָ֖יו‘ā·lāw — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the assessedעֶרְכְּךָ֛‘er·kə·ḵā — valuation, order, arrangement, or rankH6187 — Full Word Study → valueכֶּֽסֶף־ke·sep̄- — Silver; money; price; valueH3701 — Full Word Study →, and it shall belongוְקָ֥םwə·qām — To rise, stand, or be establishedH6965 — Full Word Study → to him. ²⁰If, howeverוְאִם־wə·’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study →, he does notלֹ֤אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → redeemיִגְאַל֙yiḡ·’al — to redeem; to act as kinsman-redeemerH1350 — Full Word Study → the fieldהַשָּׂדֶ֔הhaś·śā·ḏeh — A field; cultivated or open landH7704 — Full Word Study →, or ifוְאִם־wə·’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → he has soldמָכַ֥רmā·ḵar — to sell; to exchange for paymentH4376 — Full Word Study → itהַשָּׂדֶ֖הhaś·śā·ḏeh — A field; cultivated or open landH7704 — Full Word Study → to anotherאַחֵ֑ר’a·ḥêr — another, different, or following person or thingH312 — Full Word Study → manלְאִ֣ישׁlə·’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study →, it may noלֹ֥אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → longerעֽוֹד׃‘ō·wḏ — still, yet, again, continuing or additional occurrenceH5750 — Full Word Study → be redeemedיִגָּאֵ֖לyig·gā·’êl — to redeem; to act as kinsman-redeemerH1350 — Full Word Study →. ²¹When the fieldהַשָּׂדֶ֜הhaś·śā·ḏeh — A field; cultivated or open landH7704 — Full Word Study → is releasedבְּצֵאת֣וֹbə·ṣê·ṯōw — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → in the Jubileeבַיֹּבֵ֗לḇay·yō·ḇêl — Jubilee; ram's horn; trumpetH3104 — Full Word Study →, it will becomeוְהָיָ֨הwə·hā·yāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → holyקֹ֛דֶשׁqō·ḏeš — Holiness, sacred, consecrated, set apartH6944 — Full Word Study →, like a fieldכִּשְׂדֵ֣הkiś·ḏêh — A field; cultivated or open landH7704 — Full Word Study → devotedהַחֵ֑רֶםha·ḥê·rem — devoted to destruction; accursed thing; netH2764 — Full Word Study → to the LORDלַֽיהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →; it becomesתִּהְיֶ֥הtih·yeh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → the propertyאֲחֻזָּתֽוֹ׃’ă·ḥuz·zā·ṯōw — A permanent possession or inherited propertyH272 — Full Word Study → of the priestsלַכֹּהֵ֖ןlak·kō·hên — priest; one who serves in God's sanctuaryH3548 — Full Word Study →. ²²Now ifוְאִם֙wə·’im — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → a man consecrates to the LORDלַֽיהוָֽה׃Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → a fieldשְׂדֵ֣הśə·ḏêh — A field; cultivated or open landH7704 — Full Word Study → he has purchasedמִקְנָת֔וֹmiq·nā·ṯōw — something purchased or acquired; possession or propertyH4736 — Full Word Study →, whichאֲשֶׁ֕ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → is notלֹ֖אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → a partמִשְּׂדֵ֣הmiś·śə·ḏêh — A field; cultivated or open landH7704 — Full Word Study → of his own propertyאֲחֻזָּת֑וֹ’ă·ḥuz·zā·ṯōw — A permanent possession or inherited propertyH272 — Full Word Study →, ²³then the priestהַכֹּהֵ֗ןhak·kō·hên — priest; one who serves in God's sanctuaryH3548 — Full Word Study → shall calculateוְחִשַּׁב־wə·ḥiš·šaḇ- — to think, devise, plan, or reckonH2803 — Full Word Study → for him the valueמִכְסַ֣תmiḵ·saṯ — concealment, covering, disguiseH4373 — Full Word Study → up toעַ֖ד‘aḏ — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → the Yearשְׁנַ֣תšə·naṯ — Year; period of time or ageH8141 — Full Word Study → of Jubileeהַיֹּבֵ֑לhay·yō·ḇêl — Jubilee; ram's horn; trumpetH3104 — Full Word Study →, and the man shall pay the assessed valueהָעֶרְכְּךָ֙hā·‘er·kə·ḵā — valuation, order, arrangement, or rankH6187 — Full Word Study → on thatהַה֔וּאha·hū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → dayבַּיּ֣וֹםbay·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → as a sacred offeringקֹ֖דֶשׁqō·ḏeš — Holiness, sacred, consecrated, set apartH6944 — Full Word Study → to the LORDלַיהוָֽה׃Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. ²⁴In the Yearבִּשְׁנַ֤תbiš·naṯ — Year; period of time or ageH8141 — Full Word Study → of Jubileeהַיּוֹבֵל֙hay·yō·w·ḇêl — Jubilee; ram's horn; trumpetH3104 — Full Word Study → the fieldהַשָּׂדֶ֔הhaś·śā·ḏeh — A field; cultivated or open landH7704 — Full Word Study → shall returnיָשׁ֣וּבyā·šūḇ — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → to the one from whomלַאֲשֶׁ֥רla·’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → it was boughtקָנָ֖הוּqā·nā·hū — to acquire, buy, or possess through paymentH7069 — Full Word Study →—the original ownerאֲחֻזַּ֥ת’ă·ḥuz·zaṯ — A permanent possession or inherited propertyH272 — Full Word Study → of the landהָאָֽרֶץ׃hā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →. ²⁵Everyוְכָל־wə·ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → valuationעֶרְכְּךָ֔‘er·kə·ḵā — valuation, order, arrangement, or rankH6187 — Full Word Study → will beיִהְיֶ֖הyih·yeh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → according to the sanctuaryהַקֹּ֑דֶשׁhaq·qō·ḏeš — Holiness, sacred, consecrated, set apartH6944 — Full Word Study → shekelבְּשֶׁ֣קֶלbə·še·qel — Ancient unit of weight and currency; shekelH8255 — Full Word Study →, twentyעֶשְׂרִ֥ים‘eś·rîm — The number twenty; a complete group or scoreH6242 — Full Word Study → gerahsגֵּרָ֖הgê·rāh — gerah, a small unit of weight or currencyH1626 — Full Word Study → to the shekelהַשָּֽׁקֶל׃סhaš·šā·qel — Ancient unit of weight and currency; shekelH8255 — Full Word Study →. ²⁶Butאַךְ־’aḵ- — Surely, certainly, only, neverthelessH389 — Full Word Study → noלֹֽא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → oneאִ֖ישׁ’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → may consecrateיַקְדִּ֥ישׁyaq·dîš — to set apart as holy; to consecrate or sanctifyH6942 — Full Word Study → a firstbornבְּכ֞וֹרbə·ḵō·wr — firstborn son; first offspring; heirH1060 — Full Word Study → of the livestockבִּבְהֵמָ֔הbiḇ·hê·māh — Animal, beast, livestockH929 — Full Word Study →, becauseאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → a firstbornיְבֻכַּ֤רyə·ḇuk·kar — To bear or bring forth a firstborn; to be born firstH1069 — Full Word Study → belongs to the LORDלַֽיהוָה֙Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. Whether it is an oxשׁ֣וֹרšō·wr — Ox, bull, or cattleH7794 — Full Word Study → orאִם־’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → a sheepשֶׂ֔הśeh — A small domesticated quadruped, sheep or lambH7716 — Full Word Study →, it is the LORD’sלַֽיהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. ²⁷But ifוְאִ֨םwə·’im — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → it is among the unclean animalsבַּבְּהֵמָ֤הbab·bə·hê·māh — Animal, beast, livestockH929 — Full Word Study →, then he may redeemוּפָדָ֣הū·p̄ā·ḏāh — to redeem, ransom, or buy backH6299 — Full Word Study → it according to your valuationבְעֶרְכֶּ֔ךָḇə·‘er·ke·ḵā — valuation, order, arrangement, or rankH6187 — Full Word Study → and addוְיָסַ֥ףwə·yā·sap̄ — to add, increase, or do againH3254 — Full Word Study → a fifthחֲמִשִׁת֖וֹḥă·mi·ši·ṯōw — Fifth, or one-fifth partH2549 — Full Word Study → of its valueעָלָ֑יו‘ā·lāw — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study →. Ifוְאִם־wə·’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → it is notלֹ֥אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → redeemedיִגָּאֵ֖לyig·gā·’êl — to redeem; to act as kinsman-redeemerH1350 — Full Word Study →, then it shall be soldוְנִמְכַּ֥רwə·nim·kar — to sell; to exchange for paymentH4376 — Full Word Study → according to your valuationבְּעֶרְכֶּֽךָ׃bə·‘er·ke·ḵā — valuation, order, arrangement, or rankH6187 — Full Word Study →. ²⁸Nothingכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → thatאֲשֶׁ֣ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → a manאִ֨ישׁ’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → sets apartחֵ֡רֶםḥê·rem — devoted to destruction; accursed thing; netH2764 — Full Word Study → to the LORDלַֽיהוָ֜הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → from all he ownsמִכָּל־mik·kāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study →—whether a manמֵאָדָ֤םmê·’ā·ḏām — Man, mankind, human beingH120 — Full Word Study →, an animalוּבְהֵמָה֙ū·ḇə·hê·māh — Animal, beast, livestockH929 — Full Word Study →, or his inherited landוּמִשְּׂדֵ֣הū·miś·śə·ḏêh — A field; cultivated or open landH7704 — Full Word Study →—can be soldיִמָּכֵ֖רyim·mā·ḵêr — to sell; to exchange for paymentH4376 — Full Word Study → or redeemedיִגָּאֵ֑לyig·gā·’êl — to redeem; to act as kinsman-redeemerH1350 — Full Word Study →; everythingכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → so devotedחֵ֕רֶםḥê·rem — devoted to destruction; accursed thing; netH2764 — Full Word Study → is most holyקָֽדָשִׁ֥יםqā·ḏā·šîm — Holiness, sacred, consecrated, set apartH6944 — Full Word Study → to the LORDלַיהוָֽה׃Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. ²⁹Noכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → personהָאָדָ֖םhā·’ā·ḏām — Man, mankind, human beingH120 — Full Word Study → set apart for destructionיָחֳרַ֛םyā·ḥo·ram — to devote to destruction; to consecrate by destructionH2763 — Full Word Study → may be ransomedיִפָּדֶ֑הyip·pā·ḏeh — to redeem, ransom, or buy backH6299 — Full Word Study →; he must surely be put to deathמ֖וֹתmō·wṯ — to die; to put to death; to killH4191 — Full Word Study →. ³⁰Thus anyוְכָל־wə·ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → titheמַעְשַׂ֨רma‘·śar — A tenth part; tithe or tenth portionH4643 — Full Word Study → from the landהָאָ֜רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →, whether from the seed of the landהָאָ֙רֶץ֙hā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → or the fruitמִפְּרִ֣יmip·pə·rî — Fruit; produce; offspring; rewardH6529 — Full Word Study → of the treesהָעֵ֔ץhā·‘êṣ — Tree; wood; timberH6086 — Full Word Study →, belongs to the LORDלַיהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →; itה֑וּאhū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → is holyקֹ֖דֶשׁqō·ḏeš — Holiness, sacred, consecrated, set apartH6944 — Full Word Study → to the LORDלַֽיהוָֽה׃Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. ³¹Ifוְאִם־wə·’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → a manאִ֖ישׁ’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → wishesגָּאֹ֥לgā·’ōl — to redeem; to act as kinsman-redeemerH1350 — Full Word Study → to redeemיִגְאַ֛לyiḡ·’al — to redeem; to act as kinsman-redeemerH1350 — Full Word Study → part of his titheמִמַּֽעַשְׂר֑וֹmim·ma·‘aś·rōw — A tenth part; tithe or tenth portionH4643 — Full Word Study →, he must addיֹסֵ֥ףyō·sêp̄ — to add, increase, or do againH3254 — Full Word Study → a fifthחֲמִשִׁית֖וֹḥă·mi·šî·ṯōw — Fifth, or one-fifth partH2549 — Full Word Study → to its valueעָלָֽיו׃‘ā·lāw — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study →. ³²Everyוְכָל־wə·ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → tenthמַעְשַׂ֤רma‘·śar — A tenth part; tithe or tenth portionH4643 — Full Word Study → animal from the herdבָּקָר֙bā·qār — cattle, herd, ox, bovine livestockH1241 — Full Word Study → or flockוָצֹ֔אןwā·ṣōn — flock of sheep or goatsH6629 — Full Word Study → thatאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → passesיַעֲבֹ֖רya·‘ă·ḇōr — to cross over; to pass through or beyondH5674 — Full Word Study → underתַּ֣חַתta·ḥaṯ — Under, beneath, instead of, in place ofH8478 — Full Word Study → the shepherd’s rodהַשָּׁ֑בֶטhaš·šā·ḇeṭ — tribe; staff; scepter; rodH7626 — Full Word Study → will beיִֽהְיֶה־yih·yeh- — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → holyקֹּ֖דֶשׁqō·ḏeš — Holiness, sacred, consecrated, set apartH6944 — Full Word Study → to the LORDלַֽיהוָֽה׃Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. ³³He must notלֹ֧אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → inspectיְבַקֵּ֛רyə·ḇaq·qêr — to inquire, search out, investigateH1239 — Full Word Study → whether it is goodט֥וֹבṭō·wḇ — good, beneficial, pleasing, wellH2896 — Full Word Study → orבֵּֽין־bên- — between, among, in the midst ofH996 — Full Word Study → badלָרַ֖עlā·ra‘ — evil, bad, harm, disasterH7451 — Full Word Study →, and he shall notוְלֹ֣אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → make any substitutionיְמִירֶ֑נּוּyə·mî·ren·nū — to change, exchange, or alterH4171 — Full Word Study →. But ifוְאִם־wə·’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → he does make a substitutionהָמֵ֣רhā·mêr — to change, exchange, or alterH4171 — Full Word Study →, both the animalה֧וּאhū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → and its substituteוּתְמוּרָת֛וֹū·ṯə·mū·rā·ṯōw — Exchange, substitution, or compensationH8545 — Full Word Study → shall becomeוְהָֽיָה־wə·hā·yāh- — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → holyקֹ֖דֶשׁqō·ḏeš — Holiness, sacred, consecrated, set apartH6944 — Full Word Study →; they cannotלֹ֥אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → be redeemedיִגָּאֵֽל׃yig·gā·’êl — to redeem; to act as kinsman-redeemerH1350 — Full Word Study →.’” ³⁴Theseאֵ֣לֶּה’êl·leh — These; those; the onesH428 — Full Word Study → are the commandmentsהַמִּצְוֺ֗תham·miṣ·wōṯ — A command or commandment; divine instruction or lawH4687 — Full Word Study → thatאֲשֶׁ֨ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֛הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → gaveצִוָּ֧הṣiw·wāh — to command, order, or appoint with authorityH6680 — Full Word Study → to Mosesמֹשֶׁ֖הmō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study → forאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the Israelitesבְּנֵ֣יbə·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → on Mountבְּהַ֖רbə·har — Mountain, hill, or elevated land massH2022 — Full Word Study → Sinaiסִינָֽי׃sî·nāy — Mountain of GodH5514 — Full Word Study →.