Leviticus 26

¹“You must notלֹֽא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → makeתַעֲשׂ֨וּṯa·‘ă·śū — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → idolsאֱלִילִ֗ם’ĕ·lî·lim — Idol; worthless thing; false godH457 — Full Word Study → for yourselves or set upתָקִ֣ימוּṯā·qî·mū — To rise, stand, or be establishedH6965 — Full Word Study → a carved imageוּפֶ֤סֶלū·p̄e·sel — Carved idol or graven imageH6459 — Full Word Study → or sacred pillarוּמַצֵּבָה֙ū·maṣ·ṣê·ḇāh — Standing stone pillar or memorial monumentH4676 — Full Word Study →; you must notלֹֽא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → placeתִתְּנוּ֙ṯit·tə·nū — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → a sculptedמַשְׂכִּ֗יתmaś·kîṯ — Image, picture, or mental conceptionH4906 — Full Word Study → stoneוְאֶ֣בֶןwə·’e·ḇen — Stone; rock; precious stoneH68 — Full Word Study → in your landבְּאַרְצְכֶ֔םbə·’ar·ṣə·ḵem — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → to bow downלְהִֽשְׁתַּחֲוֺ֖תlə·hiš·ta·ḥă·wōṯ — To bow down; to worship or show reverenceH7812 — Full Word Study → to itעָלֶ֑יהָ‘ā·le·hā — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study →. Forכִּ֛יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → Iאֲנִ֥י’ă·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study → am the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → your Godאֱלֹהֵיכֶֽם׃’ĕ·lō·hê·ḵem — God, the divine beingH430 — Full Word Study →. ²You must keepתִּשְׁמֹ֔רוּtiš·mō·rū — To guard, keep, observe, preserveH8104 — Full Word Study → My Sabbathsשַׁבְּתֹתַ֣יšab·bə·ṯō·ṯay — Rest dayH7676 — Full Word Study → and have reverence forתִּירָ֑אוּtî·rā·’ū — to fear, revere, or be afraidH3372 — Full Word Study → My sanctuaryוּמִקְדָּשִׁ֖יū·miq·dā·šî — Sanctuary, holy place of worshipH4720 — Full Word Study →. Iאֲנִ֖י’ă·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study → am the LORDיְהוָֽה׃סYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. ³Ifאִם־’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → you followתֵּלֵ֑כוּtê·lê·ḵū — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → My statutesבְּחֻקֹּתַ֖יbə·ḥuq·qō·ṯay — Divine statute, ordinance, or decreeH2708 — Full Word Study → and carefully keepתִּשְׁמְר֔וּtiš·mə·rū — To guard, keep, observe, preserveH8104 — Full Word Study → My commandmentsמִצְוֺתַ֣יmiṣ·wō·ṯay — A command or commandment; divine instruction or lawH4687 — Full Word Study →, ⁴I will giveוְנָתַתִּ֥יwə·nā·ṯat·tî — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → you rainsגִשְׁמֵיכֶ֖םḡiš·mê·ḵem — Rain; rainfall; shower of waterH1653 — Full Word Study → in their seasonבְּעִתָּ֑םbə·‘it·tām — Time, season, or appointed momentH6256 — Full Word Study →, and the landהָאָ֙רֶץ֙hā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → will yieldוְנָתְנָ֤הwə·nā·ṯə·nāh — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → its produceיְבוּלָ֔הּyə·ḇū·lāh — Agricultural produce; the yield or harvest of cropsH2981 — Full Word Study →, and the treesוְעֵ֥ץwə·‘êṣ — Tree; wood; timberH6086 — Full Word Study → of the fieldהַשָּׂדֶ֖הhaś·śā·ḏeh — A field; cultivated or open landH7704 — Full Word Study → will bearיִתֵּ֥ןyit·tên — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → their fruitפִּרְיֽוֹ׃pir·yōw — Fruit; produce; offspring; rewardH6529 — Full Word Study →. ⁵Your threshingדַּ֙יִשׁ֙da·yiš — threshing floor or threshing activityH1786 — Full Word Study → will continueוְהִשִּׂ֨יגwə·hiś·śîḡ — to overtake, reach, attain, graspH5381 — Full Word Study → until the grape harvestבָּצִ֔ירbā·ṣîr — Grape harvest; vintage cropH1210 — Full Word Study →, and the grape harvestוּבָצִ֖ירū·ḇā·ṣîr — Grape harvest; vintage cropH1210 — Full Word Study → will continueיַשִּׂ֣יגyaś·śîḡ — to overtake, reach, attain, graspH5381 — Full Word Study → until sowing timeזָ֑רַעzā·ra‘ — Seed; offspring; descendant; progenyH2233 — Full Word Study →; you will have your fill ofלָשֹׂ֔בַעlā·śō·ḇa‘ — Satiety, fullness, abundance of satisfactionH7648 — Full Word Study → foodלַחְמְכֶם֙laḥ·mə·ḵem — Bread; food; sustenanceH3899 — Full Word Study → to eatוַאֲכַלְתֶּ֤םwa·’ă·ḵal·tem — to eat, consume, devourH398 — Full Word Study → and will dwellוִֽישַׁבְתֶּ֥םwî·šaḇ·tem — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → securelyלָבֶ֖טַחlā·ḇe·ṭaḥ — Security, confidence, trust, or safetyH983 — Full Word Study → in your landבְּאַרְצְכֶֽם׃bə·’ar·ṣə·ḵem — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →. ⁶And I will giveוְנָתַתִּ֤יwə·nā·ṯat·tî — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → peaceשָׁלוֹם֙šā·lō·wm — Peace, wholeness, well-being, prosperityH7965 — Full Word Study → to the landבָּאָ֔רֶץbā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →, and you will lie downוּשְׁכַבְתֶּ֖םū·šə·ḵaḇ·tem — to lie down, recline, sleepH7901 — Full Word Study → with nothingוְאֵ֣יןwə·’ên — nothing, nonexistence, absenceH369 — Full Word Study → to fearמַחֲרִ֑ידma·ḥă·rîḏ — to tremble, quake, or shudder with fearH2729 — Full Word Study →. I will ridוְהִשְׁבַּתִּ֞יwə·hiš·bat·tî — to cease, rest, or desist from laborH7673 — Full Word Study → the landהָאָ֔רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of dangerousרָעָה֙rā·‘āh — evil, bad, harm, disasterH7451 — Full Word Study → animalsחַיָּ֤הḥay·yāh — alive, living, lifeH2416 — Full Word Study →, and noלֹא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → swordוְחֶ֖רֶבwə·ḥe·reḇ — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study → will passתַעֲבֹ֥רṯa·‘ă·ḇōr — to cross over; to pass through or beyondH5674 — Full Word Study → through your landבְּאַרְצְכֶֽם׃bə·’ar·ṣə·ḵem — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →. ⁷You will pursueוּרְדַפְתֶּ֖םū·rə·ḏap̄·tem — to pursue, chase, or persecuteH7291 — Full Word Study → your enemiesאֹיְבֵיכֶ֑ם’ō·yə·ḇê·ḵem — Enemy; adversary; one who opposesH341 — Full Word Study →, and they will fallוְנָפְל֥וּwə·nā·p̄ə·lū — to fall; collapse; perishH5307 — Full Word Study → by the swordלֶחָֽרֶבlɛ·ḥå̄·rɛḇ — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study → before youלִפְנֵיכֶ֖םlip̄·nê·ḵem — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study →. ⁸Fiveחֲמִשָּׁה֙ḥă·miš·šāh — The number five; a set of five unitsH2568 — Full Word Study → of you will pursueוְרָדְפ֨וּwə·rā·ḏə·p̄ū — to pursue, chase, or persecuteH7291 — Full Word Study → a hundredמֵאָ֔הmê·’āh — hundred; a large complete numberH3967 — Full Word Study →, and a hundredוּמֵאָ֥הū·mê·’āh — hundred; a large complete numberH3967 — Full Word Study → of you will pursueיִרְדֹּ֑פוּyir·dō·p̄ū — to pursue, chase, or persecuteH7291 — Full Word Study → ten thousandרְבָבָ֣הrə·ḇā·ḇāh — A myriad; an immense multitude or ten thousandH7233 — Full Word Study →, and your enemiesאֹיְבֵיכֶ֛ם’ō·yə·ḇê·ḵem — Enemy; adversary; one who opposesH341 — Full Word Study → will fallוְנָפְל֧וּwə·nā·p̄ə·lū — to fall; collapse; perishH5307 — Full Word Study → by the swordלֶחָֽרֶב׃le·ḥā·reḇ — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study → before youלִפְנֵיכֶ֖םlip̄·nê·ḵem — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study →. ⁹I will turnוּפָנִ֣יתִיū·p̄ā·nî·ṯî — to turn, face, or direct attentionH6437 — Full Word Study → toward youאֲלֵיכֶ֔ם’ă·lê·ḵem — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → and make you fruitfulוְהִפְרֵיתִ֣יwə·hip̄·rê·ṯî — To be fruitful, increase, multiplyH6509 — Full Word Study → and multiplyוְהִרְבֵּיתִ֖יwə·hir·bê·ṯî — To increase, multiply, grow abundantH7235 — Full Word Study → youאֶתְכֶ֑ם’eṯ·ḵem — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study →, and I will establishוַהֲקִימֹתִ֥יwa·hă·qî·mō·ṯî — To rise, stand, or be establishedH6965 — Full Word Study → My covenantבְּרִיתִ֖יbə·rî·ṯî — A binding agreement or covenant between partiesH1285 — Full Word Study → with youאִתְּכֶֽם׃’it·tə·ḵem — with, together with, againstH854 — Full Word Study →. ¹⁰You will still be eatingוַאֲכַלְתֶּ֥םwa·’ă·ḵal·tem — to eat, consume, devourH398 — Full Word Study → the oldיָשָׁ֖ןyā·šān — old, ancient, worn outH3465 — Full Word Study → supply of grainנוֹשָׁ֑ןnō·wō·šān — to sleep; to be asleep; dormant or inactiveH3462 — Full Word Study → when you need to clear it outתּוֹצִֽיאוּ׃tō·w·ṣî·’ū — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → to make room forמִפְּנֵ֥יmip·pə·nê — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → the newחָדָ֖שׁḥā·ḏāš — new, fresh, recentH2319 — Full Word Study →. ¹¹And I will makeוְנָתַתִּ֥יwə·nā·ṯat·tî — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → My dwelling placeמִשְׁכָּנִ֖יmiš·kā·nî — Tabernacle, dwelling place, sanctuaryH4908 — Full Word Study → among youבְּתוֹכְכֶ֑םbə·ṯō·wḵ·ḵem — midst, among, between, throughH8432 — Full Word Study →, and My soulנַפְשִׁ֖יnap̄·šî — soul, life, person, selfH5315 — Full Word Study → will notוְלֹֽא־wə·lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → despiseתִגְעַ֥לṯiḡ·‘al — to abhor, reject with disgust, loathe intenselyH1602 — Full Word Study → youאֶתְכֶֽם׃’eṯ·ḵem — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study →. ¹²I will walkוְהִתְהַלַּכְתִּי֙wə·hiṯ·hal·laḵ·tî — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → among youבְּת֣וֹכְכֶ֔םbə·ṯō·wḵ·ḵem — midst, among, between, throughH8432 — Full Word Study → and beוְהָיִ֥יתִיwə·hā·yî·ṯî — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → your Godלֵֽאלֹהִ֑יםlê·lō·hîm — God, the divine beingH430 — Full Word Study →, and youוְאַתֶּ֖םwə·’at·tem — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → will beתִּהְיוּ־tih·yū- — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → My peopleלְעָֽם׃lə·‘ām — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study →. ¹³Iאֲנִ֞י’ă·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study → am the LORDיְהוָ֣הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → your Godאֱלֹֽהֵיכֶ֗ם’ĕ·lō·hê·ḵem — God, the divine beingH430 — Full Word Study →, whoאֲשֶׁ֨ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → broughtהוֹצֵ֤אתִיhō·w·ṣê·ṯî — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → youאֶתְכֶם֙’eṯ·ḵem — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → out of the landמֵאֶ֣רֶץmê·’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of Egyptמִצְרַ֔יִםmiṣ·ra·yim — Egypt, the ancient nationH4714 — Full Word Study → so that you would no longer beמִֽהְיֹ֥תmih·yōṯ — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → slavesעֲבָדִ֑ים‘ă·ḇā·ḏîm — Servant; slave; one in bondage or serviceH5650 — Full Word Study → to the Egyptians. I brokeוָאֶשְׁבֹּר֙wā·’eš·bōr — to break, shatter, crushH7665 — Full Word Study → the barsמֹטֹ֣תmō·ṭōṯ — Yoke; wooden bar for bindingH4133 — Full Word Study → of your yokeעֻלְּכֶ֔ם‘ul·lə·ḵem — Yoke; burden; servitude; oxen's harnessH5923 — Full Word Study → and enabled you to walkוָאוֹלֵ֥ךְwā·’ō·w·lêḵ — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → in uprightnessקֽוֹמְמִיּֽוּת׃פqō·wm·mî·yūṯ — Uprightness, integrity, moral rectitudeH6968 — Full Word Study →. ¹⁴If, howeverוְאִם־wə·’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study →, you failלֹ֥אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → to obeyתִשְׁמְע֖וּṯiš·mə·‘ū — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → Me and to carry outתַעֲשׂ֔וּṯa·‘ă·śū — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → theseהָאֵֽלֶּה׃hā·’êl·leh — These; those; the onesH428 — Full Word Study → commandmentsהַמִּצְוֺ֖תham·miṣ·wōṯ — A command or commandment; divine instruction or lawH4687 — Full Word Study →, ¹⁵and ifוְאִם־wə·’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → you rejectתִּמְאָ֔סוּtim·’ā·sū — to reject, despise, or spurn with contemptH3988 — Full Word Study → My statutesבְּחֻקֹּתַ֣יbə·ḥuq·qō·ṯay — Divine statute, ordinance, or decreeH2708 — Full Word Study →, despiseתִּגְעַ֣לtiḡ·‘al — to abhor, reject with disgust, loathe intenselyH1602 — Full Word Study → My ordinancesמִשְׁפָּטַ֖יmiš·pā·ṭay — Justice, judgment, or legal decisionH4941 — Full Word Study →, and neglectלְבִלְתִּ֤יlə·ḇil·tî — without, except, lest, or nothing butH1115 — Full Word Study → to carry outעֲשׂוֹת֙‘ă·śō·wṯ — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → My commandmentsמִצְוֺתַ֔יmiṣ·wō·ṯay — A command or commandment; divine instruction or lawH4687 — Full Word Study →, and so breakלְהַפְרְכֶ֖םlə·hap̄·rə·ḵem — To break, violate, or frustrate; to nullify or make voidH6565 — Full Word Study → My covenantבְּרִיתִֽי׃bə·rî·ṯî — A binding agreement or covenant between partiesH1285 — Full Word Study →, ¹⁶thenאַף־’ap̄- — Also, moreover, even, indeedH637 — Full Word Study → this is whatזֹּ֣אתzōṯ — This, that; demonstrative pronounH2063 — Full Word Study → Iאֲנִ֞י’ă·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study → will doאֶֽעֱשֶׂה־’e·‘ĕ·śeh- — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → to you: I will bringוְהִפְקַדְתִּ֨יwə·hip̄·qaḏ·tî — to visit, oversee, appoint, care forH6485 — Full Word Study → upon youעֲלֵיכֶ֤ם‘ă·lê·ḵem — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → sudden terrorבֶּֽהָלָה֙be·hā·lāh — sudden fright, panic, or dismayH928 — Full Word Study →, wasting diseaseהַשַּׁחֶ֣פֶתhaš·ša·ḥe·p̄eṯ — Wasting disease; consumption; tuberculosis-like illnessH7829 — Full Word Study →, andוְאֶת־wə·’eṯ- — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → feverהַקַּדַּ֔חַתhaq·qad·da·ḥaṯ — fever; burning heat of illnessH6920 — Full Word Study → that will destroyמְכַלּ֥וֹתmə·ḵal·lō·wṯ — to finish, complete, or bring to an endH3615 — Full Word Study → your sightעֵינַ֖יִם‘ê·na·yim — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study → and drainוּמְדִיבֹ֣תū·mə·ḏî·ḇōṯ — to languish, waste away, grieve deeplyH1727 — Full Word Study → your lifeנָ֑פֶשׁnā·p̄eš — soul, life, person, selfH5315 — Full Word Study →. You will sowוּזְרַעְתֶּ֤םū·zə·ra‘·tem — to sow seed; to plantH2232 — Full Word Study → your seedזַרְעֲכֶ֔םzar·‘ă·ḵem — Seed; offspring; descendant; progenyH2233 — Full Word Study → in vainלָרִיק֙lā·rîq — Empty, vain, futile, without substance or purposeH7385 — Full Word Study →, because your enemiesאֹיְבֵיכֶֽם׃’ō·yə·ḇê·ḵem — Enemy; adversary; one who opposesH341 — Full Word Study → will eat itוַאֲכָלֻ֖הוּwa·’ă·ḵā·lu·hū — to eat, consume, devourH398 — Full Word Study →. ¹⁷And I will setוְנָתַתִּ֤יwə·nā·ṯat·tî — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → My faceפָנַי֙p̄ā·nay — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → against you, so that you will be defeatedוְנִגַּפְתֶּ֖םwə·nig·gap̄·tem — To strike, smite, or plague with force or judgmentH5062 — Full Word Study → byלִפְנֵ֣יlip̄·nê — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → your enemiesאֹיְבֵיכֶ֑ם’ō·yə·ḇê·ḵem — Enemy; adversary; one who opposesH341 — Full Word Study →. Those who hate youשֹֽׂנְאֵיכֶ֔םśō·nə·’ê·ḵem — to hate, despise, regard with hostilityH8130 — Full Word Study → will ruleוְרָד֤וּwə·rā·ḏū — To rule, reign, or exercise dominion overH7287 — Full Word Study → over you, and you will fleeוְנַסְתֶּ֖םwə·nas·tem — to flee, escape, or run awayH5127 — Full Word Study → when no oneוְאֵין־wə·’ên- — nothing, nonexistence, absenceH369 — Full Word Study → pursuesרֹדֵ֥ףrō·ḏêp̄ — to pursue, chase, or persecuteH7291 — Full Word Study → youאֶתְכֶֽם׃ס’eṯ·ḵem — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study →. ¹⁸And ifוְאִ֨ם־wə·’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → afterעַד־‘aḏ- — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → all thisאֵ֔לֶּה’êl·leh — These; those; the onesH428 — Full Word Study → you will notלֹ֥אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → obeyתִשְׁמְע֖וּṯiš·mə·‘ū — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → Me, I will proceedוְיָסַפְתִּי֙wə·yā·sap̄·tî — to add, increase, or do againH3254 — Full Word Study → to punishלְיַסְּרָ֣הlə·yas·sə·rāh — To discipline, correct, or instruct through rebuke or punishmentH3256 — Full Word Study → youאֶתְכֶ֔ם’eṯ·ḵem — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → sevenfoldשֶׁ֖בַעše·ḇa‘ — The number seven; sevenfoldH7651 — Full Word Study → forעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → your sinsחַטֹּאתֵיכֶֽם׃ḥaṭ·ṭō·ṯê·ḵem — sin; sin offering; sinfulnessH2403 — Full Word Study →. ¹⁹I will break downוְשָׁבַרְתִּ֖יwə·šā·ḇar·tî — to break, shatter, crushH7665 — Full Word Study → your stubbornעֻזְּכֶ֑ם‘uz·zə·ḵem — Strength, power, or mightH5797 — Full Word Study → prideגְּא֣וֹןgə·’ō·wn — Pride, arrogance, majesty, or splendorH1347 — Full Word Study → and makeוְנָתַתִּ֤יwə·nā·ṯat·tî — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → your skyשְׁמֵיכֶם֙šə·mê·ḵem — The heavens; sky; dwelling place of GodH8064 — Full Word Study → like ironכַּבַּרְזֶ֔לkab·bar·zel — Iron; a metal used for tools and weaponsH1270 — Full Word Study → and your landאַרְצְכֶ֖ם’ar·ṣə·ḵem — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → like bronzeכַּנְּחֻשָֽׁה׃kan·nə·ḥu·šāh — Bronze; a metal alloy of copper and tinH5154 — Full Word Study →, ²⁰and your strengthכֹּחֲכֶ֑םkō·ḥă·ḵem — Strength, power, might, or abilityH3581 — Full Word Study → will be spentוְתַ֥םwə·ṯam — to finish, complete, bring to an endH8552 — Full Word Study → in vainלָרִ֖יקlā·rîq — Empty, vain, futile, without substance or purposeH7385 — Full Word Study →. For your landאַרְצְכֶם֙’ar·ṣə·ḵem — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → will notוְלֹֽא־wə·lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → yieldתִתֵּ֤ןṯit·tên — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → itsאֶת־’eṯ- — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → produceיְבוּלָ֔הּyə·ḇū·lāh — Agricultural produce; the yield or harvest of cropsH2981 — Full Word Study →, and the treesוְעֵ֣ץwə·‘êṣ — Tree; wood; timberH6086 — Full Word Study → of the landהָאָ֔רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → will notלֹ֥אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → bearיִתֵּ֖ןyit·tên — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → their fruitפִּרְיֽוֹ׃pir·yōw — Fruit; produce; offspring; rewardH6529 — Full Word Study →. ²¹Ifוְאִם־wə·’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → you walkתֵּֽלְכ֤וּtê·lə·ḵū — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → in hostilityקֶ֔רִיqe·rî — Hostility, opposition, contrarinessH7147 — Full Word Study → toward Meעִמִּי֙‘im·mî — with, together with, amongH5973 — Full Word Study → and refuseוְלֹ֥אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → to obeyלִשְׁמֹ֣עַֽliš·mō·a‘ — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → Me, I will multiplyוְיָסַפְתִּ֤יwə·yā·sap̄·tî — to add, increase, or do againH3254 — Full Word Study → your plaguesמַכָּ֔הmak·kāh — A blow, wound, or plague; physical injury or divine judgmentH4347 — Full Word Study → seven timesשֶׁ֖בַעše·ḇa‘ — The number seven; sevenfoldH7651 — Full Word Study →, according to your sinsכְּחַטֹּאתֵיכֶֽם׃kə·ḥaṭ·ṭō·ṯê·ḵem — sin; sin offering; sinfulnessH2403 — Full Word Study →. ²²I will sendוְהִשְׁלַחְתִּ֨יwə·hiš·laḥ·tî — to send, let go, releaseH7971 — Full Word Study → wildהַשָּׂדֶה֙haś·śā·ḏeh — A field; cultivated or open landH7704 — Full Word Study → animalsחַיַּ֤תḥay·yaṯ — alive, living, lifeH2416 — Full Word Study → against you to rob you of your childrenוְשִׁכְּלָ֣הwə·šik·kə·lāh — to bereave of children; to miscarry or lose offspringH7921 — Full Word Study →, destroyוְהִכְרִ֙יתָה֙wə·hiḵ·rî·ṯāh — To cut; to make a covenantH3772 — Full Word Study → your livestockבְּהֶמְתְּכֶ֔םbə·hem·tə·ḵem — Animal, beast, livestockH929 — Full Word Study →, and reduceוְהִמְעִ֖יטָהwə·him·‘î·ṭāh — to diminish, lessen, reduce in number or amountH4591 — Full Word Study → your numbersאֶתְכֶ֑ם’eṯ·ḵem — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study →, until your roadsדַּרְכֵיכֶֽם׃dar·ḵê·ḵem — way, path, journey, conductH1870 — Full Word Study → lie desolateוְנָשַׁ֖מּוּwə·nā·šam·mū — to be desolate; to be appalled; to lie wasteH8074 — Full Word Study →. ²³And ifוְאִ֨ם־wə·’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → in spite of theseבְּאֵ֔לֶּהbə·’êl·leh — These; those; the onesH428 — Full Word Study → things you do notלֹ֥אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → accept My disciplineתִוָּסְר֖וּṯiw·wā·sə·rū — To discipline, correct, or instruct through rebuke or punishmentH3256 — Full Word Study →, but continue to walkוַהֲלַכְתֶּ֥םwa·hă·laḵ·tem — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → in hostilityקֶֽרִי׃qe·rî — Hostility, opposition, contrarinessH7147 — Full Word Study → toward Meעִמִּ֖י‘im·mî — with, together with, amongH5973 — Full Word Study →, ²⁴then Iאֲנִ֛י’ă·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study → will actוְהָלַכְתִּ֧יwə·hā·laḵ·tî — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → with hostilityבְּקֶ֑רִיbə·qe·rî — Hostility, opposition, contrarinessH7147 — Full Word Study → toward youעִמָּכֶ֖ם‘im·mā·ḵem — with, together with, amongH5973 — Full Word Study →, andגַּם־gam- — also, even, moreover, both...andH1571 — Full Word Study → Iאָ֔נִי’ā·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study → will strikeוְהִכֵּיתִ֤יwə·hik·kê·ṯî — To strike, smite, or defeat with forceH5221 — Full Word Study → youאֶתְכֶם֙’eṯ·ḵem — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → sevenfoldשֶׁ֖בַעše·ḇa‘ — The number seven; sevenfoldH7651 — Full Word Study → forעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → your sinsחַטֹּאתֵיכֶֽם׃ḥaṭ·ṭō·ṯê·ḵem — sin; sin offering; sinfulnessH2403 — Full Word Study →. ²⁵And I will bringוְהֵבֵאתִ֨יwə·hê·ḇê·ṯî — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → a swordחֶ֗רֶבḥe·reḇ — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study → against youעֲלֵיכֶ֜ם‘ă·lê·ḵem — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → to executeנֹקֶ֙מֶת֙nō·qe·meṯ — To avenge, take vengeance, or execute judgmentH5358 — Full Word Study → the vengeanceנְקַם־nə·qam- — Vengeance, retribution, or the avenging of a wrongH5359 — Full Word Study → of the covenantבְּרִ֔יתbə·rîṯ — A binding agreement or covenant between partiesH1285 — Full Word Study →. Though you withdrawוְנֶאֱסַפְתֶּ֖םwə·ne·’ĕ·sap̄·tem — to gather, assemble, collectH622 — Full Word Study → intoאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → your citiesעָרֵיכֶ֑ם‘ā·rê·ḵem — City; fortified settlement or townH5892 — Full Word Study →, I will sendוְשִׁלַּ֤חְתִּיwə·šil·laḥ·tî — to send, let go, releaseH7971 — Full Word Study → a plagueדֶ֙בֶר֙ḏe·ḇer — Pestilence, plague, or disease as divine judgmentH1698 — Full Word Study → among youבְּת֣וֹכְכֶ֔םbə·ṯō·wḵ·ḵem — midst, among, between, throughH8432 — Full Word Study →, and you will be deliveredוְנִתַּתֶּ֖םwə·nit·tat·tem — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → into the handבְּיַד־bə·yaḏ- — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study → of the enemyאוֹיֵֽב׃’ō·w·yêḇ — Enemy; adversary; one who opposesH341 — Full Word Study →. ²⁶When I cut offבְּשִׁבְרִ֣יbə·šiḇ·rî — to break, shatter, crushH7665 — Full Word Study → your supplyמַטֵּה־maṭ·ṭêh- — Rod, staff, or tribeH4294 — Full Word Study → of breadלֶחֶם֒le·ḥem — Bread; food; sustenanceH3899 — Full Word Study →, tenעֶ֣שֶׂר‘e·śer — The number ten; a complete group or setH6235 — Full Word Study → womenנָשִׁ֤יםnā·šîm — Woman; wife; femaleH802 — Full Word Study → will bakeוְ֠אָפוּwə·’ā·p̄ū — to bake bread or foodH644 — Full Word Study → your breadלַחְמְכֶם֙laḥ·mə·ḵem — Bread; food; sustenanceH3899 — Full Word Study → in a singleאֶחָ֔ד’e·ḥāḏ — One; unity; single; firstH259 — Full Word Study → ovenבְּתַנּ֣וּרbə·ṯan·nūr — Oven; furnace for baking or heatingH8574 — Full Word Study → and dole outוְהֵשִׁ֥יבוּwə·hê·šî·ḇū — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → your breadלַחְמְכֶ֖םlaḥ·mə·ḵem — Bread; food; sustenanceH3899 — Full Word Study → by weightבַּמִּשְׁקָ֑לbam·miš·qāl — weight, heaviness, or burdenH4948 — Full Word Study →, so that you will eatוַאֲכַלְתֶּ֖םwa·’ă·ḵal·tem — to eat, consume, devourH398 — Full Word Study → but notוְלֹ֥אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → be satisfiedתִשְׂבָּֽעוּ׃סṯiś·bā·‘ū — to satisfy, fill, have enoughH7646 — Full Word Study →. ²⁷But ifוְאִ֨ם־wə·’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → in spite of all thisבְּזֹ֔אתbə·zōṯ — This, that; demonstrative pronounH2063 — Full Word Study → you do notלֹ֥אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → obeyתִשְׁמְע֖וּṯiš·mə·‘ū — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → Me, but continue to walkוַהֲלַכְתֶּ֥םwa·hă·laḵ·tem — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → in hostilityבְּקֶֽרִי׃bə·qe·rî — Hostility, opposition, contrarinessH7147 — Full Word Study → toward Meעִמִּ֖י‘im·mî — with, together with, amongH5973 — Full Word Study →, ²⁸then I will walkוְהָלַכְתִּ֥יwə·hā·laḵ·tî — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → in furyבַּחֲמַת־ba·ḥă·maṯ- — Intense rage, burning wrath, divine angerH2534 — Full Word Study → againstקֶ֑רִיqe·rî — Hostility, opposition, contrarinessH7147 — Full Word Study → youעִמָּכֶ֖ם‘im·mā·ḵem — with, together with, amongH5973 — Full Word Study →, and Iאָ֔נִי’ā·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study →, even Iאַף־’ap̄- — Also, moreover, even, indeedH637 — Full Word Study →, will punishוְיִסַּרְתִּ֤יwə·yis·sar·tî — To discipline, correct, or instruct through rebuke or punishmentH3256 — Full Word Study → youאֶתְכֶם֙’eṯ·ḵem — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → sevenfoldשֶׁ֖בַעše·ḇa‘ — The number seven; sevenfoldH7651 — Full Word Study → forעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → your sinsחַטֹּאתֵיכֶם׃ḥaṭ·ṭō·ṯē·ḵɛm — sin; sin offering; sinfulnessH2403 — Full Word Study →. ²⁹You will eatוַאֲכַלְתֶּ֖םwa·’ă·ḵal·tem — to eat, consume, devourH398 — Full Word Study → the fleshבְּשַׂ֣רbə·śar — Flesh; body; meat; human natureH1320 — Full Word Study → of your own sonsבְּנֵיכֶ֑םbə·nê·ḵem — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → and daughtersבְּנֹתֵיכֶ֖םbə·nō·ṯê·ḵem — daughter; female child or descendantH1323 — Full Word Study →. ³⁰I will destroyוְהִשְׁמַדְתִּ֞יwə·hiš·maḏ·tî — to destroy utterly, annihilate, or lay wasteH8045 — Full Word Study → your high placesבָּמֹֽתֵיכֶ֗םbā·mō·ṯê·ḵem — High place; elevated worship siteH1116 — Full Word Study →, cut downוְהִכְרַתִּי֙wə·hiḵ·rat·tî — To cut; to make a covenantH3772 — Full Word Study → your incense altarsחַמָּ֣נֵיכֶ֔םḥam·mā·nê·ḵem — Pillar or standing stone, often idolatrousH2553 — Full Word Study →, and heapוְנָֽתַתִּי֙wə·nā·ṯat·tî — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → your lifeless bodiesפִּגְרֵיכֶ֔םpiḡ·rê·ḵem — A lifeless body; corpse or carcassH6297 — Full Word Study → onעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the lifeless remainsפִּגְרֵ֖יpiḡ·rê — A lifeless body; corpse or carcassH6297 — Full Word Study → of your idolsגִּלּוּלֵיכֶ֑םgil·lū·lê·ḵem — idol; carved image of a false godH1544 — Full Word Study →; and My soulנַפְשִׁ֖יnap̄·šî — soul, life, person, selfH5315 — Full Word Study → will despiseוְגָעֲלָ֥הwə·ḡā·‘ă·lāh — to abhor, reject with disgust, loathe intenselyH1602 — Full Word Study → youאֶתְכֶֽם׃’eṯ·ḵem — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study →. ³¹I will reduceוְנָתַתִּ֤יwə·nā·ṯat·tî — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → your citiesעָֽרֵיכֶם֙‘ā·rê·ḵem — City; fortified settlement or townH5892 — Full Word Study → to rubbleחָרְבָּ֔הḥā·rə·bāh — Desolation, ruin, or waste placeH2723 — Full Word Study → and lay wasteוַהֲשִׁמּוֹתִ֖יwa·hă·šim·mō·w·ṯî — to be desolate; to be appalled; to lie wasteH8074 — Full Word Study → your sanctuariesמִקְדְּשֵׁיכֶ֑םmiq·də·šê·ḵem — Sanctuary, holy place of worshipH4720 — Full Word Study →, and I will refuseוְלֹ֣אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → to smellאָרִ֔יחַ’ā·rî·aḥ — to smell, perceive by scent, accept with favorH7306 — Full Word Study → the pleasingנִיחֹֽחֲכֶֽם׃nî·ḥō·ḥă·ḵem — pleasing aroma, soothing odorH5207 — Full Word Study → aroma of your sacrificesבְּרֵ֖יחַbə·rê·aḥ — Pleasant aroma, fragrance, or sweet smellH7381 — Full Word Study →. ³²And Iאֲנִ֖י’ă·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study → will lay wasteוַהֲשִׁמֹּתִ֥יwa·hă·šim·mō·ṯî — to be desolate; to be appalled; to lie wasteH8074 — Full Word Study → the landהָאָ֑רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →, so that your enemiesאֹֽיְבֵיכֶ֔ם’ō·yə·ḇê·ḵem — Enemy; adversary; one who opposesH341 — Full Word Study → who dwellהַיֹּשְׁבִ֖יםhay·yō·šə·ḇîm — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → in it will be appalledוְשָֽׁמְמ֤וּwə·šā·mə·mū — to be desolate; to be appalled; to lie wasteH8074 — Full Word Study →. ³³Butוְאֶתְכֶם֙wə·’eṯ·ḵem — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → I will scatterאֱזָרֶ֣ה’ĕ·zā·reh — to scatter, winnow, or disperseH2219 — Full Word Study → you among the nationsבַגּוֹיִ֔םḇag·gō·w·yim — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study → and will draw outוַהֲרִיקֹתִ֥יwa·hă·rî·qō·ṯî — to empty, pour out, exhaustH7324 — Full Word Study → a swordחָ֑רֶבḥā·reḇ — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study → after youאַחֲרֵיכֶ֖ם’a·ḥă·rê·ḵem — after, behind, followingH310 — Full Word Study → as your landאַרְצְכֶם֙’ar·ṣə·ḵem — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → becomesוְהָיְתָ֤הwə·hā·yə·ṯāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → desolateשְׁמָמָ֔הšə·mā·māh — desolation, devastation, ruin, astonishmentH8077 — Full Word Study → and your citiesוְעָרֵיכֶ֖םwə·‘ā·rê·ḵem — City; fortified settlement or townH5892 — Full Word Study → are laidיִהְי֥וּyih·yū — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → wasteחָרְבָּֽה׃ḥā·rə·bāh — Desolation, ruin, or waste placeH2723 — Full Word Study →. ³⁴Thenאָז֩’āz — Then; at that time; thereforeH227 — Full Word Study → the landהָאָ֜רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → shall enjoyתִּרְצֶ֨הtir·ṣeh — to accept, be pleased with, delight inH7521 — Full Word Study → itsאֶת־’eṯ- — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → Sabbathsשַׁבְּתֹתֶ֗יהָšab·bə·ṯō·ṯe·hā — Rest dayH7676 — Full Word Study → allכֹּ֚לkōl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the daysיְמֵ֣יyə·mê — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → it lies desolateהֳשַׁמָּ֔הhoš·šam·māh — to be desolate; to be appalled; to lie wasteH8074 — Full Word Study →, while youוְאַתֶּ֖םwə·’at·tem — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → are in the landבְּאֶ֣רֶץbə·’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of your enemiesאֹיְבֵיכֶ֑ם’ō·yə·ḇê·ḵem — Enemy; adversary; one who opposesH341 — Full Word Study →. At that timeאָ֚ז’āz — Then; at that time; thereforeH227 — Full Word Study → the landהָאָ֔רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → will restתִּשְׁבַּ֣תtiš·baṯ — to cease, rest, or desist from laborH7673 — Full Word Study → and enjoyוְהִרְצָ֖תwə·hir·ṣāṯ — to accept, be pleased with, delight inH7521 — Full Word Study → itsאֶת־’eṯ- — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → Sabbathsשַׁבְּתֹתֶֽיהָ׃šab·bə·ṯō·ṯe·hā — Rest dayH7676 — Full Word Study →. ³⁵As long asכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → it lies desolateהָשַּׁמָּ֖הhāš·šam·māh — to be desolate; to be appalled; to lie wasteH8074 — Full Word Study →, the land will have the rest it did notלֹֽא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → receiveשָׁבְתָ֛הšā·ḇə·ṯāh — to cease, rest, or desist from laborH7673 — Full Word Study → during the Sabbathsבְּשַׁבְּתֹתֵיכֶ֖םbə·šab·bə·ṯō·ṯê·ḵem — Rest dayH7676 — Full Word Study → when you livedבְּשִׁבְתְּכֶ֥םbə·šiḇ·tə·ḵem — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → in itעָלֶֽיהָ׃‘ā·le·hā — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study →. ³⁶As for those of you who surviveוְהַנִּשְׁאָרִ֣יםwə·han·niš·’ā·rîm — To remain, be left over, surviveH7604 — Full Word Study →, I will sendוְהֵבֵ֤אתִיwə·hê·ḇê·ṯî — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → a faintnessמֹ֙רֶךְ֙mō·reḵ — weakness, faintness, decayH4816 — Full Word Study → into their heartsבִּלְבָבָ֔םbil·ḇā·ḇām — The inner self; mind, will, understandingH3824 — Full Word Study → in the landsבְּאַרְצֹ֖תbə·’ar·ṣōṯ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of their enemiesאֹיְבֵיהֶ֑ם’ō·yə·ḇê·hem — Enemy; adversary; one who opposesH341 — Full Word Study →, so that even the soundק֚וֹלqō·wl — voice, sound, or cryH6963 — Full Word Study → of a windblownנִדָּ֔ףnid·dāp̄ — to drive away, thrust, or shake violentlyH5086 — Full Word Study → leafעָלֶ֣ה‘ā·leh — Leaf or foliage of a treeH5929 — Full Word Study → will put them to flightוְרָדַ֣ףwə·rā·ḏap̄ — to pursue, chase, or persecuteH7291 — Full Word Study →. And they will fleeוְנָס֧וּwə·nā·sū — to flee, escape, or run awayH5127 — Full Word Study → as one fleesמְנֻֽסַת־mə·nu·saṯ- — Flight, escape, or fleeingH4499 — Full Word Study → the swordחֶ֛רֶבḥe·reḇ — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study →, and fallוְנָפְל֖וּwə·nā·p̄ə·lū — to fall; collapse; perishH5307 — Full Word Study → when no oneוְאֵ֥יןwə·’ên — nothing, nonexistence, absenceH369 — Full Word Study → pursues themרֹדֵֽף׃rō·ḏêp̄ — to pursue, chase, or persecuteH7291 — Full Word Study →. ³⁷They will stumbleוְכָשְׁל֧וּwə·ḵā·šə·lū — to stumble, fall, or collapseH3782 — Full Word Study → over oneאִישׁ־’îš- — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → anotherבְּאָחִ֛יוbə·’ā·ḥîw — Male sibling; brother; kinsmanH251 — Full Word Study → as beforeכְּמִפְּנֵי־kə·mip·pə·nê- — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → the swordחֶ֖רֶבḥe·reḇ — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study →, though no oneאָ֑יִן’ā·yin — nothing, nonexistence, absenceH369 — Full Word Study → is behind themוְרֹדֵ֣ףwə·rō·ḏêp̄ — to pursue, chase, or persecuteH7291 — Full Word Study →. Soוְלֹא־wə·lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → you will not beתִֽהְיֶ֤הṯih·yeh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → able to standתְּקוּמָ֔הtə·qū·māh — standing, uprising, resistanceH8617 — Full Word Study → againstלִפְנֵ֖יlip̄·nê — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → your enemiesאֹֽיְבֵיכֶֽם׃’ō·yə·ḇê·ḵem — Enemy; adversary; one who opposesH341 — Full Word Study →. ³⁸You will perishוַאֲבַדְתֶּ֖םwa·’ă·ḇaḏ·tem — To perish, be destroyed, or lostH6 — Full Word Study → among the nationsבַּגּוֹיִ֑םbag·gō·w·yim — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study →, and the landאֶ֖רֶץ’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of your enemiesאֹיְבֵיכֶֽם׃’ō·yə·ḇê·ḵem — Enemy; adversary; one who opposesH341 — Full Word Study → will consumeוְאָכְלָ֣הwə·’ā·ḵə·lāh — to eat, consume, devourH398 — Full Word Study → youאֶתְכֶ֔ם’eṯ·ḵem — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study →. ³⁹Those of you who surviveוְהַנִּשְׁאָרִ֣יםwə·han·niš·’ā·rîm — To remain, be left over, surviveH7604 — Full Word Study → in the landsבְּאַרְצֹ֖תbə·’ar·ṣōṯ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of your enemiesאֹיְבֵיכֶ֑ם’ō·yə·ḇê·ḵem — Enemy; adversary; one who opposesH341 — Full Word Study → will waste awayיִמַּ֙קּוּ֙yim·maq·qū — To rot, decay, or waste awayH4743 — Full Word Study → in their iniquityבַּֽעֲוֺנָ֔םba·‘ă·wō·nām — Iniquity, guilt, or moral wrongdoingH5771 — Full Word Study → andוְאַ֛ףwə·’ap̄ — Also, moreover, even, indeedH637 — Full Word Study → will decayיִמָּֽקּוּ׃yim·māq·qū — To rot, decay, or waste awayH4743 — Full Word Study → in the sinsבַּעֲוֺנֹ֥תba·‘ă·wō·nōṯ — Iniquity, guilt, or moral wrongdoingH5771 — Full Word Study → of their fathersאֲבֹתָ֖ם’ă·ḇō·ṯām — H1 — Full Word Study →. ⁴⁰But if they will confessוְהִתְוַדּ֤וּwə·hiṯ·wad·dū — To give thanks, praise, or acknowledgeH3034 — Full Word Study → their iniquityעֲוֺנָם֙‘ă·wō·nām — Iniquity, guilt, or moral wrongdoingH5771 — Full Word Study → and that of their fathersאֲבֹתָ֔ם’ă·ḇō·ṯām — H1 — Full Word Study → in the unfaithfulnessבְּמַעֲלָ֖םbə·ma·‘ă·lām — Breach of trust, treachery, unfaithfulnessH4604 — Full Word Study → thatאֲשֶׁ֣ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → they practicedמָֽעֲלוּ־mā·‘ă·lū- — to act treacherously; betray trust through unfaithfulnessH4603 — Full Word Study → against Me, by whichאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → they have also walkedהָֽלְכ֥וּhā·lə·ḵū — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → in hostilityבְּקֶֽרִי׃bə·qe·rî — Hostility, opposition, contrarinessH7147 — Full Word Study → toward Meעִמִּ֖י‘im·mî — with, together with, amongH5973 — Full Word Study →— ⁴¹andאַף־’ap̄- — Also, moreover, even, indeedH637 — Full Word Study → Iאֲנִ֗י’ă·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study → actedאֵלֵ֤ךְ’ê·lêḵ — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → with hostilityבְּקֶ֔רִיbə·qe·rî — Hostility, opposition, contrarinessH7147 — Full Word Study → toward themעִמָּם֙‘im·mām — with, together with, amongH5973 — Full Word Study → and broughtוְהֵבֵאתִ֣יwə·hê·ḇê·ṯî — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → themאֹתָ֔ם’ō·ṯām — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → into the landבְּאֶ֖רֶץbə·’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of their enemiesאֹיְבֵיהֶ֑ם’ō·yə·ḇê·hem — Enemy; adversary; one who opposesH341 — Full Word Study →—andאוֹ־’ōw- — or, whether; also expressing desire or preferenceH176 — Full Word Study → if their uncircumcisedהֶֽעָרֵ֔לhe·‘ā·rêl — Uncircumcised; ritually unclean or spiritually unpreparedH6189 — Full Word Study → heartsלְבָבָם֙lə·ḇā·ḇām — The inner self; mind, will, understandingH3824 — Full Word Study → will be humbledיִכָּנַ֗עyik·kā·na‘ — To subdue, humble, or bring into subjectionH3665 — Full Word Study → and they will make amendsיִרְצ֥וּyir·ṣū — to accept, be pleased with, delight inH7521 — Full Word Study → for their iniquityעֲוֺנָֽם׃‘ă·wō·nām — Iniquity, guilt, or moral wrongdoingH5771 — Full Word Study →, ⁴²then I will rememberוְזָכַרְתִּ֖יwə·zā·ḵar·tî — to remember, recall, or mentionH2142 — Full Word Study → My covenantבְּרִיתִ֣יbə·rî·ṯî — A binding agreement or covenant between partiesH1285 — Full Word Study → with Jacobיַעֲק֑וֹבya·‘ă·qō·wḇ — He grasps the heelH3290 — Full Word Study → andוְאַף֩wə·’ap̄ — Also, moreover, even, indeedH637 — Full Word Study → My covenantבְּרִיתִ֨יbə·rî·ṯî — A binding agreement or covenant between partiesH1285 — Full Word Study → with Isaacיִצְחָ֜קyiṣ·ḥāq — He laughsH3327 — Full Word Study → and My covenantבְּרִיתִ֧יbə·rî·ṯî — A binding agreement or covenant between partiesH1285 — Full Word Study → with Abrahamאַבְרָהָ֛ם’aḇ·rā·hām — Father of many nationsH85 — Full Word Study →, and I will rememberאֶזְכֹּֽר׃’ez·kōr — to remember, recall, or mentionH2142 — Full Word Study → the landוְהָאָ֥רֶץwə·hā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →. ⁴³For the landוְהָאָרֶץ֩wə·hā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → will be abandonedתֵּעָזֵ֨בtê·‘ā·zêḇ — to abandon, forsake, or leave behindH5800 — Full Word Study → by them, and it will enjoyוְתִ֣רֶץwə·ṯi·reṣ — to accept, be pleased with, delight inH7521 — Full Word Study → its Sabbathsשַׁבְּתֹתֶ֗יהָšab·bə·ṯō·ṯe·hā — Rest dayH7676 — Full Word Study → by lying desolateבָּהְשַׁמָּה֙bā·hə·šam·māh — to be desolate; to be appalled; to lie wasteH8074 — Full Word Study → without them. And theyוְהֵ֖םwə·hêm — They, them (masculine plural pronoun)H1992 — Full Word Study → will pay the penaltyיִרְצ֣וּyir·ṣū — to accept, be pleased with, delight inH7521 — Full Word Study → for their iniquityעֲוֺנָ֑ם‘ă·wō·nām — Iniquity, guilt, or moral wrongdoingH5771 — Full Word Study →, becauseיַ֣עַןya·‘an — Because; on account of; for the reason thatH3282 — Full Word Study → they rejectedמָאָ֔סוּmā·’ā·sū — to reject, despise, or spurn with contemptH3988 — Full Word Study → My ordinancesבְּמִשְׁפָּטַ֣יbə·miš·pā·ṭay — Justice, judgment, or legal decisionH4941 — Full Word Study → and abhorredגָּעֲלָ֥הgā·‘ă·lāh — to abhor, reject with disgust, loathe intenselyH1602 — Full Word Study → My statutesחֻקֹּתַ֖יḥuq·qō·ṯay — Divine statute, ordinance, or decreeH2708 — Full Word Study →. ⁴⁴Yetוְאַף־wə·’ap̄- — Also, moreover, even, indeedH637 — Full Word Study → in spite ofגַּם־gam- — also, even, moreover, both...andH1571 — Full Word Study → thisזֹ֠אתzōṯ — This, that; demonstrative pronounH2063 — Full Word Study →, when they areבִּֽהְיוֹתָ֞םbih·yō·w·ṯām — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → in the landבְּאֶ֣רֶץbə·’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of their enemiesאֹֽיְבֵיהֶ֗ם’ō·yə·ḇê·hem — Enemy; adversary; one who opposesH341 — Full Word Study →, I will notלֹֽא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → rejectמְאַסְתִּ֤יםmə·’as·tîm — to reject, despise, or spurn with contemptH3988 — Full Word Study → orוְלֹֽא־wə·lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → despise themגְעַלְתִּים֙ḡə·‘al·tîm — to abhor, reject with disgust, loathe intenselyH1602 — Full Word Study → so as to destroy themלְכַלֹּתָ֔םlə·ḵal·lō·ṯām — to finish, complete, or bring to an endH3615 — Full Word Study → and breakלְהָפֵ֥רlə·hā·p̄êr — To break, violate, or frustrate; to nullify or make voidH6565 — Full Word Study → My covenantבְּרִיתִ֖יbə·rî·ṯî — A binding agreement or covenant between partiesH1285 — Full Word Study → with themאִתָּ֑ם’it·tām — with, together with, againstH854 — Full Word Study →; forכִּ֛יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → Iאֲנִ֥י’ă·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study → am the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → their Godאֱלֹהֵיהֶֽם׃’ĕ·lō·hê·hem — God, the divine beingH430 — Full Word Study →. ⁴⁵But for their sake I will rememberוְזָכַרְתִּ֥יwə·zā·ḵar·tî — to remember, recall, or mentionH2142 — Full Word Study → the covenantבְּרִ֣יתbə·rîṯ — A binding agreement or covenant between partiesH1285 — Full Word Study → with their fathersרִאשֹׁנִ֑יםri·šō·nîm — First, foremost, or former; earliest in time or orderH7223 — Full Word Study →, whomאֲשֶׁ֣ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → I brought outהוֹצֵֽאתִי־hō·w·ṣê·ṯî- — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → of the landמֵאֶ֨רֶץmê·’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of Egyptמִצְרַ֜יִםmiṣ·ra·yim — Egypt, the ancient nationH4714 — Full Word Study → in the sightלְעֵינֵ֣יlə·‘ê·nê — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study → of the nationsהַגּוֹיִ֗םhag·gō·w·yim — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study →, that I might beלִהְיֹ֥תlih·yōṯ — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → their Godלֵאלֹהִ֖יםlê·lō·hîm — God, the divine beingH430 — Full Word Study →. Iאֲנִ֥י’ă·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study → am the LORDיְהוָֽה׃Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →.” ⁴⁶Theseאֵ֠לֶּה’êl·leh — These; those; the onesH428 — Full Word Study → are the statutesהַֽחֻקִּ֣יםha·ḥuq·qîm — A statute or decree; an appointed rule or lawH2706 — Full Word Study →, ordinancesוְהַמִּשְׁפָּטִים֮wə·ham·miš·pā·ṭîm — Justice, judgment, or legal decisionH4941 — Full Word Study →, and lawsוְהַתּוֹרֹת֒wə·hat·tō·w·rōṯ — instruction, teaching, law, guidanceH8451 — Full Word Study → thatאֲשֶׁר֙’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → establishedנָתַ֣ןnā·ṯan — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → between Himselfבֵּינ֕וֹbê·nōw — between, among, in the midst ofH996 — Full Word Study → and the Israelitesבְּנֵ֣יbə·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → throughבְּיַד־bə·yaḏ- — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study → Mosesמֹשֶֽׁה׃פmō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study → on Mountבְּהַ֥רbə·har — Mountain, hill, or elevated land massH2022 — Full Word Study → Sinaiסִינַ֖יsî·nay — Mountain of GodH5514 — Full Word Study →.