Judges 4

¹After Ehudוְאֵה֖וּדwə·’ê·hūḏ — God is my strengthH164 — Full Word Study → diedמֵֽת׃mêṯ — to die; to put to death; to killH4191 — Full Word Study →, the Israelitesבְּנֵ֣יbə·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → againוַיֹּסִ֙פוּ֙way·yō·si·p̄ū — to add, increase, or do againH3254 — Full Word Study → didלַעֲשׂ֥וֹתla·‘ă·śō·wṯ — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → evilהָרַ֖עhā·ra‘ — evil, bad, harm, disasterH7451 — Full Word Study → in the sightבְּעֵינֵ֣יbə·‘ê·nê — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֑הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. ²So the LORDיְהוָ֗הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → sold themוַיִּמְכְּרֵ֣םway·yim·kə·rêm — to sell; to exchange for paymentH4376 — Full Word Study → into the handבְּיַד֙bə·yaḏ — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study → of Jabinיָבִ֣יןyā·ḇîn — God understandsH2985 — Full Word Study → kingמֶֽלֶךְ־me·leḵ- — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Canaanכְּנַ֔עַןkə·na·‘an — Canaan; the promised land; merchant activityH3667 — Full Word Study →, whoאֲשֶׁ֥ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → reignedמָלַ֖ךְmā·laḵ — to reign; to rule as kingH4427 — Full Word Study → in Hazorבְּחָצ֑וֹרbə·ḥā·ṣō·wr — Fortified city in northern CanaanH2674 — Full Word Study →. The commanderוְשַׂר־wə·śar- — Ruler, leader, or one in authorityH8269 — Full Word Study → of his forcesצְבָאוֹ֙ṣə·ḇā·’ōw — army, host, or organized military forceH6635 — Full Word Study → was Siseraסִֽיסְרָ֔אsî·sə·rā — His horse or horsemanH5516 — Full Word Study →, whoוְה֥וּאwə·hū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → livedיוֹשֵׁ֖בyō·wō·šêḇ — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → in Harosheth-hagoyimבַּחֲרֹ֥שֶׁתba·ḥă·rō·šeṯ — Harosheth of the GentilesH2800 — Full Word Study →. ³Then the Israelitesבְנֵֽי־ḇə·nê- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → cried outוַיִּצְעֲק֥וּway·yiṣ·‘ă·qū — to cry out, call for help, shriekH6817 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֑הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, becauseכִּ֠יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → Jabin had nineתְּשַׁ֨עtə·ša‘ — The number nine; completion before divine perfectionH8672 — Full Word Study → hundredמֵא֤וֹתmê·’ō·wṯ — hundred; a large complete numberH3967 — Full Word Study → chariotsרֶֽכֶב־re·ḵeḇ- — chariot; war vehicleH7393 — Full Word Study → of ironבַּרְזֶל֙bar·zel — Iron; a metal used for tools and weaponsH1270 — Full Word Study →, and heוְ֠הוּאwə·hū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → had harshlyבְּחָזְקָ֖הbə·ḥā·zə·qāh — Strength, force, or mighty power; vigorous actionH2394 — Full Word Study → oppressedלָחַ֞ץlā·ḥaṣ — to press, oppress, or crush with forceH3905 — Full Word Study → the Israelitesבְּנֵ֧יbə·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → for twentyעֶשְׂרִ֥ים‘eś·rîm — The number twenty; a complete group or scoreH6242 — Full Word Study → yearsשָׁנָֽה׃סšā·nāh — Year; period of time or ageH8141 — Full Word Study →. ⁴Now Deborahוּדְבוֹרָה֙ū·ḏə·ḇō·w·rāh — BeeH1683 — Full Word Study →, a prophetessנְבִיאָ֔הnə·ḇî·’āh — A female prophet or prophetessH5031 — Full Word Study →, the wifeאֵ֖שֶׁת’ê·šeṯ — Woman; wife; femaleH802 — Full Word Study → of Lappidothלַפִּיד֑וֹתlap·pî·ḏō·wṯ — Torches or flaming torchesH3941 — Full Word Study →, was judgingשֹׁפְטָ֥הšō·p̄ə·ṭāh — to judge, govern, or execute justiceH8199 — Full Word Study → Israelיִשְׂרָאֵ֖לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study → at thatהִ֛יאhî — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → timeבָּעֵ֥תbā·‘êṯ — Time, season, or appointed momentH6256 — Full Word Study →. ⁵And sheוְ֠הִיאwə·hî — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → would sitיוֹשֶׁ֨בֶתyō·wō·še·ḇeṯ — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → underתַּֽחַת־ta·ḥaṯ- — Under, beneath, instead of, in place ofH8478 — Full Word Study → the Palmתֹּ֜מֶרtō·mer — Palm tree; date palmH8560 — Full Word Study → of Deborahדְּבוֹרָ֗הdə·ḇō·w·rāh — BeeH1683 — Full Word Study → betweenבֵּ֧יןbên — between, among, in the midst ofH996 — Full Word Study → Ramahהָרָמָ֛הhā·rā·māh — High place, elevatedH7414 — Full Word Study → and Bethelאֵ֖ל’êl — House of GodH1008 — Full Word Study → in the hill countryבְּהַ֣רbə·har — Mountain, hill, or elevated land massH2022 — Full Word Study → of Ephraimאֶפְרָ֑יִם’ep̄·rā·yim — Double fruitfulnessH669 — Full Word Study →, where the Israelitesבְּנֵ֥יbə·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → would go upוַיַּעֲל֥וּway·ya·‘ă·lū — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → to herאֵלֶ֛יהָ’ê·le·hā — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → for judgmentלַמִּשְׁפָּֽט׃lam·miš·pāṭ — Justice, judgment, or legal decisionH4941 — Full Word Study →. ⁶She summonedוַתִּשְׁלַ֗חwat·tiš·laḥ — to send, let go, releaseH7971 — Full Word Study → Barakלְבָרָ֣קlə·ḇā·rāq — LightningH1301 — Full Word Study → sonבֶּן־ben- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Abinoamאֲבִינֹ֔עַם’ă·ḇî·nō·‘am — Abinoam, father of Barak; a proper name meaning 'My Father is Pleasantness'H42 — Full Word Study → from Kedeshמִקֶּ֖דֶשׁmiq·qe·ḏeš — Holy place, sanctuaryH6943 — Full Word Study → in Naphtaliנַפְתָּלִ֑יnap̄·tā·lî — My wrestlingH5321 — Full Word Study → and saidוַתֹּ֨אמֶרwat·tō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → to himאֵלָ֜יו’ê·lāw — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →, “Surely the LORDיְהוָ֣הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, the Godאֱלֹהֵֽי־’ĕ·lō·hê- — God, the divine beingH430 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵ֗לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →, is commanding youצִוָּ֣ה׀ṣiw·wāh — to command, order, or appoint with authorityH6680 — Full Word Study →: ‘Goלֵ֤ךְlêḵ — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → and marchוּמָֽשַׁכְתָּ֙ū·mā·šaḵ·tā — to draw, pull, extend, or prolongH4900 — Full Word Study → to Mountבְּהַ֣רbə·har — Mountain, hill, or elevated land massH2022 — Full Word Study → Taborתָּב֔וֹרtā·ḇō·wr — Mount Tabor, a prominent mountain in northern IsraelH8396 — Full Word Study →, takingוְלָקַחְתָּ֣wə·lā·qaḥ·tā — to take, seize, or receiveH3947 — Full Word Study → with youעִמְּךָ֗‘im·mə·ḵā — with, together with, amongH5973 — Full Word Study → tenעֲשֶׂ֤רֶת‘ă·śe·reṯ — The number ten; a complete group or setH6235 — Full Word Study → thousandאֲלָפִים֙’ă·lā·p̄îm — A thousand; a large military unit or census numberH505 — Full Word Study → menאִ֔ישׁ’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → of Naphtaliנַפְתָּלִ֖יnap̄·tā·lî — My wrestlingH5321 — Full Word Study → and Zebulunזְבֻלֽוּן׃zə·ḇu·lūn — Dwelling, Exalted AbodeH2074 — Full Word Study →. ⁷And I will draw outוּמָשַׁכְתִּ֨יū·mā·šaḵ·tî — to draw, pull, extend, or prolongH4900 — Full Word Study → Siseraסִֽיסְרָא֙sî·sə·rā — His horse or horsemanH5516 — Full Word Study → the commanderשַׂר־śar- — Ruler, leader, or one in authorityH8269 — Full Word Study → of Jabin’sיָבִ֔יןyā·ḇîn — God understandsH2985 — Full Word Study → armyצְבָ֣אṣə·ḇā — army, host, or organized military forceH6635 — Full Word Study →, his chariotsרִכְבּ֖וֹriḵ·bōw — chariot; war vehicleH7393 — Full Word Study →, and his troopsהֲמוֹנ֑וֹhă·mō·w·nōw — Crowd, tumult, noise, abundanceH1995 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the Riverנַ֣חַלna·ḥal — A stream or winter torrent; a narrow valleyH5158 — Full Word Study → Kishonקִישׁ֗וֹןqî·šō·wn — A river in northern IsraelH7028 — Full Word Study →, and I will deliver himוּנְתַתִּ֖יהוּū·nə·ṯat·tî·hū — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → into your handבְּיָדֶֽךָ׃bə·yā·ḏe·ḵā — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study →.’” ⁸Barakבָּרָ֔קbā·rāq — LightningH1301 — Full Word Study → saidוַיֹּ֤אמֶרway·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → to herאֵלֶ֙יהָ֙’ê·le·hā — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →, “Ifאִם־’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → you will goתֵּלְכִ֥יtê·lə·ḵî — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → with meעִמִּ֖י‘im·mî — with, together with, amongH5973 — Full Word Study →, I will goוְהָלָ֑כְתִּיwə·hā·lā·ḵə·tî — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study →; but ifוְאִם־wə·’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → you will notלֹ֥אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → goתֵלְכִ֛יṯê·lə·ḵî — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → with meעִמִּ֖י‘im·mî — with, together with, amongH5973 — Full Word Study →, I will notלֹ֥אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → goאֵלֵֽךְ׃’ê·lêḵ — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study →.” ⁹“I will certainly goהָלֹ֧ךְhā·lōḵ — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → with youעִמָּ֗ךְ‘im·māḵ — with, together with, amongH5973 — Full Word Study →,” Deborah repliedוַתֹּ֜אמֶרwat·tō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, “butאֶ֚פֶס’e·p̄es — End, cessation, extremity; nothing, noughtH657 — Full Word Study → the roadהַדֶּ֙רֶךְ֙had·de·reḵ — way, path, journey, conductH1870 — Full Word Study → youאַתָּ֣ה’at·tāh — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → are takingהוֹלֵ֔ךְhō·w·lêḵ — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → will bring youתִֽהְיֶ֜הṯih·yeh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → noלֹ֨אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → honorתִּֽפְאַרְתְּךָ֗tip̄·’ar·tə·ḵā — Beauty, glory, splendor, or magnificenceH8597 — Full Word Study →, becauseכִּ֣יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → will be sellingיִמְכֹּ֥רyim·kōr — to sell; to exchange for paymentH4376 — Full Word Study → Siseraסִֽיסְרָ֑אsî·sə·rā — His horse or horsemanH5516 — Full Word Study → into the handבְֽיַד־ḇə·yaḏ- — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study → of a womanאִשָּׁ֔ה’iš·šāh — Woman; wife; femaleH802 — Full Word Study →.” So Deborahדְּבוֹרָ֛הdə·ḇō·w·rāh — BeeH1683 — Full Word Study → got upוַתָּ֧קָםwat·tā·qām — To rise, stand, or be establishedH6965 — Full Word Study → and wentוַתֵּ֥לֶךwat·tē·lɛḵ — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → withעִם־‘im- — with, together with, amongH5973 — Full Word Study → Barakבָּרָ֖קbā·rāq — LightningH1301 — Full Word Study → to Kedeshקֶֽדְשָׁה׃qeḏ·šāh — Holy place, sanctuaryH6943 — Full Word Study →, ¹⁰where heבָּרָ֜קbā·rāq — LightningH1301 — Full Word Study → summonedוַיַּזְעֵ֨קway·yaz·‘êq — To cry out, call for help, summonH2199 — Full Word Study → Zebulunזְבוּלֻ֤ןzə·ḇū·lun — Dwelling, Exalted AbodeH2074 — Full Word Study → and Naphtaliנַפְתָּלִי֙nap̄·tā·lî — My wrestlingH5321 — Full Word Study →. Tenעֲשֶׂ֥רֶת‘ă·śe·reṯ — The number ten; a complete group or setH6235 — Full Word Study → thousandאַלְפֵ֖י’al·p̄ê — A thousand; a large military unit or census numberH505 — Full Word Study → menאִ֑ישׁ’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → followedוַיַּ֣עַלway·ya·‘al — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → himבְּרַגְלָ֔יוbə·raḡ·lāw — Foot; by extension, journey, way, or standingH7272 — Full Word Study →, and Deborahדְּבוֹרָֽה׃də·ḇō·w·rāh — BeeH1683 — Full Word Study → also wentוַתַּ֥עַלwat·ta·‘al — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → with himעִמּ֖וֹ‘im·mōw — with, together with, amongH5973 — Full Word Study →. ¹¹Now Heberוְחֶ֤בֶרwə·ḥe·ḇer — Companion, associationH2268 — Full Word Study → the Keniteהַקֵּינִי֙haq·qê·nî — Member of Kenite tribeH7017 — Full Word Study → had moved awayנִפְרָ֣דnip̄·rāḏ — to separate, divide, or disperseH6504 — Full Word Study → from the Kenitesמִקַּ֔יִןmiq·qa·yin — Cain, the firstborn son of Adam; also the KenitesH7014 — Full Word Study →, the descendantsמִבְּנֵ֥יmib·bə·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Hobabחֹבָ֖בḥō·ḇāḇ — Friend, belovedH2246 — Full Word Study → the father-in-lawחֹתֵ֣ןḥō·ṯên — To give in marriage; to form a family alliance through marriageH2859 — Full Word Study → of Mosesמֹשֶׁ֑הmō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study →, and had pitchedוַיֵּ֣טway·yêṭ — to stretch out, extend, incline, bendH5186 — Full Word Study → his tentאָהֳל֔וֹ’ā·ho·lōw — A tent; portable dwelling placeH168 — Full Word Study → byעַד־‘aḏ- — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → the great treeאֵל֥וֹן’ê·lō·wn — Terebinth tree; oak-like shade treeH436 — Full Word Study → of Zaanannimבַּצְעַנִּיםbaṣ·ʿan·nīm — Oak trees of wanderingH6815 — Full Word Study →, whichאֲשֶׁ֥ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → was nearאֶת־’eṯ- — with, together with, againstH854 — Full Word Study → Kedeshקֶֽדֶשׁ׃qe·ḏeš — Holy place, sanctuaryH6943 — Full Word Study →. ¹²When Siseraלְסִֽיסְרָ֑אlə·sî·sə·rā — His horse or horsemanH5516 — Full Word Study → was toldוַיַּגִּ֖דוּway·yag·gi·ḏū — to tell, declare, make knownH5046 — Full Word Study → thatכִּ֥יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → Barakבָּרָ֥קbā·rāq — LightningH1301 — Full Word Study → sonבֶּן־ben- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Abinoamאֲבִינֹ֖עַם’ă·ḇî·nō·‘am — Abinoam, father of Barak; a proper name meaning 'My Father is Pleasantness'H42 — Full Word Study → had gone upעָלָ֛ה‘ā·lāh — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → Mountהַר־har- — Mountain, hill, or elevated land massH2022 — Full Word Study → Taborתָּבֽוֹר׃סtā·ḇō·wr — Mount Tabor, a prominent mountain in northern IsraelH8396 — Full Word Study →, ¹³he summonedוַיַּזְעֵ֨קway·yaz·‘êq — To cry out, call for help, summonH2199 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → nineתְּשַׁ֤עtə·ša‘ — The number nine; completion before divine perfectionH8672 — Full Word Study → hundredמֵאוֹת֙mê·’ō·wṯ — hundred; a large complete numberH3967 — Full Word Study → of his ironבַּרְזֶ֔לbar·zel — Iron; a metal used for tools and weaponsH1270 — Full Word Study → chariotsרֶ֣כֶבre·ḵeḇ — chariot; war vehicleH7393 — Full Word Study → and allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the menהָעָ֖םhā·‘ām — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study → with himאִתּ֑וֹ’it·tōw — with, together with, againstH854 — Full Word Study →, from Harosheth-hagoyimמֵחֲרֹ֥שֶׁתmê·ḥă·rō·šeṯ — Harosheth of the GentilesH2800 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the Riverנַ֥חַלna·ḥal — A stream or winter torrent; a narrow valleyH5158 — Full Word Study → Kishonקִישֽׁוֹן׃qî·šō·wn — A river in northern IsraelH7028 — Full Word Study →. ¹⁴Then Deborahדְּבֹרָ֨הdə·ḇō·rāh — BeeH1683 — Full Word Study → saidוַתֹּאמֶר֩wat·tō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → Barakבָּרָ֜קbā·rāq — LightningH1301 — Full Word Study →, “Ariseק֗וּםqūm — To rise, stand, or be establishedH6965 — Full Word Study →, forכִּ֣יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → thisזֶ֤הzeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → is the dayהַיּוֹם֙hay·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → thatאֲשֶׁר֩’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֤הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → has deliveredנָתַ֨ןnā·ṯan — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → Siseraסִֽיסְרָא֙sî·sə·rā — His horse or horsemanH5516 — Full Word Study → into your handבְּיָדֶ֔ךָbə·yā·ḏe·ḵā — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study →. Has notהֲלֹ֥אhă·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → goneיָצָ֣אyā·ṣā — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → before youלְפָנֶ֑יךָlə·p̄ā·ne·ḵā — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study →?” So Barakבָּרָק֙bā·rāq — LightningH1301 — Full Word Study → came downוַיֵּ֤רֶדway·yê·reḏ — To descend, go down, come downH3381 — Full Word Study → from Mountמֵהַ֣רmê·har — Mountain, hill, or elevated land massH2022 — Full Word Study → Taborתָּב֔וֹרtā·ḇō·wr — Mount Tabor, a prominent mountain in northern IsraelH8396 — Full Word Study → with tenוַעֲשֶׂ֧רֶתwa·‘ă·śe·reṯ — The number ten; a complete group or setH6235 — Full Word Study → thousandאֲלָפִ֛ים’ă·lā·p̄îm — A thousand; a large military unit or census numberH505 — Full Word Study → menאִ֖ישׁ’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → following himאַחֲרָֽיו׃’a·ḥă·rāw — after, behind, followingH310 — Full Word Study →. ¹⁵And in front ofלִפְנֵ֣יlip̄·nê — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → him the LORDיְ֠הוָהYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → routedוַיָּ֣הָםway·yā·hām — to confuse, trouble, or crushH2000 — Full Word Study → with the swordחֶ֖רֶבḥe·reḇ — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study → Siseraסִֽיסְרָ֨אsî·sə·rā — His horse or horsemanH5516 — Full Word Study →, allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → his charioteersהָרֶ֧כֶבhā·re·ḵeḇ — chariot; war vehicleH7393 — Full Word Study →, and allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → his armyהַֽמַּחֲנֶ֛הham·ma·ḥă·neh — Military encampment; organized settlement or gatheringH4264 — Full Word Study →. Siseraסִֽיסְרָ֛אsî·sə·rā — His horse or horsemanH5516 — Full Word Study → abandonedוַיֵּ֧רֶדway·yê·reḏ — To descend, go down, come downH3381 — Full Word Study → his chariotהַמֶּרְכָּבָ֖הham·mer·kā·ḇāh — A wheeled vehicle or chariot drawn by horsesH4818 — Full Word Study → and fledוַיָּ֥נָסway·yā·nās — to flee, escape, or run awayH5127 — Full Word Study → on footבְּרַגְלָֽיו׃bə·raḡ·lāw — Foot; by extension, journey, way, or standingH7272 — Full Word Study →. ¹⁶Then Barakוּבָרָ֗קū·ḇā·rāq — LightningH1301 — Full Word Study → pursuedרָדַ֞ףrā·ḏap̄ — to pursue, chase, or persecuteH7291 — Full Word Study → the chariotsהָרֶ֙כֶב֙hā·re·ḵeḇ — chariot; war vehicleH7393 — Full Word Study → and armyהַֽמַּחֲנֶ֔הham·ma·ḥă·neh — Military encampment; organized settlement or gatheringH4264 — Full Word Study → as far asעַ֖ד‘aḏ — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → Harosheth-hagoyimחֲרֹ֣שֶׁתḥă·rō·šeṯ — Harosheth of the GentilesH2800 — Full Word Study →, and the wholeכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → armyמַחֲנֵ֤הma·ḥă·nêh — Military encampment; organized settlement or gatheringH4264 — Full Word Study → of Siseraסִֽיסְרָא֙sî·sə·rā — His horse or horsemanH5516 — Full Word Study → fellוַיִּפֹּ֞לway·yip·pōl — to fall; collapse; perishH5307 — Full Word Study → by the swordחֶ֔רֶבḥe·reḇ — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study →; notלֹ֥אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → a singleאֶחָֽד׃’e·ḥāḏ — One; unity; single; firstH259 — Full Word Study → man was leftנִשְׁאַ֖רniš·’ar — To remain, be left over, surviveH7604 — Full Word Study →. ¹⁷Meanwhile, Siseraוְסִֽיסְרָא֙wə·sî·sə·rā — His horse or horsemanH5516 — Full Word Study → had fledנָ֣סnās — to flee, escape, or run awayH5127 — Full Word Study → on footבְּרַגְלָ֔יוbə·raḡ·lāw — Foot; by extension, journey, way, or standingH7272 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the tentאֹ֣הֶל’ō·hel — A tent; portable dwelling placeH168 — Full Word Study → of Jaelיָעֵ֔לyā·‘êl — He ascendsH3278 — Full Word Study →, the wifeאֵ֖שֶּׁתʾēš·šɛṯ — Woman; wife; femaleH802 — Full Word Study → of Heberחֶ֣בֶרḥe·ḇer — Companion, associationH2268 — Full Word Study → the Keniteהַקֵּינִ֑יhaq·qê·nî — Member of Kenite tribeH7017 — Full Word Study →, becauseכִּ֣יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → there was peaceשָׁל֗וֹםšā·lō·wm — Peace, wholeness, well-being, prosperityH7965 — Full Word Study → betweenבֵּ֚יןbên — between, among, in the midst ofH996 — Full Word Study → Jabinיָבִ֣יןyā·ḇîn — God understandsH2985 — Full Word Study → kingמֶֽלֶךְ־me·leḵ- — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Hazorחָצ֔וֹרḥā·ṣō·wr — Fortified city in northern CanaanH2674 — Full Word Study → andוּבֵ֕יןū·ḇên — between, among, in the midst ofH996 — Full Word Study → the houseבֵּ֖יתbêṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → of Heberחֶ֥בֶרḥe·ḇer — Companion, associationH2268 — Full Word Study → the Keniteהַקֵּינִֽי׃haq·qê·nî — Member of Kenite tribeH7017 — Full Word Study →. ¹⁸Jaelיָעֵל֮yā·‘êl — He ascendsH3278 — Full Word Study → went out to greetוַתֵּצֵ֣אwat·tê·ṣê — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → Siseraסִֽיסְרָא֒sî·sə·rā — His horse or horsemanH5516 — Full Word Study → and saidוַתֹּ֣אמֶרwat·tō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → to himאֵלָ֗יו’ê·lāw — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →, “Come inסוּרָ֧הsū·rāh — to turn aside, depart, removeH5493 — Full Word Study →, my lordאֲדֹנִ֛י’ă·ḏō·nî — Lord, master, owner, rulerH113 — Full Word Study →. Come inסוּרָ֥הsū·rāh — to turn aside, depart, removeH5493 — Full Word Study → with meאֵלַ֖י’ê·lay — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →. Do notאַל־’al- — do not; negative imperative particleH408 — Full Word Study → be afraidתִּירָ֑אtî·rā — to fear, revere, or be afraidH3372 — Full Word Study →.” So he enteredוַיָּ֤סַרway·yā·sar — to turn aside, depart, removeH5493 — Full Word Study → her tentהָאֹ֔הֱלָהhā·’ō·hĕ·lāh — A tent; portable dwelling placeH168 — Full Word Study →, and she covered himוַתְּכַסֵּ֖הוּwat·tə·ḵas·sê·hū — to cover, conceal, hideH3680 — Full Word Study → with a blanketבַּשְּׂמִיכָֽה׃baś·śə·mî·ḵāh — garment, cloak, or mantleH8063 — Full Word Study →. ¹⁹Sisera said to herאֵלֶ֛יהָ’ê·le·hā — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →, “Pleaseנָ֥אnā — Please, I beseech, I prayH4994 — Full Word Study → give me a littleמְעַט־mə·‘aṭ- — A small amount; little; fewH4592 — Full Word Study → waterמַ֖יִםma·yim — Water; liquid; fluidsH4325 — Full Word Study → to drinkהַשְׁקִינִי־haš·qî·nî- — To water, give drink, irrigateH8248 — Full Word Study →, forכִּ֣יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → I am thirstyצָמֵ֑אתִיṣā·mê·ṯî — to thirst; to be thirstyH6770 — Full Word Study →.” So she openedוַתִּפְתַּ֞חwat·tip̄·taḥ — to open, loosen, or beginH6605 — Full Word Study → a containerנֹ֧אודnō·wḏ — Wineskin, leather bottleH4997 — Full Word Study → of milkהֶחָלָ֛בhe·ḥā·lāḇ — milk; richness, abundanceH2461 — Full Word Study →, gave him a drinkוַתַּשְׁקֵ֖הוּwat·taš·qê·hū — To water, give drink, irrigateH8248 — Full Word Study →, and covered him againוַתְּכַסֵּֽהוּ׃wat·tə·ḵas·sê·hū — to cover, conceal, hideH3680 — Full Word Study →. ²⁰“Standעֲמֹ֖ד‘ă·mōḏ — to stand, take a stand, be establishedH5975 — Full Word Study → at the entranceפֶּ֣תַחpe·ṯaḥ — doorway, entrance, openingH6607 — Full Word Study → to the tentהָאֹ֑הֶלhā·’ō·hel — A tent; portable dwelling placeH168 — Full Word Study →,” he saidוַיֹּ֣אמֶרway·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, “andוְהָיָה֩wə·hā·yāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → ifאִם־’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → anyoneאִ֨ישׁ’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → comesיָב֜וֹאyā·ḇō·w — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → and asks youוּשְׁאֵלֵ֗ךְū·šə·’ê·lêḵ — to ask, request, inquire, or demandH7592 — Full Word Study →, ‘Is thereהֲיֵֽשׁ־hă·yêš- — there is, exists, has beingH3426 — Full Word Study → a manאִ֖ישׁ’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → hereפֹּ֥הpōh — Here, in this place, to this sideH6311 — Full Word Study →?’ sayוְאָמַ֛רwə·’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, ‘Noאָֽיִן׃’ā·yin — nothing, nonexistence, absenceH369 — Full Word Study →.’” ²¹But as heוְהֽוּא־wə·hū- — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → lay sleepingנִרְדָּ֥םnir·dām — To sleep deeply or fall into sleepH7290 — Full Word Study → from exhaustionוַיָּ֖עַףway·yā·‘ap̄ — to be weary, faint, or exhaustedH5888 — Full Word Study →, Heber’sחֶ֠בֶרḥe·ḇer — Companion, associationH2268 — Full Word Study → wifeאֵֽשֶׁת־’ê·šeṯ- — Woman; wife; femaleH802 — Full Word Study → Jaelיָעֵ֣לyā·‘êl — He ascendsH3278 — Full Word Study → tookוַתִּקַּ֣חwat·tiq·qaḥ — to take, seize, or receiveH3947 — Full Word Study → a tentהָאֹ֜הֶלhā·’ō·hel — A tent; portable dwelling placeH168 — Full Word Study → pegיְתַ֨דyə·ṯaḏ — Tent peg or stakeH3489 — Full Word Study →, grabbedוַתָּ֧שֶׂםwat·tā·śem — to put, place, set, appointH7760 — Full Word Study → a hammerהַמַּקֶּ֣בֶתham·maq·qe·ḇeṯ — hammer; tool for striking or piercingH4718 — Full Word Study →, and wentוַתָּב֤וֹאwat·tā·ḇō·w — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → silentlyבַּלָּ֔אטbal·lāṭ — softly, gently, quietly, in secretH3814 — Full Word Study → to Siseraאֵלָיו֙’ê·lāw — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →. She droveוַתִּתְקַ֤עwat·tiṯ·qa‘ — to blow, sound, thrust, or strike with forceH8628 — Full Word Study → the pegהַיָּתֵד֙hay·yā·ṯêḏ — Tent peg or stakeH3489 — Full Word Study → through his templeבְּרַקָּת֔וֹbə·raq·qā·ṯōw — Temple, side of headH7541 — Full Word Study → and into the groundבָּאָ֑רֶץbā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →, and he diedוַיָּמֹֽת׃way·yā·mōṯ — to die; to put to death; to killH4191 — Full Word Study →. ²²When Barakבָרָק֮ḇā·rāq — LightningH1301 — Full Word Study → arrived in pursuit ofרֹדֵ֣ףrō·ḏêp̄ — to pursue, chase, or persecuteH7291 — Full Word Study → Siseraסִֽיסְרָא֒sî·sə·rā — His horse or horsemanH5516 — Full Word Study →, Jaelיָעֵל֙yā·‘êl — He ascendsH3278 — Full Word Study → went outוַתֵּצֵ֤אwat·tê·ṣê — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → to greet himלִקְרָאת֔וֹliq·rā·ṯōw — to meet, encounter, or come upon (often by chance or unexpectedly)H7122 — Full Word Study → and saidוַתֹּ֣אמֶרwat·tō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → to him, “Comeלֵ֣ךְlêḵ — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study →, and I will show youוְאַרְאֶ֔ךָּwə·’ar·’e·kā — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study → the manהָאִ֖ישׁhā·’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → youאַתָּ֣ה’at·tāh — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → are seekingמְבַקֵּ֑שׁmə·ḇaq·qêš — To seek, search for, or request earnestlyH1245 — Full Word Study →.” So he went inוַיָּבֹ֣אway·yā·ḇō — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → with herאֵלֶ֔יהָ’ê·le·hā — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →, and thereוְהִנֵּ֤הwə·hin·nêh — Look! Behold! Pay attention!H2009 — Full Word Study → layנֹפֵ֣לnō·p̄êl — to fall; collapse; perishH5307 — Full Word Study → Siseraסִֽיסְרָא֙sî·sə·rā — His horse or horsemanH5516 — Full Word Study → deadמֵ֔תmêṯ — to die; to put to death; to killH4191 — Full Word Study →, with a tent pegוְהַיָּתֵ֖דwə·hay·yā·ṯêḏ — Tent peg or stakeH3489 — Full Word Study → through his templeבְּרַקָּתֽוֹ׃bə·raq·qā·ṯōw — Temple, side of headH7541 — Full Word Study →. ²³On thatהַה֔וּאha·hū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → dayבַּיּ֣וֹםbay·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → Godאֱלֹהִים֙’ĕ·lō·hîm — God, the divine beingH430 — Full Word Study → subduedוַיַּכְנַ֤עway·yaḵ·na‘ — To subdue, humble, or bring into subjectionH3665 — Full Word Study → Jabinיָבִ֣יןyā·ḇîn — God understandsH2985 — Full Word Study → kingמֶֽלֶךְ־me·leḵ- — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Canaanכְּנָ֑עַןkə·nā·‘an — Canaan; the promised land; merchant activityH3667 — Full Word Study → beforeלִפְנֵ֖יlip̄·nê — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → the Israelitesבְּנֵ֥יbə·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study →. ²⁴And the handיַ֤דyaḏ — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study → of the Israelitesיִשְׂרָאֵל֙yiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study → grew strongerוַתֵּ֜לֶךְwat·tê·leḵ — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → and strongerוְקָשָׁ֔הwə·qā·šāh — Hard, severe, stubborn, unyieldingH7186 — Full Word Study → againstעַ֖ל‘al — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → Jabinיָבִ֣יןyā·ḇîn — God understandsH2985 — Full Word Study → kingמֶֽלֶךְ־me·leḵ- — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Canaanכְּנָ֑עַןkə·nā·‘an — Canaan; the promised land; merchant activityH3667 — Full Word Study → untilעַ֚ד‘aḏ — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → they destroyedהִכְרִ֔יתוּhiḵ·rî·ṯū — To cut; to make a covenantH3772 — Full Word Study → himיָבִ֥יןyā·ḇîn — God understandsH2985 — Full Word Study →.