2 Chronicles 13

¹In the eighteenthשְׁמוֹנֶ֥הšə·mō·w·neh — The number eight; eighth in sequenceH8083 — Full Word Study → yearבִּשְׁנַ֛תbiš·naṯ — Year; period of time or ageH8141 — Full Word Study → of Jeroboam’sיָרָבְעָ֑םyā·rā·ḇə·‘ām — The Lord EnlargesH3379 — Full Word Study → reignלַמֶּ֣לֶךְlam·me·leḵ — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study →, Abijahאֲבִיָּ֖ה’ă·ḇî·yāh — Abijah; My Father is YahwehH29 — Full Word Study → became kingוַיִּמְלֹ֥ךְway·yim·lōḵ — to reign; to rule as kingH4427 — Full Word Study → ofעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → Judahיְהוּדָֽה׃yə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study →, ²and he reignedמָלַךְ֙mā·laḵ — to reign; to rule as kingH4427 — Full Word Study → in Jerusalemבִּיר֣וּשָׁלִַ֔םbî·rū·šā·lim — City of peaceH3389 — Full Word Study → threeשָׁל֣וֹשׁšā·lō·wōš — The number three; a group of three thingsH7969 — Full Word Study → yearsשָׁנִ֗יםšā·nîm — Year; period of time or ageH8141 — Full Word Study →. His mother’sאִמּ֔וֹ’im·mōw — mother; female parentH517 — Full Word Study → nameוְשֵׁ֣םwə·šêm — Name; reputation; renownH8034 — Full Word Study → was Micaiahמִיכָיָ֥הוּmî·ḵā·yā·hū — Who is like YahwehH4322 — Full Word Study → daughterבַת־ḇaṯ- — daughter; female child or descendantH1323 — Full Word Study → of Urielאוּרִיאֵ֖ל’ū·rî·’êl — God is my LightH222 — Full Word Study →; she was fromמִן־min- — from, out of, by means ofH4480 — Full Word Study → Gibeahגִּבְעָ֑הgiḇ·‘āh — A hill or elevated placeH1390 — Full Word Study →. And there wasהָיְתָ֛הhā·yə·ṯāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → warוּמִלְחָמָ֥הū·mil·ḥā·māh — Battle, warfare, combat, military conflictH4421 — Full Word Study → betweenבֵּ֥יןbên — between, among, in the midst ofH996 — Full Word Study → Abijahאֲבִיָּ֖ה’ă·ḇî·yāh — Abijah; My Father is YahwehH29 — Full Word Study → and Jeroboamיָרָבְעָֽם׃yā·rā·ḇə·‘ām — The Lord EnlargesH3379 — Full Word Study →. ³Abijahאֲבִיָּ֜ה’ă·ḇî·yāh — Abijah; My Father is YahwehH29 — Full Word Study → wentוַיֶּאְסֹ֨רway·ye’·sōr — to bind, fasten, or restrainH631 — Full Word Study → into battleהַמִּלְחָמָ֗הham·mil·ḥā·māh — Battle, warfare, combat, military conflictH4421 — Full Word Study → with an armyבְּחַ֙יִל֙bə·ḥa·yil — Army, force, or wealthH2428 — Full Word Study → of 400,000אַרְבַּע־’ar·ba‘- — The number four; a group of fourH702 — Full Word Study → chosenבָּח֑וּרסbå̄·ḥū·rs — To choose, select, or preferH977 — Full Word Study → menאִ֣ישׁ’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study →, while Jeroboamוְיָרָבְעָ֗םwə·yā·rā·ḇə·‘ām — The Lord EnlargesH3379 — Full Word Study → drew upעָרַ֤ךְ‘ā·raḵ — to arrange, set in order, prepareH6186 — Full Word Study → in formationמִלְחָמָ֔הmil·ḥā·māh — Battle, warfare, combat, military conflictH4421 — Full Word Study → against himעִמּוֹ֙‘im·mōw — with, together with, amongH5973 — Full Word Study → with 800,000בִּשְׁמוֹנֶ֨הbiš·mō·w·neh — The number eight; eighth in sequenceH8083 — Full Word Study → chosenבָּח֖וּרbā·ḥūr — To choose, select, or preferH977 — Full Word Study → and mighty menאִ֥ישׁ’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → of valorחָֽיִל׃סḥā·yil — Army, force, or wealthH2428 — Full Word Study →. ⁴Then Abijahאֲבִיָּ֗ה’ă·ḇî·yāh — Abijah; My Father is YahwehH29 — Full Word Study → stoodוַיָּ֣קָםway·yā·qām — To rise, stand, or be establishedH6965 — Full Word Study → onמֵעַל֙mê·‘al — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → Mountלְהַ֣רlə·har — Mountain, hill, or elevated land massH2022 — Full Word Study → Zemaraimצְמָרַ֔יִםṣə·mā·ra·yim — Mount Zemaraim, a hill in BenjaminH6787 — Full Word Study → in the hill countryבְּהַ֣רbə·har — Mountain, hill, or elevated land massH2022 — Full Word Study → of Ephraimאֶפְרָ֑יִם’ep̄·rā·yim — Double fruitfulnessH669 — Full Word Study → and saidוַיֹּ֕אמֶרway·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, “Hear meשְׁמָע֖וּנִיšə·mā·‘ū·nî — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study →, O Jeroboamיָרָבְעָ֥םyā·rā·ḇə·‘ām — The Lord EnlargesH3379 — Full Word Study → and allוְכָל־wə·ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → Israelיִשְׂרָאֵֽל׃yiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →! ⁵Do you notהֲלֹ֤אhă·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → knowלָדַ֔עַתlā·ḏa·‘aṯ — to know, understand, perceiveH3045 — Full Word Study → thatכִּ֞יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֣ה׀Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, the Godאֱלֹהֵ֣י’ĕ·lō·hê — God, the divine beingH430 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵ֗לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →, has givenנָתַ֨ןnā·ṯan — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → the kingshipמַמְלָכָ֧הmam·lā·ḵāh — Kingdom; sovereign rule or realmH4467 — Full Word Study → ofעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → Israelיִשְׂרָאֵ֖לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study → to Davidלְדָוִ֛ידlə·ḏā·wîḏ — BelovedH1732 — Full Word Study → and his descendantsוּלְבָנָ֖יוū·lə·ḇā·nāw — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → foreverלְעוֹלָ֑םlə·‘ō·w·lām — forever, eternity, perpetual durationH5769 — Full Word Study → by a covenantבְּרִ֥יתbə·rîṯ — A binding agreement or covenant between partiesH1285 — Full Word Study → of saltמֶֽלַח׃סme·laḥ — Salt; mineral substance used for seasoning and preservationH4417 — Full Word Study →? ⁶Yet Jeroboamיָרָבְעָ֣םyā·rā·ḇə·‘ām — The Lord EnlargesH3379 — Full Word Study → sonבֶּן־ben- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Nebatנְבָ֔טnə·ḇāṭ — Father of Jeroboam IH5028 — Full Word Study →, a servantעֶ֖בֶד‘e·ḇeḏ — Servant; slave; one in bondage or serviceH5650 — Full Word Study → of Solomonשְׁלֹמֹ֣הšə·lō·mōh — His peaceH8010 — Full Word Study → sonבֶן־ḇen- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Davidדָּוִ֑ידdā·wîḏ — BelovedH1732 — Full Word Study →, rose upוַיָּ֙קָם֙way·yā·qām — To rise, stand, or be establishedH6965 — Full Word Study → and rebelledוַיִּמְרֹ֖דway·yim·rōḏ — to rebel; to resist authorityH4775 — Full Word Study → againstעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → his masterאֲדֹנָֽיו׃’ă·ḏō·nāw — Lord, master, owner, rulerH113 — Full Word Study →. ⁷Then worthlessרֵקִים֙rê·qîm — Empty, worthless, vainH7386 — Full Word Study → and wickedבְלִיַּ֔עַלḇə·lî·ya·‘al — Worthlessness, WickednessH1100 — Full Word Study → menבְּנֵ֣יbə·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → gatheredוַיִּקָּבְצ֣וּway·yiq·qā·ḇə·ṣū — to gather, assemble, or collect togetherH6908 — Full Word Study → around himעָלָ֗יו‘ā·lāw — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → to resistוַיִּֽתְאַמְּצ֖וּway·yiṯ·’am·mə·ṣū — To strengthen, make firm, or be courageousH553 — Full Word Study → Rehoboamרְחַבְעָ֣םrə·ḥaḇ·‘ām — He Enlarges the PeopleH7346 — Full Word Study → sonבֶּן־ben- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Solomonשְׁלֹמֹ֑הšə·lō·mōh — His peaceH8010 — Full Word Study → when he wasהָ֤יָהhā·yāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → youngנַ֙עַר֙na·‘ar — Young man, boy, or male servantH5288 — Full Word Study →, inexperiencedוְרַךְ־wə·raḵ- — tender, soft, weak, or faint-heartedH7390 — Full Word Study →, and unableוְלֹ֥אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → to resistהִתְחַזַּ֖קhiṯ·ḥaz·zaq — To strengthen, make firm, establishH2388 — Full Word Study → themלִפְנֵיהֶֽם׃lip̄·nê·hem — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study →. ⁸And nowוְעַתָּ֣ה׀wə·‘at·tāh — Now; at the present timeH6258 — Full Word Study → youאַתֶּ֣ם’at·tem — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → thinkאֹֽמְרִ֗ים’ō·mə·rîm — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → you can resistלְהִתְחַזֵּק֙lə·hiṯ·ḥaz·zêq — To strengthen, make firm, establishH2388 — Full Word Study → the kingdomמַמְלֶ֣כֶתmam·le·ḵeṯ — Kingdom; sovereign rule or realmH4467 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, which is in the handsבְּיַ֖דbə·yaḏ — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study → of David’sדָוִ֑ידḏā·wîḏ — BelovedH1732 — Full Word Study → descendantsבְּנֵ֣יbə·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study →. Youוְאַתֶּם֙wə·’at·tem — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → are indeed a vastרָ֔בrāḇ — great, many, abundant, mightyH7227 — Full Word Study → armyהָמ֣וֹןhā·mō·wn — Crowd, tumult, noise, abundanceH1995 — Full Word Study →, and you have with youוְעִמָּכֶם֙wə·‘im·mā·ḵem — with, together with, amongH5973 — Full Word Study → the goldenזָהָ֔בzā·hāḇ — Gold; precious metal; wealth and valueH2091 — Full Word Study → calvesעֶגְלֵ֣י‘eḡ·lê — A young bull or calfH5695 — Full Word Study → thatאֲשֶׁ֨ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → Jeroboamיָרָבְעָ֖םyā·rā·ḇə·‘ām — The Lord EnlargesH3379 — Full Word Study → madeעָשָׂ֥ה‘ā·śāh — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → for you as godsלֵאלֹהִֽים׃lê·lō·hîm — God, the divine beingH430 — Full Word Study →. ⁹But did you notהֲלֹ֤אhă·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → drive outהִדַּחְתֶּם֙hid·daḥ·tem — to drive away, banish, or thrust outH5080 — Full Word Study → the priestsכֹּהֲנֵ֣יkō·hă·nê — priest; one who serves in God's sanctuaryH3548 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, the sonsבְּנֵ֥יbə·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Aaronאַהֲרֹ֖ן’a·hă·rōn — Exalted FatherH175 — Full Word Study →, and the Levitesוְהַלְוִיִּ֑םwə·hal·wî·yim — Joined, AttachedH3881 — Full Word Study →? And did you not make priestsכֹּהֲנִים֙kō·hă·nîm — priest; one who serves in God's sanctuaryH3548 — Full Word Study → for yourselves as do the peoplesכְּעַמֵּ֣יkə·‘am·mê — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study → of other landsהָאֲרָצ֔וֹתhā·’ă·rā·ṣō·wṯ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →? Now whoeverכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → comesהַבָּ֗אhab·bā — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → to consecrateלְמַלֵּ֨אlə·mal·lê — to fill, fulfill, completeH4390 — Full Word Study → himselfיָד֜וֹyā·ḏōw — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study → with a young bullבְּפַ֤רbə·p̄ar — Young bull or bullock; a sacrificial animalH6499 — Full Word Study → and sevenשִׁבְעָ֔הšiḇ·‘āh — The number seven; sevenfoldH7651 — Full Word Study → ramsוְאֵילִ֣םwə·’ê·lim — strength, mighty one, ram, pillarH352 — Full Word Study → can becomeוְהָיָ֥הwə·hā·yāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → a priestכֹהֵ֖ןḵō·hên — priest; one who serves in God's sanctuaryH3548 — Full Word Study → of things that are not godsאֱלֹהִֽים׃ס’ĕ·lō·hîm — God, the divine beingH430 — Full Word Study →. ¹⁰But as for usוַאֲנַ֛חְנוּwa·’ă·naḥ·nū — We, us, ourselves (first person plural pronoun)H587 — Full Word Study →, the LORDיְהוָ֥הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → is our Godאֱלֹהֵ֖ינוּ’ĕ·lō·hê·nū — God, the divine beingH430 — Full Word Study →. We have notוְלֹ֣אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → forsaken Himעֲזַבְנֻ֑הוּ‘ă·zaḇ·nu·hū — to abandon, forsake, or leave behindH5800 — Full Word Study →; the priestsוְכֹ֨הֲנִ֜יםwə·ḵō·hă·nîm — priest; one who serves in God's sanctuaryH3548 — Full Word Study → who ministerמְשָׁרְתִ֤יםmə·šā·rə·ṯîm — to minister, serve, or attendH8334 — Full Word Study → to the LORDלַֽיהוָה֙Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → are sons of Aaronאַהֲרֹ֔ן’a·hă·rōn — Exalted FatherH175 — Full Word Study →, and the Levitesוְהַלְוִיִּ֖םwə·hal·wî·yim — Joined, AttachedH3881 — Full Word Study → attend to their duties. ¹¹Every morningבַּבֹּֽקֶר־bab·bō·qer- — Morning; daybreak; the early part of the dayH1242 — Full Word Study → and every eveningוּבָעֶֽרֶב־ū·ḇā·‘e·reḇ- — Evening, the time of day when sun setsH6153 — Full Word Study → they presentוּמַקְטִרִ֣יםū·maq·ṭi·rîm — to burn incense; to offer fragrant smoke in worshipH6999 — Full Word Study → burnt offeringsעֹל֣וֹת‘ō·lō·wṯ — burnt offering; ascending sacrificeH5930 — Full Word Study → and fragrantסַמִּים֩sam·mîm — Spice; aromatic substance used in worship and anointingH5561 — Full Word Study → incenseוּקְטֹֽרֶת־ū·qə·ṭō·reṯ- — Fragrant incense; sweet-smelling smoke offeringH7004 — Full Word Study → to the LORDלַיהוָ֡הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. They set out the rowsוּמַעֲרֶ֨כֶתū·ma·‘ă·re·ḵeṯ — arrangement in rows; ordered arrangement or formationH4635 — Full Word Study → of showbreadלֶ֜חֶםle·ḥem — Bread; food; sustenanceH3899 — Full Word Study → onעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the ceremonially cleanהַטָּה֗וֹרhaṭ·ṭā·hō·wr — Ritually or morally pure; cleanH2889 — Full Word Study → tableהַשֻּׁלְחָ֣ןhaš·šul·ḥān — table, especially for eating or displaying itemsH7979 — Full Word Study →, and every eveningבָּעֶ֣רֶבbā·‘e·reḇ — Evening, the time of day when sun setsH6153 — Full Word Study → they lightלְבָעֵר֙lə·ḇā·‘êr — to burn, consume, or act brutishlyH1197 — Full Word Study → the lampsוְנֵרֹתֶ֙יהָ֙wə·nê·rō·ṯe·hā — A lamp or light source; illuminationH5216 — Full Word Study → of the goldהַזָּהָ֤בhaz·zā·hāḇ — Gold; precious metal; wealth and valueH2091 — Full Word Study → lampstandוּמְנוֹרַ֨תū·mə·nō·w·raṯ — Lampstand; candelabrum for holding lampsH4501 — Full Word Study →. Weאֲנַ֔חְנוּ’ă·naḥ·nū — We, us, ourselves (first person plural pronoun)H587 — Full Word Study → are carrying outשֹׁמְרִ֣יםšō·mə·rîm — To guard, keep, observe, preserveH8104 — Full Word Study → the requirementsמִשְׁמֶ֖רֶתmiš·me·reṯ — A charge, duty, or trust to be guarded and keptH4931 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֣הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → our Godאֱלֹהֵ֑ינוּ’ĕ·lō·hê·nū — God, the divine beingH430 — Full Word Study →, while youוְאַתֶּ֖םwə·’at·tem — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → have forsakenעֲזַבְתֶּ֥ם‘ă·zaḇ·tem — to abandon, forsake, or leave behindH5800 — Full Word Study → Himאֹתֽוֹ׃’ō·ṯōw — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study →. ¹²Now beholdוְהִנֵּה֩wə·hin·nêh — Look! Behold! Pay attention!H2009 — Full Word Study →, God Himself isהָאֱלֹהִ֧ים׀hā·’ĕ·lō·hîm — God, the divine beingH430 — Full Word Study → with usעִמָּ֨נוּ‘im·mā·nū — with, together with, amongH5973 — Full Word Study → as our head, and His priestsוְכֹהֲנָ֛יוwə·ḵō·hă·nāw — priest; one who serves in God's sanctuaryH3548 — Full Word Study → with their trumpetsוַחֲצֹצְר֥וֹתwa·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ — trumpet; ceremonial wind instrumentH2689 — Full Word Study → soundלְהָרִ֣יעַlə·hā·rî·a‘ — to shout, cry out, make a loud noiseH7321 — Full Word Study → the battle callהַתְּרוּעָ֖הhat·tə·rū·‘āh — Loud shout or trumpet blast of joyH8643 — Full Word Study → against youעֲלֵיכֶ֑ם‘ă·lê·ḵem — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study →. O childrenבְּנֵ֣יbə·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵ֗לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →, do notאַל־’al- — do not; negative imperative particleH408 — Full Word Study → fightתִּלָּֽחֲמ֛וּtil·lā·ḥă·mū — to fight; to consume; to battleH3898 — Full Word Study → againstעִם־‘im- — with, together with, amongH5973 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֥הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, the Godאֱלֹהֵֽי־’ĕ·lō·hê- — God, the divine beingH430 — Full Word Study → of your fathersאֲבֹתֵיכֶ֖ם’ă·ḇō·ṯê·ḵem — H1 — Full Word Study →, forכִּי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → you will notלֹ֥אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → succeedתַצְלִֽיחוּ׃ṯaṣ·lî·ḥū — To prosper, succeed, push forwardH6743 — Full Word Study →.” ¹³Now Jeroboamוְיָֽרָבְעָ֗םwə·yā·rā·ḇə·‘ām — The Lord EnlargesH3379 — Full Word Study → had sent troops aroundהֵסֵב֙hê·sêḇ — to turn, surround, go aroundH5437 — Full Word Study → to ambushהַמַּאְרָ֔בham·ma’·rāḇ — Ambush; a hidden attack positionH3993 — Full Word Study → from the rearמֵֽאַחֲרֵיהֶ֑םmê·’a·ḥă·rê·hem — after, behind, followingH310 — Full Word Study →, so that while he wasוַיִּֽהְיוּ֙way·yih·yū — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → in frontלִפְנֵ֣יlip̄·nê — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → of Judahיְהוּדָ֔הyə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study →, the ambushוְהַמַּאְרָ֖בwə·ham·ma’·rāḇ — Ambush; a hidden attack positionH3993 — Full Word Study → was behind themמֵאַחֲרֵיהֶֽם׃mê·’a·ḥă·rê·hem — after, behind, followingH310 — Full Word Study →. ¹⁴When Judahיְהוּדָ֗הyə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study → turnedוַיִּפְנ֣וּway·yip̄·nū — to turn, face, or direct attentionH6437 — Full Word Study → and discoveredוְהִנֵּ֨הwə·hin·nêh — Look! Behold! Pay attention!H2009 — Full Word Study → that the battleהַמִּלְחָמָה֙ham·mil·ḥā·māh — Battle, warfare, combat, military conflictH4421 — Full Word Study → was both before and behind themוְאָח֔וֹרwə·’ā·ḥō·wr — back, behind, rear; afterward, futureH268 — Full Word Study →, they cried outוַֽיִּצְעֲק֖וּway·yiṣ·‘ă·qū — to cry out, call for help, shriekH6817 — Full Word Study → to the LORDלַיהוָ֑הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. Then the priestsוְהַכֹּ֣הֲנִ֔יםwə·hak·kō·hă·nîm — priest; one who serves in God's sanctuaryH3548 — Full Word Study → blewמַחֲצֹצְרִיםma·ḥă·ṣō·ṣə·rīm — to blow a trumpet or horn; to soundH2690 — Full Word Study → the trumpetsבַּחֲצֹצְרֽוֹת׃ba·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ — trumpet; ceremonial wind instrumentH2689 — Full Word Study →, ¹⁵and the menאִ֣ישׁ’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → of Judahיְהוּדָ֑הyə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study → raised the battle cryוַיָּרִ֖יעוּway·yā·rî·‘ū — to shout, cry out, make a loud noiseH7321 — Full Word Study →. And when they raised the cryבְּהָרִ֙יעַ֙bə·hā·rî·a‘ — to shout, cry out, make a loud noiseH7321 — Full Word Study →, Godוְהָאֱלֹהִ֗יםwə·hā·’ĕ·lō·hîm — God, the divine beingH430 — Full Word Study → routedנָגַ֤ףnā·ḡap̄ — To strike, smite, or plague with force or judgmentH5062 — Full Word Study → Jeroboamיָֽרָבְעָם֙yā·rā·ḇə·‘ām — The Lord EnlargesH3379 — Full Word Study → and allוְכָל־wə·ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → Israelיִשְׂרָאֵ֔לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study → beforeלִפְנֵ֥יlip̄·nê — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → Abijahאֲבִיָּ֖ה’ă·ḇî·yāh — Abijah; My Father is YahwehH29 — Full Word Study → and Judahוִיהוּדָֽה׃wî·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study →. ¹⁶So the Israelitesבְנֵי־ḇə·nê- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → fledוַיָּנ֥וּסוּway·yā·nū·sū — to flee, escape, or run awayH5127 — Full Word Study → beforeמִפְּנֵ֣יmip·pə·nê — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → Judahיְהוּדָ֑הyə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study →, and Godאֱלֹהִ֖ים’ĕ·lō·hîm — God, the divine beingH430 — Full Word Study → delivered themוַיִּתְּנֵ֥םway·yit·tə·nêm — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → into their handsבְּיָדָֽם׃bə·yā·ḏām — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study →. ¹⁷Then Abijahאֲבִיָּ֥ה’ă·ḇî·yāh — Abijah; My Father is YahwehH29 — Full Word Study → and his peopleוְעַמּ֖וֹwə·‘am·mōw — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study → struckוַיַּכּ֥וּway·yak·kū — To strike, smite, or defeat with forceH5221 — Full Word Study → them with a mightyרַבָּ֑הrab·bāh — great, many, abundant, mightyH7227 — Full Word Study → blowמַכָּ֣הmak·kāh — A blow, wound, or plague; physical injury or divine judgmentH4347 — Full Word Study →, and 500,000חֲמֵשׁ־ḥă·mêš- — The number five; a set of five unitsH2568 — Full Word Study → chosenבָּחֽוּר׃bā·ḥūr — To choose, select, or preferH977 — Full Word Study → menאִ֥ישׁ’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → of Israelמִיִּשְׂרָאֵ֔לmî·yiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study → fellוַיִּפְּל֤וּway·yip·pə·lū — to fall; collapse; perishH5307 — Full Word Study → slainחֲלָלִים֙ḥă·lā·lîm — to pierce through; to kill or slayH2491 — Full Word Study →. ¹⁸Thus the Israelitesבְנֵי־ḇə·nê- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → were subduedוַיִּכָּנְע֥וּway·yik·kā·nə·‘ū — To subdue, humble, or bring into subjectionH3665 — Full Word Study → at thatהַהִ֑יאha·hî — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → timeבָּעֵ֣תbā·‘êṯ — Time, season, or appointed momentH6256 — Full Word Study →, and the menבְּנֵ֣יbə·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Judahיְהוּדָ֔הyə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study → prevailedוַיֶּֽאֶמְצוּ֙way·ye·’em·ṣū — To strengthen, make firm, or be courageousH553 — Full Word Study → becauseכִּ֣יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → they reliedנִשְׁעֲנ֔וּniš·‘ă·nū — To lean on, rely upon, trust inH8172 — Full Word Study → onעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, the Godאֱלֹהֵ֥י’ĕ·lō·hê — God, the divine beingH430 — Full Word Study → of their fathersאֲבוֹתֵיהֶֽם׃’ă·ḇō·w·ṯê·hem — H1 — Full Word Study →. ¹⁹Abijahאֲבִיָּה֮’ă·ḇî·yāh — Abijah; My Father is YahwehH29 — Full Word Study → pursuedוַיִּרְדֹּ֣ףway·yir·dōp̄ — to pursue, chase, or persecuteH7291 — Full Word Study → Jeroboamיָרָבְעָם֒yā·rā·ḇə·‘ām — The Lord EnlargesH3379 — Full Word Study → and capturedוַיִּלְכֹּ֤דway·yil·kōḏ — To capture, seize, or take hold ofH3920 — Full Word Study → some citiesעָרִ֔ים‘ā·rîm — City; fortified settlement or townH5892 — Full Word Study → from himמִמֶּ֙נּוּ֙mim·men·nū — from, out of, by means ofH4480 — Full Word Study →: Bethelאֵל֙’êl — House of GodH1008 — Full Word Study →, Jeshanahיְשָׁנָ֖הyə·šā·nāh — Old town in BenjaminH3466 — Full Word Study →, andוְאֶת־wə·’eṯ- — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → Ephronעֶפְרוֹןʿɛp̄·rōn — Fawn or gazelleH6085 — Full Word Study →, along with their villagesוּבְנֹתֶֽיהָ׃ū·ḇə·nō·ṯe·hā — daughter; female child or descendantH1323 — Full Word Study →. ²⁰Jeroboamיָרָבְעָ֛םyā·rā·ḇə·‘ām — The Lord EnlargesH3379 — Full Word Study → did notוְלֹֽא־wə·lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → againע֖וֹד‘ō·wḏ — still, yet, again, continuing or additional occurrenceH5750 — Full Word Study → recoverעָצַ֧ר‘ā·ṣar — to restrain, withhold, hold backH6113 — Full Word Study → his powerכֹּֽחַ־kō·aḥ- — Strength, power, might, or abilityH3581 — Full Word Study → during the daysבִּימֵ֣יbî·mê — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → of Abijahאֲבִיָּ֑הוּ’ă·ḇî·yā·hū — Abijah; My Father is YahwehH29 — Full Word Study →, and the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → struck him downוַיִּגְּפֵ֥הוּway·yig·gə·p̄ê·hū — To strike, smite, or plague with force or judgmentH5062 — Full Word Study → and he diedוַיָּמֹֽת׃פway·yā·mōṯ — to die; to put to death; to killH4191 — Full Word Study →. ²¹But Abijahאֲבִיָּ֔הוּ’ă·ḇî·yā·hū — Abijah; My Father is YahwehH29 — Full Word Study → grew strongוַיִּתְחַזֵּ֣קway·yiṯ·ḥaz·zêq — To strengthen, make firm, establishH2388 — Full Word Study →, marriedוַיִּ֨שָּׂא־way·yiś·śā- — To lift up, raise, or bear; to carry or supportH5375 — Full Word Study → fourteenאַרְבַּ֣ע’ar·ba‘ — The number four; a group of fourH702 — Full Word Study → wivesנָשִׁ֖יםnā·šîm — Woman; wife; femaleH802 — Full Word Study →, and became the fatherוַיּ֗וֹלֶדway·yō·w·leḏ — to give birth, beget, or bear a childH3205 — Full Word Study → of twenty-twoעֶשְׂרִ֤ים‘eś·rîm — The number twenty; a complete group or scoreH6242 — Full Word Study → sonsבָּנִ֔יםbā·nîm — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → and sixteenוְשֵׁ֥שׁwə·šêš — The number six; sixth in orderH8337 — Full Word Study → daughtersבָּנֽוֹת׃סbā·nō·wṯ — daughter; female child or descendantH1323 — Full Word Study →. ²²Now the restוְיֶ֙תֶר֙wə·ye·ṯer — remainder, excess, superiorityH3499 — Full Word Study → of the actsדִּבְרֵ֣יdiḇ·rê — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study → of Abijahאֲבִיָּ֔ה’ă·ḇî·yāh — Abijah; My Father is YahwehH29 — Full Word Study →, along with his waysוּדְרָכָ֖יוū·ḏə·rā·ḵāw — way, path, journey, conductH1870 — Full Word Study → and his wordsוּדְבָרָ֑יוū·ḏə·ḇā·rāw — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study →, are written in the Treatiseבְּמִדְרַ֖שׁbə·miḏ·raš — Interpretation, exposition, or detailed explanationH4097 — Full Word Study → of the Prophetהַנָּבִ֥יאhan·nā·ḇî — Prophet; one who speaks God's wordH5030 — Full Word Study → Iddoעִדּֽוֹ׃‘id·dōw — His testimony or ornamentH5714 — Full Word Study →.