Ezra 3

¹By the seventhהַשְּׁבִיעִ֔יhaš·šə·ḇî·‘î — seventh; occurring on the seventh day or in a series of sevenH7637 — Full Word Study → monthהַחֹ֣דֶשׁha·ḥō·ḏeš — A month; lunar period; new moonH2320 — Full Word Study →, the Israelitesוּבְנֵ֥יū·ḇə·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → had settledוַיִּגַּע֙way·yig·ga‘ — to touch, reach, strike, or come into contactH5060 — Full Word Study → in their townsבֶּעָרִ֑יםסbɛ·ʿå̄·rī·ms — City; fortified settlement or townH5892 — Full Word Study →, and the peopleהָעָ֛םhā·‘ām — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study → assembledוַיֵּאָסְפ֥וּway·yê·’ā·sə·p̄ū — to gather, assemble, collectH622 — Full Word Study → as oneאֶחָ֖ד’e·ḥāḏ — One; unity; single; firstH259 — Full Word Study → manכְּאִ֥ישׁkə·’îš — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → inאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → Jerusalemיְרוּשָׁלִָֽם׃סyə·rū·šā·lim — City of peaceH3389 — Full Word Study →. ²Then Jeshuaיֵשׁ֨וּעַyê·šū·a‘ — Salvation or God savesH3442 — Full Word Study → sonבֶּן־ben- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Jozadakיֽוֹצָדָ֜קyō·w·ṣā·ḏāq — Jozadak, a high priest of IsraelH3136 — Full Word Study → and his fellowוְאֶחָ֣יוwə·’e·ḥāw — Male sibling; brother; kinsmanH251 — Full Word Study → priestsהַכֹּהֲנִ֗יםhak·kō·hă·nîm — priest; one who serves in God's sanctuaryH3548 — Full Word Study →, along with Zerubbabelוּזְרֻבָּבֶ֤לū·zə·rub·bā·ḇel — Seed of BabylonH2216 — Full Word Study → sonבֶּן־ben- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Shealtielשְׁאַלְתִּיאֵל֙šə·’al·tî·’êl — Shealtiel, a post-exilic Jewish leaderH7597 — Full Word Study → and his associatesוְאֶחָ֔יוwə·’e·ḥāw — Male sibling; brother; kinsmanH251 — Full Word Study →, beganוַיָּקָם֩way·yā·qām — To rise, stand, or be establishedH6965 — Full Word Study → to buildוַיִּבְנ֕וּway·yiḇ·nū — to build, construct, establishH1129 — Full Word Study → the altarמִזְבַּ֖חmiz·baḥ — altar; place of sacrifice and worshipH4196 — Full Word Study → of the Godאֱלֹהֵ֣י’ĕ·lō·hê — God, the divine beingH430 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵ֑לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study → to sacrificeלְהַעֲל֤וֹתlə·ha·‘ă·lō·wṯ — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → burnt offeringsעֹל֔וֹת‘ō·lō·wṯ — burnt offering; ascending sacrificeH5930 — Full Word Study → on itעָלָיו֙‘ā·lāw — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study →, as it is writtenכַּכָּת֕וּבkak·kā·ṯūḇ — to write, inscribe, or record in written formH3789 — Full Word Study → in the Lawבְּתוֹרַ֖תbə·ṯō·w·raṯ — instruction, teaching, law, guidanceH8451 — Full Word Study → of Mosesמֹשֶׁ֥הmō·šeh — Drawn outH4872 — Full Word Study → the manאִישׁ־’îš- — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → of Godהָאֱלֹהִֽים׃hā·’ĕ·lō·hîm — God, the divine beingH430 — Full Word Study →. ³They set upוַיָּכִ֤ינוּway·yā·ḵî·nū — to establish, prepare, or make firmH3559 — Full Word Study → the altarהַמִּזְבֵּ֙חַ֙ham·miz·bê·aḥ — altar; place of sacrifice and worshipH4196 — Full Word Study → onעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → its foundationמְכ֣וֹנֹתָ֔יוmə·ḵō·w·nō·ṯāw — Stand, base, pedestal, foundationH4350 — Full Word Study → and sacrificedוַיַּעַלway·ya·ʿal — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → burnt offeringsעֹלוֹת֙‘ō·lō·wṯ — burnt offering; ascending sacrificeH5930 — Full Word Study → on itעֲלֵיהֶ֔ם‘ă·lê·hem — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → to the LORDלַֽיהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →—both the morning and eveningוְלָעָֽרֶב׃wə·lā·‘ā·reḇ — Evening, the time of day when sun setsH6153 — Full Word Study → burnt offeringsעֹל֖וֹת‘ō·lō·wṯ — burnt offering; ascending sacrificeH5930 — Full Word Study →—even thoughכִּ֚יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → they fearedבְּאֵימָ֣הbə·’ê·māh — Terror, dread, fearful aweH367 — Full Word Study → the peopleמֵעַמֵּ֖יmê·‘am·mê — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study → of the landהָאֲרָצ֑וֹתhā·’ă·rā·ṣō·wṯ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →. ⁴They also celebratedוַֽיַּעֲשׂ֛וּway·ya·‘ă·śū — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → the Feastחַ֥גḥaḡ — Appointed feast or festival celebrationH2282 — Full Word Study → of Tabernaclesהַסֻּכּ֖וֹתhas·suk·kō·wṯ — A temporary shelter or booth constructed from branches or woven materialH5521 — Full Word Study → in accordance with what is writtenכַּכָּת֑וּבkak·kā·ṯūḇ — to write, inscribe, or record in written formH3789 — Full Word Study →, and they offered burnt offeringsוְעֹלַ֨תwə·‘ō·laṯ — burnt offering; ascending sacrificeH5930 — Full Word Study → dailyי֤וֹםyō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → based on the numberבְּמִסְפָּ֔רbə·mis·pār — number, count, enumerationH4557 — Full Word Study → prescribedכְּמִשְׁפַּ֖טkə·miš·paṭ — Justice, judgment, or legal decisionH4941 — Full Word Study → for each dayי֥וֹםyō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study →. ⁵After thatוְאַחֲרֵיכֵ֞ןwə·’a·ḥă·rê·ḵên — after, behind, followingH310 — Full Word Study →, they presented the regularתָּמִיד֙tā·mîḏ — continually, perpetually, alwaysH8548 — Full Word Study → burnt offeringsעֹלַ֤ת‘ō·laṯ — burnt offering; ascending sacrificeH5930 — Full Word Study → and those for New Moons and for allוּלְכָל־ū·lə·ḵāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the appointedמוֹעֲדֵ֥יmō·w·‘ă·ḏê — appointed time; solemn assemblyH4150 — Full Word Study → sacred feastsהַמְקֻדָּשִׁ֑יםham·qud·dā·šîm — to set apart as holy; to consecrate or sanctifyH6942 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, as well as allוּלְכֹ֛לū·lə·ḵōl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the freewill offeringsנְדָבָ֖הnə·ḏā·ḇāh — Voluntary offering; willing gift; freewill contributionH5071 — Full Word Study → broughtמִתְנַדֵּ֥בmiṯ·nad·dêḇ — to volunteer willingly; offer oneself freelyH5068 — Full Word Study → to the LORDלַיהוָֽה׃Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. ⁶On the firstאֶחָד֙’e·ḥāḏ — One; unity; single; firstH259 — Full Word Study → dayמִיּ֤וֹםmî·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → of the seventhהַשְּׁבִיעִ֔יhaš·šə·ḇî·‘î — seventh; occurring on the seventh day or in a series of sevenH7637 — Full Word Study → monthלַחֹ֣דֶשׁla·ḥō·ḏeš — A month; lunar period; new moonH2320 — Full Word Study →, the Israelites began to offerלְהַעֲל֥וֹתlə·ha·‘ă·lō·wṯ — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → burnt offeringsעֹל֖וֹת‘ō·lō·wṯ — burnt offering; ascending sacrificeH5930 — Full Word Study → to the LORDלַיהוָ֑הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, although the foundation of the temple of the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → had not been laidיֻסָּֽד׃yus·sāḏ — to found, establish, lay a foundationH3245 — Full Word Study →. ⁷They gaveוַיִּ֨תְּנוּ־way·yit·tə·nū- — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → moneyכֶ֔סֶףḵe·sep̄ — Silver; money; price; valueH3701 — Full Word Study → to the masonsלַחֹצְבִ֖יםla·ḥō·ṣə·ḇîm — To hew, cut, or carve outH2672 — Full Word Study → and carpentersוְלֶחָרָשִׁ֑יםwə·le·ḥā·rā·šîm — skilled craftsman or artisan; one who works with handsH2796 — Full Word Study →, and foodוּמַאֲכָ֨לū·ma·’ă·ḵāl — Food, sustenance, or provisions for eatingH3978 — Full Word Study → and drinkוּמִשְׁתֶּ֜הū·miš·teh — Feast, banquet, or festive mealH4960 — Full Word Study → and oilוָשֶׁ֗מֶןwā·še·men — Oil; ointment; fat; luxuryH8081 — Full Word Study → to the people of Sidonלַצִּֽדֹנִים֙laṣ·ṣi·ḏō·nîm — Sidonians, from SidonH6722 — Full Word Study → and Tyreוְלַצֹּרִ֔יםwə·laṣ·ṣō·rîm — Inhabitant of TyreH6876 — Full Word Study → to bringלְהָבִיא֩lə·hā·ḇî — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → cedarאֲרָזִ֤ים’ă·rā·zîm — cedar tree; cedar woodH730 — Full Word Study → logsעֲצֵ֨י‘ă·ṣê — Tree; wood; timberH6086 — Full Word Study → fromמִן־min- — from, out of, by means ofH4480 — Full Word Study → Lebanonהַלְּבָנוֹן֙hal·lə·ḇā·nō·wn — White mountainH3844 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → Joppaיָפ֔וֹאyā·p̄ō·w — Beautiful harbor cityH3305 — Full Word Study → by seaיָ֣םyām — Sea, body of water; also directional (west, south)H3220 — Full Word Study →, as authorizedכְּרִשְׁי֛וֹןkə·riš·yō·wn — Permission, authorization, or grantH7558 — Full Word Study → by Cyrusכּ֥וֹרֶשׁkō·w·reš — Persian KingH3566 — Full Word Study → kingמֶֽלֶךְ־me·leḵ- — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Persiaפָּרַ֖סpā·ras — Persia, the empireH6539 — Full Word Study →. ⁸In the secondהַשֵּׁנִ֑יhaš·šê·nî — second; again; another; otherH8145 — Full Word Study → monthבַּחֹ֖דֶשׁba·ḥō·ḏeš — A month; lunar period; new moonH2320 — Full Word Study → of the secondהַשֵּׁנִ֗יתhaš·šê·nîṯ — second; again; another; otherH8145 — Full Word Study → yearוּבַשָּׁנָ֣הū·ḇaš·šā·nāh — Year; period of time or ageH8141 — Full Word Study → after they had arrivedלְבוֹאָ֞םlə·ḇō·w·’ām — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → atאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the houseבֵּ֤יתbêṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → of Godהָֽאֱלֹהִים֙hā·’ĕ·lō·hîm — God, the divine beingH430 — Full Word Study → in Jerusalemלִיר֣וּשָׁלִַ֔םlî·rū·šā·lim — City of peaceH3389 — Full Word Study →, Zerubbabelזְרֻבָּבֶ֣לzə·rub·bā·ḇel — Seed of BabylonH2216 — Full Word Study → sonבֶּן־be·nōš- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Shealtielשְׁ֠אַלְתִּיאֵלšə·ʾal·tî·ʾēl — Shealtiel, a post-exilic Jewish leaderH7597 — Full Word Study →, Jeshuaוְיֵשׁ֨וּעַwə·yê·šū·a‘ — Salvation or God savesH3442 — Full Word Study → sonבֶּן־ben- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Jozadakיֽוֹצָדָ֜קyō·w·ṣā·ḏāq — Jozadak, a high priest of IsraelH3136 — Full Word Study →, and the restוּשְׁאָ֥רū·šə·’ār — Remnant, remainder, what is leftH7605 — Full Word Study → of their associatesאֲחֵיהֶ֣ם׀’ă·ḥê·hem — Male sibling; brother; kinsmanH251 — Full Word Study → including the priestsהַכֹּהֲנִ֣יםhak·kō·hă·nîm — priest; one who serves in God's sanctuaryH3548 — Full Word Study →, the Levitesוְהַלְוִיִּ֗םwə·hal·wî·yim — Joined, AttachedH3881 — Full Word Study →, and allוְכָל־wə·ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → who had returnedהַבָּאִים֙hab·bā·’îm — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → to Jerusalemיְרֽוּשָׁלִַ֔םyə·rū·šā·lim — City of peaceH3389 — Full Word Study → from the captivityמֵהַשְּׁבִ֣יmê·haš·šə·ḇî — captivity, exile, or the captured/enslaved peopleH7628 — Full Word Study →, began the work. They appointedוַיַּעֲמִ֣ידוּway·ya·‘ă·mî·ḏū — to stand, take a stand, be establishedH5975 — Full Word Study → Levitesהַלְוִיִּ֗םhal·wî·yim — Joined, AttachedH3881 — Full Word Study → twentyעֶשְׂרִ֤ים‘eś·rîm — The number twenty; a complete group or scoreH6242 — Full Word Study → years of ageמִבֶּ֨ןmib·ben — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → or olderוָמַ֔עְלָהwā·ma‘·lāh — Above, over, upward; superiority in place or rankH4605 — Full Word Study → to superviseלְנַצֵּ֖חַlə·naṣ·ṣê·aḥ — to lead, conduct, or excel; to direct as chief musicianH5329 — Full Word Study → the constructionמְלֶ֥אכֶתmə·le·ḵeṯ — Work, labor, occupation; manufactured goods or craftH4399 — Full Word Study → of the houseבֵּית־bêṯ- — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → of the LORDיְהוָֽה׃פYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. ⁹So Jeshuaיֵשׁ֡וּעַyê·šū·a‘ — Salvation or God savesH3442 — Full Word Study → and his sonsבָּנָ֣יוbā·nāw — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → and brothersוְ֠אֶחָיוwə·’e·ḥāw — Male sibling; brother; kinsmanH251 — Full Word Study →, Kadmielקַדְמִיאֵ֨לqaḏ·mî·’êl — God is ancientH6934 — Full Word Study → and his sonsוּבָנָ֤יוū·ḇā·nāw — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → (descendantsבְּנֵֽי־bə·nê- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Yehudahיְהוּדָה֙yə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study →), and the sons of Henadadחֵֽנָדָ֔דḥê·nā·ḏāḏ — Favor of HadadH2582 — Full Word Study → and their sonsבְּנֵיהֶ֥םbə·nê·hem — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → and brothersוַאֲחֵיהֶ֖םwa·’ă·ḥê·hem — Male sibling; brother; kinsmanH251 — Full Word Study →—all Levitesהַלְוִיִּֽם׃hal·wî·yim — Joined, AttachedH3881 — Full Word Study →—joinedוַיַּעֲמֹ֣דway·ya·‘ă·mōḏ — to stand, take a stand, be establishedH5975 — Full Word Study → togetherכְּאֶחָ֔דkə·’e·ḥāḏ — One; unity; single; firstH259 — Full Word Study → to superviseלְנַצֵּ֛חַlə·naṣ·ṣê·aḥ — to lead, conduct, or excel; to direct as chief musicianH5329 — Full Word Study → those workingעֹשֵׂ֥ה‘ō·śêh — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → on the houseבְּבֵ֣יתbə·ḇêṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → of Godהָאֱלֹהִ֑יםסhå̄·ʾɛ̆·lō·hī·ms — God, the divine beingH430 — Full Word Study →. ¹⁰When the buildersהַבֹּנִ֖יםhab·bō·nîm — to build, construct, establishH1129 — Full Word Study → had laid the foundationוְיִסְּד֥וּwə·yis·sə·ḏū — to found, establish, lay a foundationH3245 — Full Word Study → of the templeהֵיכַ֣לhê·ḵal — Temple, palace, sanctuary structureH1964 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֑הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, the priestsהַכֹּהֲנִ֨יםhak·kō·hă·nîm — priest; one who serves in God's sanctuaryH3548 — Full Word Study → in their apparelמְלֻבָּשִׁ֜יםmə·lub·bā·šîm — To clothe, dress, or wear garmentsH3847 — Full Word Study → with trumpetsבַּחֲצֹֽצְר֗וֹתba·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ — trumpet; ceremonial wind instrumentH2689 — Full Word Study →, and the Levitesוְהַלְוִיִּ֤םwə·hal·wî·yim — Joined, AttachedH3881 — Full Word Study → (the sonsבְּנֵֽי־bə·nê- — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Asaphאָסָף֙’ā·sāp̄ — Asaph: A GathererH623 — Full Word Study →) with cymbalsבַּֽמְצִלְתַּ֔יִםbam·ṣil·ta·yim — Cymbal; a metal percussion instrumentH4700 — Full Word Study →, took their positionsוַיַּעֲמִידוּ֩way·ya·‘ă·mî·ḏū — to stand, take a stand, be establishedH5975 — Full Word Study → to praiseלְהַלֵּל֙lə·hal·lêl — To praise, boast, or shine; to celebrate or make a displayH1984 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, asעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → Davidדָּוִ֥ידdā·wîḏ — BelovedH1732 — Full Word Study → kingמֶֽלֶךְ־me·leḵ- — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃yiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study → had prescribedיְדֵ֖יyə·ḏê — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study →. ¹¹And they sang responsivelyוַֽ֠יַּעֲנוּway·ya·‘ă·nū — To answer, respond, or testifyH6030 — Full Word Study → with praiseבְּהַלֵּ֨לbə·hal·lêl — To praise, boast, or shine; to celebrate or make a displayH1984 — Full Word Study → and thanksgivingוּבְהוֹדֹ֤תū·ḇə·hō·w·ḏōṯ — To give thanks, praise, or acknowledgeH3034 — Full Word Study → to the LORDלַֽיהוָה֙Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →: “Forכִּ֣יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → He is goodט֔וֹבṭō·wḇ — good, beneficial, pleasing, wellH2896 — Full Word Study →; forכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → His loving devotionחַסְדּ֖וֹḥas·dōw — Covenant loyalty and steadfast kindnessH2617 — Full Word Study → toעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → Israelיִשְׂרָאֵ֑לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study → endures foreverלְעוֹלָ֥םlə·‘ō·w·lām — forever, eternity, perpetual durationH5769 — Full Word Study →.” Then allוְכָל־wə·ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the peopleהָעָ֡םhā·‘ām — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study → gave a greatגְדוֹלָ֤הḡə·ḏō·w·lāh — Great, mighty, large in size or significanceH1419 — Full Word Study → shoutהֵרִיעוּ֩hê·rî·‘ū — to shout, cry out, make a loud noiseH7321 — Full Word Study → of praiseבְהַלֵּל֙ḇə·hal·lêl — To praise, boast, or shine; to celebrate or make a displayH1984 — Full Word Study → to the LORDלַֽיהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, because the foundation of the houseבֵּית־bêṯ- — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → of the LORDיְהוָֽה׃סYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → had been laidהוּסַ֥דhū·saḏ — to found, establish, lay a foundationH3245 — Full Word Study →. ¹²But manyוְרַבִּ֡יםwə·rab·bîm — great, many, abundant, mightyH7227 — Full Word Study → of the olderהַזְּקֵנִ֗יםhaz·zə·qê·nîm — An old person; an elder with authority and wisdomH2205 — Full Word Study → priestsמֵהַכֹּהֲנִ֣יםmê·hak·kō·hă·nîm — priest; one who serves in God's sanctuaryH3548 — Full Word Study →, Levitesוְהַלְוִיִּם֩wə·hal·wî·yim — Joined, AttachedH3881 — Full Word Study →, and familyהָאָב֜וֹתhā·’ā·ḇō·wṯ — H1 — Full Word Study → headsוְרָאשֵׁ֨יwə·rā·šê — Head; chief; beginning; topH7218 — Full Word Study → whoאֲשֶׁ֨ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → had seenרָא֜וּrā·’ū — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study → the firstהָֽרִאשׁוֹן֙hā·ri·šō·wn — First, foremost, or former; earliest in time or orderH7223 — Full Word Study → templeהַבַּ֤יִתhab·ba·yiṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → weptבֹּכִ֖יםbō·ḵîm — to weep, cry, shed tearsH1058 — Full Word Study → loudlyבְּק֣וֹלbə·qō·wl — voice, sound, or cryH6963 — Full Word Study → when they sawבְּעֵ֣ינֵיהֶ֔םbə·‘ê·nê·hem — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study → the foundationבְּיָסְד֔וֹbə·yā·sə·ḏōw — to found, establish, lay a foundationH3245 — Full Word Study → of thisזֶ֤הzeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → templeהַבַּ֙יִת֙hab·ba·yiṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study →. Still, manyוְרַבִּ֛יםwə·rab·bîm — great, many, abundant, mightyH7227 — Full Word Study → others shoutedבִּתְרוּעָ֥הbiṯ·rū·‘āh — Loud shout or trumpet blast of joyH8643 — Full Word Study → joyfullyקֽוֹל׃qō·wl — voice, sound, or cryH6963 — Full Word Study →. ¹³The peopleהָעָ֗םhā·‘ām — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study → could notוְאֵ֣יןwə·’ên — nothing, nonexistence, absenceH369 — Full Word Study → distinguishמַכִּירִים֙mak·kî·rîm — To recognize, acknowledge, regard, or treat as strangeH5234 — Full Word Study → the shoutsתְּרוּעַ֣תtə·rū·‘aṯ — Loud shout or trumpet blast of joyH8643 — Full Word Study → of joyהַשִּׂמְחָ֔הhaś·śim·ḥāh — Joy, gladness, rejoicingH8057 — Full Word Study → from the soundלְק֖וֹלlə·qō·wl — voice, sound, or cryH6963 — Full Word Study → of weepingבְּכִ֣יbə·ḵî — Weeping, tears, or act of cryingH1065 — Full Word Study →, becauseכִּ֣יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → the peopleהָעָ֑םhā·‘ām — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study → were making so much noiseמְרִיעִים֙mə·rî·‘îm — to shout, cry out, make a loud noiseH7321 — Full Word Study →. And the soundוְהַקּ֥וֹלwə·haq·qō·wl — voice, sound, or cryH6963 — Full Word Study → was heardנִשְׁמַ֖עniš·ma‘ — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → fromעַד־‘aḏ- — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → afarלְמֵרָחֽוֹק׃פlə·mê·rā·ḥō·wq — distant, far away, remote in space or timeH7350 — Full Word Study →.