Hebrews 4

¹Thereforeοὖνoun — therefore, then, so, thusG3767 — Full Word Study →, while the promise of enteringεἰσελθεῖνeiselthein — to enter, go in, come intoG1525 — Full Word Study → Hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → restκατάπαυσινkatapausin — Rest, cessation from labor, divine restG2663 — Full Word Study → still standsκαταλειπομένηςkataleipomenēs — To leave behind, forsake, or abandonG2641 — Full Word Study →, let us be carefulΦοβηθῶμενPhobēthōmen — to fear, be afraid; to reverence, respectG5399 — Full Word Study → that noneμή‿mē — Not; negation; lestG3361 — Full Word Study → ofἐξex — out from, out of, from withinG1537 — Full Word Study → youὑμῶνhymōn — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → be deemedδοκῇdokē — to seem, appear, or think; to suppose or judgeG1380 — Full Word Study → to have fallen short of it. ²Forγάρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → weἐσμενesmen — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → alsoκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → received the good newsεὐηγγελισμένοιeuēngelismenoi — To proclaim or announce good news; to preach the gospelG2097 — Full Word Study → just asκαθάπερkathaper — just as, even as, in the same way asG2509 — Full Word Study → they did; butἀλλ’all’ — but, yet, rather, on the other handG235 — Full Word Study → theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → messageλόγοςlogos — word, statement, message, divine utteranceG3056 — Full Word Study → they heardἀκοῆςakoēs — The act of hearing; what is heard; fame or reportG189 — Full Word Study → was of no valueὠφέλησενōphelēsen — to help, benefit, or profitG5623 — Full Word Study → to themἐκείνουςekeinous — that one, that person, the otherG1565 — Full Word Study →, since they did not shareσυγκεκερασμένους*synkekerasmenous — to mix together, blend, uniteG4786 — Full Word Study → theτῇtē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → faithπίστειpistei — Trust, belief, confidence in GodG4102 — Full Word Study → of those whoτοῖςtois — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → comprehended it. ³Nowγὰρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → we who have believedπιστεύσαντεςpisteusantes — to believe, trust, have faith inG4100 — Full Word Study → enterΕἰσερχόμεθαEiserchometha — to enter, go in, come intoG1525 — Full Word Study → that restκατάπαυσινkatapausin — Rest, cessation from labor, divine restG2663 — Full Word Study →. As for the others, it is just as God has said: “SoὩςHōs — as, like, when, in the manner thatG5613 — Full Word Study → I swore on oathὤμοσαōmosa — to swear an oath; to vow solemnlyG3660 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → angerὀργῇorgē — Divine or human anger; wrathG3709 — Full Word Study →, ‘They shall never enterεἰσελεύσονταιeiseleusontai — to enter, go in, come intoG1525 — Full Word Study → Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → restκατάπαυσίνkatapausin — Rest, cessation from labor, divine restG2663 — Full Word Study →.’” And yetΚαίτοιKaitoi — and yet, although, even thoughG2543 — Full Word Study → His worksἔργωνergōn — Work, deed, or action; labor or taskG2041 — Full Word Study → have been finishedγενηθέντωνgenēthentōn — to become, come into being, happenG1096 — Full Word Study → sinceἀπὸapo — from, away from, out ofG575 — Full Word Study → the foundation of the world. ⁴Forγάρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → somewhereπουpou — somewhere, in some placeG4225 — Full Word Study → He has spokenεἴρηκενeirēken — to say, speak, or declareG2046 — Full Word Study → aboutπερὶperi — about, concerning, around, on behalf ofG4012 — Full Word Study → theτῆςtēs — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → seventh day in this mannerοὕτωςhoutōs — in this manner; thus; soG3779 — Full Word Study →: “AndΚαὶKai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → onἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → theτῇtē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → seventhἑβδόμῃhebdomē — seventh in order or sequenceG1442 — Full Word Study → dayἡμέρᾳhēmera — A 24-hour period; time; eraG2250 — Full Word Study → GodΘεὸςTheos — God, the Divine BeingG2316 — Full Word Study → restedκατέπαυσενkatepausen — to cause to cease, to rest from laborG2664 — Full Word Study → fromἀπὸapo — from, away from, out ofG575 — Full Word Study → allπάντωνpantōn — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → Hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → worksἔργωνergōn — Work, deed, or action; labor or taskG2041 — Full Word Study →.” ⁵Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → againπάλινpalin — again; once more; in returnG3825 — Full Word Study →, as He says in the passage above: “They shall never enterεἰσελεύσονταιeiseleusontai — to enter, go in, come intoG1525 — Full Word Study → Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → restκατάπαυσίνkatapausin — Rest, cessation from labor, divine restG2663 — Full Word Study →.” ⁶SinceἘπεὶEpei — since, because, inasmuch asG1893 — Full Word Study →, thenοὖνoun — therefore, then, so, thusG3767 — Full Word Study →, it remains for someτινὰςtinas — a certain one; some; anyone; an indefinite pronounG5100 — Full Word Study → to enterεἰσελθεῖνeiselthein — to enter, go in, come intoG1525 — Full Word Study → His rest, and since those whoοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → formerlyπρότερονproteron — previously, before, at firstG4386 — Full Word Study → heard the good newsεὐαγγελισθέντεςeuangelisthentes — To proclaim or announce good news; to preach the gospelG2097 — Full Word Study → did not enterεἰσῆλθονeisēlthon — to enter, go in, come intoG1525 — Full Word Study → because ofδι’di’ — through; by means of; because ofG1223 — Full Word Study → their disobedience, ⁷God again designated a certainτινὰtina — a certain one; some; anyone; an indefinite pronounG5100 — Full Word Study → day as “TodayΣήμερονSēmeron — Today; this present dayG4594 — Full Word Study →,” when a longτοσοῦτονtosouton — So great, so much, such a quantityG5118 — Full Word Study → timeχρόνονchronon — A period of time; duration or seasonG5550 — Full Word Study → laterμετὰmeta — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → He spokeλέγωνlegōn — to say, speak, or tellG3004 — Full Word Study → throughἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → DavidΔαυὶδDauid — BelovedG1138 — Full Word Study → asκαθὼςkathōs — just as; in the manner that; according toG2531 — Full Word Study → was just statedπροείρηταιproeirētai — to announce beforehand, foretell, predict in advanceG4302 — Full Word Study →: “TodayΣήμερονSēmeron — Today; this present dayG4594 — Full Word Study →, ifἐὰνean — conditional particle; if, whether, in case thatG1437 — Full Word Study → you hearἀκούσητεakousēte — to hear, listen, or understand by earG191 — Full Word Study → Hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → voiceφωνῆςphōnēs — voice, sound, or audible utteranceG5456 — Full Word Study →, do not hardenσκληρύνητεsklērynēte — to harden, make stubborn or resistantG4645 — Full Word Study → yourὑμῶνhymōn — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → heartsκαρδίαςkardias — heart; center of emotion, will, and moral characterG2588 — Full Word Study →.” ⁸Forγὰρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → ifΕἰEi — if; conditional conjunction introducing hypothetical or contingent circumstancesG1487 — Full Word Study → JoshuaἸησοῦςIēsous — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → had given them restκατέπαυσενkatepausen — to cause to cease, to rest from laborG2664 — Full Word Study →, God would not have spoken laterμετὰmeta — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → aboutπερὶperi — about, concerning, around, on behalf ofG4012 — Full Word Study → anotherἄλληςallēs — another, other, different oneG243 — Full Word Study → dayἡμέραςhēmeras — A 24-hour period; time; eraG2250 — Full Word Study →. ⁹There remainsἀπολείπεταιapoleipetai — to leave behind, abandon, or remainG620 — Full Word Study →, thenἄραara — therefore, consequently, thenG686 — Full Word Study →, a Sabbath restσαββατισμὸςsabbatismos — Sabbath rest, cessation from laborG4520 — Full Word Study → for theτῷtō — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → peopleλαῷlaō — a people; a nation; the common peopleG2992 — Full Word Study → of GodΘεοῦTheou — God, the Divine BeingG2316 — Full Word Study →. ¹⁰Forγὰρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → whoeverὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → entersεἰσελθὼνeiselthōn — to enter, go in, come intoG1525 — Full Word Study → God’s restκατάπαυσινkatapausin — Rest, cessation from labor, divine restG2663 — Full Word Study → alsoκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → restsκατέπαυσενkatepausen — to cause to cease, to rest from laborG2664 — Full Word Study → fromἀπὸapo — from, away from, out ofG575 — Full Word Study → hisαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → own workἔργωνergōn — Work, deed, or action; labor or taskG2041 — Full Word Study →, just asὥσπερhōsper — just as, even as, in the same way asG5618 — Full Word Study → God did fromἀπὸapo — from, away from, out ofG575 — Full Word Study → His. ¹¹Let us, therefore, make every effortΣπουδάσωμενSpoudasōmen — to be diligent, to make effort, to be eagerG4704 — Full Word Study → to enterεἰσελθεῖνeiselthein — to enter, go in, come intoG1525 — Full Word Study → thatἐκείνηνekeinēn — that one, that person, the otherG1565 — Full Word Study → restκατάπαυσινkatapausin — Rest, cessation from labor, divine restG2663 — Full Word Study →, so thatἵναhina — in order that; so that; to the intent thatG2443 — Full Word Study → noμὴmē — Not; negation; lestG3361 — Full Word Study → oneτιςtis — a certain one; some; anyone; an indefinite pronounG5100 — Full Word Study → will fallπέσῃpesē — to fall, collapse, or fall downG4098 — Full Word Study → by following theτῷtō — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → sameαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → patternὑποδείγματιhypodeigmati — example, pattern, or model to followG5262 — Full Word Study → of disobedienceἀπειθείαςapeitheias — Disobedience; refusal to obey or believeG543 — Full Word Study →. ¹²Forγὰρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → wordλόγοςlogos — word, statement, message, divine utteranceG3056 — Full Word Study → of GodΘεοῦTheou — God, the Divine BeingG2316 — Full Word Study → is living andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → activeἐνεργὴςenergēs — Effective, powerful, working, activeG1756 — Full Word Study →. Sharperτομώτεροςtomōteros — sharper, more keen or acuteG5114 — Full Word Study → thanὑπὲρhyper — on behalf of, for the sake of, above, beyondG5228 — Full Word Study → anyπᾶσανpasan — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → double-edgedδίστομονdistomon — double-edged or two-edgedG1366 — Full Word Study → swordμάχαιρανmachairan — A sword or blade weaponG3162 — Full Word Study →, it piercesδιϊκνούμενοςdiiknoumenos — to pierce through, penetrate deeplyG1338 — Full Word Study → evenκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → toἄχριachri — Until, up to, as far asG891 — Full Word Study → dividingμερισμοῦmerismou — Division, separation, or distribution of giftsG3311 — Full Word Study → soulψυχῆςpsychēs — The immaterial self; life force; personG5590 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → spiritπνεύματοςpneumatos — Spirit; breath; immaterial nature or beingG4151 — Full Word Study →, jointsἁρμῶνharmōn — joint; articulation; place of connectionG719 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → marrowμυελῶνmyelōn — bone marrow; innermost substanceG3452 — Full Word Study →. It judgesκριτικὸςkritikos — able to discern or judge; discerningG2924 — Full Word Study → the thoughts andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → intentionsἐννοιῶνennoiōn — Thought, intention, purpose, or designG1771 — Full Word Study → of the heart. ¹³Nothingοὐκouk — No, not, negation particleG3756 — Full Word Study → in all creationκτίσιςktisis — creation, created thing, creatureG2937 — Full Word Study → isἔστινestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → hiddenἀφανὴςaphanēs — hidden, not manifest, concealedG852 — Full Word Study → from God’s sight; everythingπάνταpanta — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → is uncovered andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → exposedτετραχηλισμέναtetrachēlismena — to lay bare, expose, or uncoverG5136 — Full Word Study → before theτοῖςtois — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → eyesὀφθαλμοῖςophthalmois — Eye; sight; vision; spiritual perceptionG3788 — Full Word Study → of Himαὐτοῦautou — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → toπρὸςpros — toward, to, with, in relation toG4314 — Full Word Study → whomὃνhon — who, which, thatG3739 — Full Word Study → we must give accountλόγοςlogos — word, statement, message, divine utteranceG3056 — Full Word Study →. ¹⁴Thereforeοὖνoun — therefore, then, so, thusG3767 — Full Word Study →, since we haveἜχοντεςEchontes — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study → a greatμέγανmegan — Great in size, power, or intensityG3173 — Full Word Study → high priestἀρχιερέαarchierea — High priest; chief priestG749 — Full Word Study → who has passed throughδιεληλυθόταdielēlythota — to pass through, traverse, journey acrossG1330 — Full Word Study → theτοὺςtous — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → heavensοὐρανούςouranous — Heaven; the sky; God's dwelling placeG3772 — Full Word Study →, JesusἸησοῦνIēsoun — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → SonΥἱὸνHuion — Son; male child or descendantG5207 — Full Word Study → of GodΘεοῦTheou — God, the Divine BeingG2316 — Full Word Study →, let us hold firmly toκρατῶμενkratōmen — To grasp, seize, or hold firmlyG2902 — Full Word Study → whatτῆςtēs — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → we professὁμολογίαςhomologias — Verbal confession or declaration of faithG3671 — Full Word Study →. ¹⁵Forγὰρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → we do not haveἔχομενechomen — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study → a high priestἀρχιερέαarchierea — High priest; chief priestG749 — Full Word Study → who is unableδυνάμενονdynamenon — To be able; to have power or capacityG1410 — Full Word Study → to sympathizeσυμπαθῆσαιsympathēsai — to sympathize with; share in feelingG4834 — Full Word Study → withταῖςtais — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → ourἡμῶνhēmōn — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → weaknessesἀσθενείαιςastheneiais — Physical weakness, infirmity, or sicknessG769 — Full Word Study →, but we have one who was temptedπεπειρασμένονpepeirasmenon — to test, tempt, or tryG3985 — Full Word Study → inκατὰkata — according to, down along, againstG2596 — Full Word Study → every wayπάνταpanta — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → thatκαθ’kath’ — according to, down along, againstG2596 — Full Word Study → we are, yet was without sinἁμαρτίαςhamartias — transgression, violation of God's law; wrongdoingG266 — Full Word Study →. ¹⁶Let us then approachπροσερχώμεθαproserchōmetha — to approach, draw near, come toG4334 — Full Word Study → theτῷtō — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → throneθρόνῳthronō — A seat of authority; a royal throneG2362 — Full Word Study → of graceχάριτοςcharitos — God's unmerited favor and kindnessG5485 — Full Word Study → withμετὰmeta — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → confidenceπαρρησίαςparrēsias — Bold confidence in speech and actionG3954 — Full Word Study →, so thatἵναhina — in order that; so that; to the intent thatG2443 — Full Word Study → we may receiveλάβωμενlabōmen — to take, receive, or obtainG2983 — Full Word Study → mercyἔλεοςeleos — Compassion, mercy, or tender compassionG1656 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → findεὕρωμενheurōmen — to find, discover, or obtainG2147 — Full Word Study → graceχάρινcharin — God's unmerited favor and kindnessG5485 — Full Word Study → toεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → help us in our time of need.