Amos 7

¹This is whatכֹּ֤הkōh — thus, so, in this mannerH3541 — Full Word Study → the Lordאֲדֹנָ֣י’ă·ḏō·nāy — Master, LordH136 — Full Word Study → GODיְהוִ֔הYah·weh — The LORD, the covenant God of IsraelH3069 — Full Word Study → showed meהִרְאַ֙נִי֙hir·’a·nî — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study →: He was preparingיוֹצֵ֣רyō·w·ṣêr — to form, shape, fashion, or createH3335 — Full Word Study → swarms of locustsגֹּבַ֔יgō·ḇay — Locust; grasshopper; swarming insect pestH1462 — Full Word Study → just afterאַחַ֖ר’a·ḥar — after, behind, followingH310 — Full Word Study → the king’sהַמֶּֽלֶךְ׃ham·me·leḵ — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → harvestגִּזֵּ֥יgiz·zê — fleece; wool; harvest of wool or grassH1488 — Full Word Study →, as the late spring cropעֲל֣וֹת‘ă·lō·wṯ — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → was coming upבִּתְחִלַּ֖תbiṯ·ḥil·laṯ — beginning, first occurrence, initial timeH8462 — Full Word Study →. ²Andוְהָיָ֗הwə·hā·yāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → whenאִם־’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → the locusts hadכִּלָּה֙kil·lāh — to finish, complete, or bring to an endH3615 — Full Word Study → eatenלֶֽאֱכוֹל֙le·’ĕ·ḵō·wl — to eat, consume, devourH398 — Full Word Study → every green plantעֵ֣שֶׂב‘ê·śeḇ — grass, vegetation, or herbageH6212 — Full Word Study → in the landהָאָ֔רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →, I saidוָאֹמַ֗רwā·’ō·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, “Lordאֲדֹנָ֤י’ă·ḏō·nāy — Master, LordH136 — Full Word Study → GODיְהוִה֙Yah·weh — The LORD, the covenant God of IsraelH3069 — Full Word Study →, pleaseנָ֔אnā — Please, I beseech, I prayH4994 — Full Word Study → forgiveסְֽלַֽח־sə·laḥ- — To forgive, pardon, or remitH5545 — Full Word Study →! Howמִ֥יmî — who? what person?H4310 — Full Word Study → will Jacobיַֽעֲקֹ֑בya·‘ă·qōḇ — He grasps the heelH3290 — Full Word Study → surviveיָק֖וּםyā·qūm — To rise, stand, or be establishedH6965 — Full Word Study →, sinceכִּ֥יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → heהֽוּא׃hū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → is so smallקָטֹ֖ןqā·ṭōn — Small, little, least, or young in size, number, age, or importanceH6996 — Full Word Study →?” ³So the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → relentedנִחַ֥םni·ḥam — to comfort, console, or show compassion; to repent or change one's mindH5162 — Full Word Study → fromעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → this plan. “It will notלֹ֥אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → happenתִהְיֶ֖הṯih·yeh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study →,” He saidאָמַ֥ר’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →. ⁴This is whatכֹּ֤הkōh — thus, so, in this mannerH3541 — Full Word Study → the Lordאֲדֹנָ֣י’ă·ḏō·nāy — Master, LordH136 — Full Word Study → GODיְהוִ֔הYah·weh — The LORD, the covenant God of IsraelH3069 — Full Word Study → showed meהִרְאַ֙נִי֙hir·’a·nî — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study →: The Lordאֲדֹנָ֣י’ă·ḏō·nāy — Master, LordH136 — Full Word Study → GODיְהוִ֑הYah·weh — The LORD, the covenant God of IsraelH3069 — Full Word Study → was callingקֹרֵ֛אqō·rê — To call, summon, or proclaimH7121 — Full Word Study → for judgmentלָרִ֥בlā·riḇ — To contend, strive, dispute, or plead a caseH7378 — Full Word Study → by fireבָּאֵ֖שׁbā·’êš — Fire; flame; burningH784 — Full Word Study →. It consumedוַתֹּ֙אכַל֙wat·tō·ḵal — to eat, consume, devourH398 — Full Word Study → the greatרַבָּ֔הrab·bāh — great, many, abundant, mightyH7227 — Full Word Study → deepתְּה֣וֹםtə·hō·wm — the deep, abyss, primordial watersH8415 — Full Word Study → and devouredוְאָכְלָ֖הwə·’ā·ḵə·lāh — to eat, consume, devourH398 — Full Word Study → the landהַחֵֽלֶק׃ha·ḥê·leq — portion, allotment, flatteryH2506 — Full Word Study →. ⁵Then I saidוָאֹמַ֗רwā·’ō·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, “Lordאֲדֹנָ֤י’ă·ḏō·nāy — Master, LordH136 — Full Word Study → GODיְהוִה֙Yah·weh — The LORD, the covenant God of IsraelH3069 — Full Word Study →, pleaseנָ֔אnā — Please, I beseech, I prayH4994 — Full Word Study → stopחֲדַל־ḥă·ḏal- — to cease, stop, or desist from an actionH2308 — Full Word Study →! Howמִ֥יmî — who? what person?H4310 — Full Word Study → will Jacobיַעֲקֹ֑בya·‘ă·qōḇ — He grasps the heelH3290 — Full Word Study → surviveיָק֖וּםyā·qūm — To rise, stand, or be establishedH6965 — Full Word Study →, sinceכִּ֥יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → heהֽוּא׃hū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → is so smallקָטֹ֖ןqā·ṭōn — Small, little, least, or young in size, number, age, or importanceH6996 — Full Word Study →?” ⁶So the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → relentedנִחַ֥םni·ḥam — to comfort, console, or show compassion; to repent or change one's mindH5162 — Full Word Study → fromעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → this plan. “Itהִיא֙hî — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → will notלֹ֣אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → happenתִֽהְיֶ֔הṯih·yeh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → eitherגַּם־gam- — also, even, moreover, both...andH1571 — Full Word Study →,” saidאָמַ֖ר’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → the Lordאֲדֹנָ֥י’ă·ḏō·nāy — Master, LordH136 — Full Word Study → GODיְהוִֽה׃סYah·weh — The LORD, the covenant God of IsraelH3069 — Full Word Study →. ⁷This is whatכֹּ֣הkōh — thus, so, in this mannerH3541 — Full Word Study → He showed meהִרְאַ֔נִיhir·’a·nî — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study →: Beholdוְהִנֵּ֧הwə·hin·nêh — Look! Behold! Pay attention!H2009 — Full Word Study →, the Lordאֲדֹנָ֛י’ă·ḏō·nāy — Master, LordH136 — Full Word Study → was standingנִצָּ֖בniṣ·ṣāḇ — To stand, station, or set up firmlyH5324 — Full Word Study → byעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → a wallחוֹמַ֣תḥō·w·maṯ — A fortified wall or defensive barrierH2346 — Full Word Study → true to plumbאֲנָ֑ךְ’ă·nāḵ — plumb line; measuring line for straightnessH594 — Full Word Study →, with a plumb lineאֲנָֽךְ׃’ă·nāḵ — plumb line; measuring line for straightnessH594 — Full Word Study → in His handוּבְיָד֖וֹū·ḇə·yā·ḏōw — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study →. ⁸“Amosעָמ֔וֹס‘ā·mō·ws — burden bearer or strongH5986 — Full Word Study →, whatמָֽה־māh- — What? Why? How? (interrogative particle)H4100 — Full Word Study → do youאַתָּ֤ה’at·tāh — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → seeרֹאֶה֙rō·’eh — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study →?” askedוַיֹּ֨אמֶרway·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֜הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. “A plumb lineאֲנָ֑ךְ’ă·nāḵ — plumb line; measuring line for straightnessH594 — Full Word Study →,” I repliedוָאֹמַ֖רwā·’ō·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →. “Beholdהִנְנִ֨יhin·nî — Look! Behold! — an attention-directing particleH2005 — Full Word Study →,” saidוַיֹּ֣אמֶרway·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → the Lordאֲדֹנָ֗י’ă·ḏō·nāy — Master, LordH136 — Full Word Study →, “I am settingשָׂ֤םśām — to put, place, set, appointH7760 — Full Word Study → a plumb lineאֲנָךְ֙’ă·nāḵ — plumb line; measuring line for straightnessH594 — Full Word Study → amongבְּקֶ֙רֶב֙bə·qe·reḇ — midst, inner part, heart, inward beingH7130 — Full Word Study → My peopleעַמִּ֣י‘am·mî — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study → Israelיִשְׂרָאֵ֔לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →; I will noלֹֽא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → longerאוֹסִ֥יף’ō·w·sîp̄ — to add, increase, or do againH3254 — Full Word Study → spareעֲב֥וֹר‘ă·ḇō·wr — to cross over; to pass through or beyondH5674 — Full Word Study → them: ⁹The high placesבָּמ֣וֹתbā·mō·wṯ — High place; elevated worship siteH1116 — Full Word Study → of Isaacיִשְׂחָ֔קyiś·ḥāq — He laughsH3446 — Full Word Study → will be desertedוְנָשַׁ֙מּוּ֙wə·nā·šam·mū — to be desolate; to be appalled; to lie wasteH8074 — Full Word Study →, and the sanctuariesוּמִקְדְּשֵׁ֥יū·miq·də·šê — Sanctuary, holy place of worshipH4720 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵ֖לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study → will be laid wasteיֶחֱרָ֑בוּye·ḥĕ·rā·ḇū — to be desolate, wither, or be destroyedH2717 — Full Word Study →; and I will rise upוְקַמְתִּ֛יwə·qam·tî — To rise, stand, or be establishedH6965 — Full Word Study → againstעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the houseבֵּ֥יתbêṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → of Jeroboamיָרָבְעָ֖םyā·rā·ḇə·‘ām — The Lord EnlargesH3379 — Full Word Study → with My swordבֶּחָֽרֶב׃פbe·ḥā·reḇ — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study →.” ¹⁰Then Amaziahאֲמַצְיָה֙’ă·maṣ·yāh — Yah StrengthensH558 — Full Word Study → the priestכֹּהֵ֣ןkō·hên — priest; one who serves in God's sanctuaryH3548 — Full Word Study → of Bethelאֵ֔ל’êl — House of GodH1008 — Full Word Study → sentוַיִּשְׁלַ֗חway·yiš·laḥ — to send, let go, releaseH7971 — Full Word Study → word toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → Jeroboamיָרָבְעָ֥םyā·rā·ḇə·‘ām — The Lord EnlargesH3379 — Full Word Study → kingמֶֽלֶךְ־me·leḵ- — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵ֖לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →, sayingלֵאמֹ֑רlê·mōr — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, “Amosעָמ֗וֹס‘ā·mō·ws — burden bearer or strongH5986 — Full Word Study → has conspiredקָשַׁ֨רqā·šar — to bind together; to conspire or plotH7194 — Full Word Study → against youעָלֶ֜יךָ‘ā·le·ḵā — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → in the midstבְּקֶ֙רֶב֙bə·qe·reḇ — midst, inner part, heart, inward beingH7130 — Full Word Study → of the houseבֵּ֣יתbêṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵ֔לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →. The landהָאָ֔רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → cannotלֹא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → bearלְהָכִ֖ילlə·hā·ḵîl — to sustain, bear, hold up, containH3557 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → his wordsדְּבָרָֽיו׃də·ḇā·rāw — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study →, ¹¹forכִּי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → this is whatכֹה֙ḵōh — thus, so, in this mannerH3541 — Full Word Study → Amosעָמ֔וֹס‘ā·mō·ws — burden bearer or strongH5986 — Full Word Study → has saidאָמַ֣ר’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →: ‘Jeroboamיָרָבְעָ֑םyā·rā·ḇə·‘ām — The Lord EnlargesH3379 — Full Word Study → will dieיָמ֣וּתyā·mūṯ — to die; to put to death; to killH4191 — Full Word Study → by the swordבַּחֶ֖רֶבba·ḥe·reḇ — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study →, and Israelוְיִ֨שְׂרָאֵ֔לwə·yiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study → will surely go into exileגָּלֹ֥הgā·lōh — HeglamH1540 — Full Word Study →, away fromמֵעַ֥לmê·‘al — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → their homelandאַדְמָתֽוֹ׃ס’aḏ·mā·ṯōw — Land, soil, ground, earthH127 — Full Word Study →.’” ¹²And Amaziahאֲמַצְיָה֙’ă·maṣ·yāh — Yah StrengthensH558 — Full Word Study → saidוַיֹּ֤אמֶרway·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → Amosעָמ֔וֹס‘ā·mō·ws — burden bearer or strongH5986 — Full Word Study →, “Go awayלֵ֥ךְlêḵ — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study →, you seerחֹזֶ֕הḥō·zeh — A seer; one who sees visionsH2374 — Full Word Study →! Fleeבְּרַח־bə·raḥ- — To flee or escape in hasteH1272 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the landאֶ֣רֶץ’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of Judahיְהוּדָ֑הyə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study →; earn your breadוֶאֱכָל־we·’ĕ·ḵāl- — to eat, consume, devourH398 — Full Word Study → thereוְשָׁ֖םwə·šām — There, in that placeH8033 — Full Word Study → and do your prophesyingתִּנָּבֵֽא׃tin·nā·ḇê — To speak forth God's message; to prophesyH5012 — Full Word Study → thereשָׁ֣םšām — There, in that placeH8033 — Full Word Study →. ¹³But neverלֹֽא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → prophesyלְהִנָּבֵ֑אlə·hin·nā·ḇê — To speak forth God's message; to prophesyH5012 — Full Word Study → at Bethelאֵ֔ל’êl — House of GodH1008 — Full Word Study → againתוֹסִ֥יףṯō·w·sîp̄ — to add, increase, or do againH3254 — Full Word Study →, becauseכִּ֤יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → it is the sanctuaryמִקְדַּשׁ־miq·daš- — Sanctuary, holy place of worshipH4720 — Full Word Study → of the kingמֶ֙לֶךְ֙me·leḵ — A male ruler or sovereign who governs a nation or kingdomH4428 — Full Word Study → and the templeוּבֵ֥יתū·ḇêṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → of the kingdomמַמְלָכָ֖הmam·lā·ḵāh — Kingdom; sovereign rule or realmH4467 — Full Word Study →.” ¹⁴“Iאָנֹ֔כִי’ā·nō·ḵî — I, myself (first-person singular pronoun)H595 — Full Word Study → was notלֹא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → a prophetנָבִ֣יאnā·ḇî — Prophet; one who speaks God's wordH5030 — Full Word Study →,” Amosעָמוֹס֙‘ā·mō·ws — burden bearer or strongH5986 — Full Word Study → repliedוַיַּ֤עַןway·ya·‘an — To answer, respond, or testifyH6030 — Full Word Study →, “nor was I the son of a prophetנָבִ֖יאnā·ḇî — Prophet; one who speaks God's wordH5030 — Full Word Study →; ratherכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study →, Iאָנֹ֑כִי’ā·nō·ḵî — I, myself (first-person singular pronoun)H595 — Full Word Study → was a herdsmanבוֹקֵ֥רḇō·w·qêr — herdsman, one who tends cattleH951 — Full Word Study → and a tenderוּבוֹלֵ֥סū·ḇō·w·lês — to gather figs; to tend fig treesH1103 — Full Word Study → of sycamore-fig treesשִׁקְמִֽים׃šiq·mîm — Sycamore tree; sycamore figH8256 — Full Word Study →. ¹⁵But the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → took meוַיִּקָּחֵ֣נִיway·yiq·qā·ḥê·nî — to take, seize, or receiveH3947 — Full Word Study → from followingמֵאַחֲרֵ֖יmê·’a·ḥă·rê — after, behind, followingH310 — Full Word Study → the flockהַצֹּ֑אןhaṣ·ṣōn — flock of sheep or goatsH6629 — Full Word Study → and saidוַיֹּ֤אמֶרway·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → to meאֵלַי֙’ê·lay — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →, ‘Goלֵ֥ךְlêḵ — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study →, prophesyהִנָּבֵ֖אhin·nā·ḇê — To speak forth God's message; to prophesyH5012 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → My peopleעַמִּ֥י‘am·mî — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study → Israelיִשְׂרָאֵֽל׃yiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →.’ ¹⁶Now, thereforeוְעַתָּ֖הwə·‘at·tāh — Now; at the present timeH6258 — Full Word Study →, hearשְׁמַ֣עšə·ma‘ — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → the wordדְּבַר־də·ḇar- — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֑הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. Youאַתָּ֣ה’at·tāh — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → sayאֹמֵ֗ר’ō·mêr — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →: ‘Do notלֹ֤אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → prophesyתִנָּבֵא֙ṯin·nā·ḇê — To speak forth God's message; to prophesyH5012 — Full Word Study → againstעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → Israelיִשְׂרָאֵ֔לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →; do notוְלֹ֥אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → preachתַטִּ֖יףṯaṭ·ṭîp̄ — To drip, drop; to prophesyH5197 — Full Word Study → againstעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the houseבֵּ֥יתbêṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → of Isaacיִשְׂחָֽק׃yiś·ḥāq — He laughsH3446 — Full Word Study →.’ ¹⁷Thereforeלָכֵ֞ןlā·ḵên — so, thus, rightly, thereforeH3651 — Full Word Study → this is whatכֹּה־kōh- — thus, so, in this mannerH3541 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֗הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → saysאָמַ֣ר’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →: ‘Your wifeאִשְׁתְּךָ֞’iš·tə·ḵā — Woman; wife; femaleH802 — Full Word Study → will become a prostituteתִּזְנֶה֙tiz·neh — to commit sexual immorality; to act as a harlot or prostituteH2181 — Full Word Study → in the cityבָּעִ֤ירbā·‘îr — City; fortified settlement or townH5892 — Full Word Study →, and your sonsוּבָנֶ֤יךָū·ḇā·ne·ḵā — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → and daughtersוּבְנֹתֶ֙יךָ֙ū·ḇə·nō·ṯe·ḵā — daughter; female child or descendantH1323 — Full Word Study → will fallיִפֹּ֔לוּyip·pō·lū — to fall; collapse; perishH5307 — Full Word Study → by the swordבַּחֶ֣רֶבba·ḥe·reḇ — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study →. Your landוְאַדְמָתְךָ֖wə·’aḏ·mā·ṯə·ḵā — Land, soil, ground, earthH127 — Full Word Study → will be dividedתְּחֻלָּ֑קtə·ḥul·lāq — to divide, distribute, or apportion; to be smooth or flatterH2505 — Full Word Study → by a measuring lineבַּחֶ֣בֶלba·ḥe·ḇel — Rope, cord, line; inheritance; pain, sorrowH2256 — Full Word Study →, and you yourselfוְאַתָּ֗הwə·’at·tāh — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → will dieתָּמ֔וּתtā·mūṯ — to die; to put to death; to killH4191 — Full Word Study → onעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → paganטְמֵאָה֙ṭə·mê·’āh — Unclean, defiled, impureH2931 — Full Word Study → soilאֲדָמָ֤ה’ă·ḏā·māh — Land, soil, ground, earthH127 — Full Word Study →. And Israelוְיִ֨שְׂרָאֵ֔לwə·yiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study → will surely go into exileגָּלֹ֥הgā·lōh — HeglamH1540 — Full Word Study →, away fromמֵעַ֥לmê·‘al — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → their homelandאַדְמָתֽוֹ׃ס’aḏ·mā·ṯōw — Land, soil, ground, earthH127 — Full Word Study →.’”