Amos 9

¹I sawרָאִ֨יתִיrā·’î·ṯî — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study → the Lordאֲדֹנָ֜י’ă·ḏō·nāy — Master, LordH136 — Full Word Study → standingנִצָּ֣בniṣ·ṣāḇ — To stand, station, or set up firmlyH5324 — Full Word Study → besideעַֽל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the altarהַמִּזְבֵּ֗חַham·miz·bê·aḥ — altar; place of sacrifice and worshipH4196 — Full Word Study →, and He saidוַיֹּאמֶר֩way·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →: “Strikeהַ֨ךְhaḵ — To strike, smite, or defeat with forceH5221 — Full Word Study → the tops of the pillarsהַכַּפְתּ֜וֹרhak·kap̄·tō·wr — Ornamental capital or knob; decorative knopH3730 — Full Word Study → so that the thresholdsהַסִּפִּ֗יםhas·sip·pîm — Threshold, doorpost, or basinH5592 — Full Word Study → shakeוְיִרְעֲשׁ֣וּwə·yir·‘ă·šū — To shake, tremble, or quake with forceH7493 — Full Word Study →. Topple themוּבְצַ֙עַם֙ū·ḇə·ṣa·‘am — to cut off, gain greedily, covetH1214 — Full Word Study → on the headsבְּרֹ֣אשׁbə·rōš — Head; chief; beginning; topH7218 — Full Word Study → of all the peopleכֻּלָּ֔םkul·lām — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study →, and I will killאֶהֱרֹ֑ג’e·hĕ·rōḡ — To kill, slay, or murderH2026 — Full Word Study → the restוְאַחֲרִיתָ֖םwə·’a·ḥă·rî·ṯām — End, latter time, final outcomeH319 — Full Word Study → with the swordבַּחֶ֣רֶבba·ḥe·reḇ — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study →. Noneלֹֽא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → of those who fleeיָנ֤וּסyā·nūs — to flee, escape, or run awayH5127 — Full Word Study → will get awayנָ֔סnās — to flee, escape, or run awayH5127 — Full Word Study →; noneוְלֹֽא־wə·lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → of the fugitivesפָּלִֽיט׃pā·lîṭ — One who escapes; a fugitive or survivorH6412 — Full Word Study → will escapeיִמָּלֵ֥טyim·mā·lêṭ — to escape, deliver, or save from dangerH4422 — Full Word Study →. ²Thoughאִם־’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → they dig downיַחְתְּר֣וּyaḥ·tə·rū — to dig through, pierce, or excavateH2864 — Full Word Study → to Sheolבִשְׁא֔וֹלḇiš·’ō·wl — The grave; the abode of the dead; the underworldH7585 — Full Word Study →, from thereמִשָּׁ֖םmiš·šām — There, in that placeH8033 — Full Word Study → My handיָדִ֣יyā·ḏî — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study → will take themתִקָּחֵ֑םṯiq·qā·ḥêm — to take, seize, or receiveH3947 — Full Word Study →; and thoughוְאִֽם־wə·’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → they climb upיַעֲלוּ֙ya·‘ă·lū — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → to heavenהַשָּׁמַ֔יִםhaš·šā·ma·yim — The heavens; sky; dwelling place of GodH8064 — Full Word Study →, from thereמִשָּׁ֖םmiš·šām — There, in that placeH8033 — Full Word Study → I will pull them downאוֹרִידֵֽם׃’ō·w·rî·ḏêm — To descend, go down, come downH3381 — Full Word Study →. ³Thoughוְאִם־wə·’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → they hide themselvesיֵחָֽבְאוּ֙yê·ḥā·ḇə·’ū — to hide, conceal, or keep secretH2244 — Full Word Study → atopבְּרֹ֣אשׁbə·rōš — Head; chief; beginning; topH7218 — Full Word Study → Carmelהַכַּרְמֶ֔לhak·kar·mel — Garden or vineyardH3760 — Full Word Study →, thereמִשָּׁ֥םmiš·šām — There, in that placeH8033 — Full Word Study → I will track themאֲחַפֵּ֖שׂ’ă·ḥap·pêś — to search diligently, to seek out, to disguise oneselfH2664 — Full Word Study → and seize themוּלְקַחְתִּ֑יםū·lə·qaḥ·tîm — to take, seize, or receiveH3947 — Full Word Study →; and thoughוְאִם־wə·’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → they hideיִסָּ֨תְר֜וּyis·sā·ṯə·rū — To hide, conceal, or keep secretH5641 — Full Word Study → fromמִנֶּ֤גֶדmin·ne·ḡeḏ — before, in front of, in the presence ofH5048 — Full Word Study → Meעֵינַי֙‘ê·nay — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study → at the bottom ofבְּקַרְקַ֣עbə·qar·qa‘ — Floor, ground surface, foundation levelH7172 — Full Word Study → the seaהַיָּ֔םhay·yām — Sea, body of water; also directional (west, south)H3220 — Full Word Study →, thereמִשָּׁ֛םmiš·šām — There, in that placeH8033 — Full Word Study → I will commandאֲצַוֶּ֥ה’ă·ṣaw·weh — to command, order, or appoint with authorityH6680 — Full Word Study → the serpentהַנָּחָ֖שׁhan·nā·ḥāš — serpent, snakeH5175 — Full Word Study → to bite themוּנְשָׁכָֽם׃ū·nə·šā·ḵām — To bite or sting; to oppress through usuryH5391 — Full Word Study →. ⁴Thoughוְאִם־wə·’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → they are drivenיֵלְכ֤וּyê·lə·ḵū — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → byלִפְנֵ֣יlip̄·nê — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → their enemiesאֹֽיבֵיהֶ֔םʾ·ḇē·hɛm — Enemy; adversary; one who opposesH341 — Full Word Study → into captivityבַשְּׁבִי֙ḇaš·šə·ḇî — captivity, exile, or the captured/enslaved peopleH7628 — Full Word Study →, thereמִשָּׁ֛םmiš·šām — There, in that placeH8033 — Full Word Study → I will commandאֲצַוֶּ֥ה’ă·ṣaw·weh — to command, order, or appoint with authorityH6680 — Full Word Study → the swordהַחֶ֖רֶבha·ḥe·reḇ — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study → to slay themוַהֲרָגָ֑תַםwa·hă·rā·ḡā·ṯam — To kill, slay, or murderH2026 — Full Word Study →. I will fixוְשַׂמְתִּ֨יwə·śam·tî — to put, place, set, appointH7760 — Full Word Study → My eyesעֵינִ֧י‘ê·nî — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study → upon themעֲלֵיהֶ֛ם‘ă·lê·hem — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → for harmלְרָעָ֖הlə·rā·‘āh — evil, bad, harm, disasterH7451 — Full Word Study → and notוְלֹ֥אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → for goodלְטוֹבָֽה׃lə·ṭō·w·ḇāh — good, beneficial, pleasing, wellH2896 — Full Word Study →.” ⁵The Lordוַאדֹנָ֨יwa·ḏō·nāy — Master, LordH136 — Full Word Study → GODיְהוִ֜הYah·weh — The LORD, the covenant God of IsraelH3069 — Full Word Study → of Hostsהַצְּבָא֗וֹתhaṣ·ṣə·ḇā·’ō·wṯ — army, host, or organized military forceH6635 — Full Word Study →, He who touchesהַנּוֹגֵ֤עַhan·nō·w·ḡê·a‘ — to touch, reach, strike, or come into contactH5060 — Full Word Study → the earthבָּאָ֙רֶץ֙bā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → and it meltsוַתָּמ֔וֹגwat·tā·mō·wḡ — to melt, dissolve, soften, or become weakH4127 — Full Word Study →, and allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → its dwellersי֣וֹשְׁבֵיyō·wō·šə·ḇê — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → mournוְאָבְל֖וּwə·’ā·ḇə·lū — To mourn, lament, or grieveH56 — Full Word Study →— all the land risesוְעָלְתָ֤הwə·‘ā·lə·ṯāh — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → like the Nileכַיְאֹר֙ḵay·’ōr — The Nile RiverH2975 — Full Word Study →, then sinksוְשָׁקְעָ֖הwə·šā·qə·‘āh — to sink, submerge, or be overwhelmedH8257 — Full Word Study → like the riverכִּיאֹ֥רkî·’ōr — The Nile RiverH2975 — Full Word Study → of Egyptמִצְרָֽיִםmiṣ·rå̄·yim — Egypt, the ancient nationH4714 — Full Word Study →— ⁶He buildsהַבּוֹנֶ֤הhab·bō·w·neh — to build, construct, establishH1129 — Full Word Study → His upper roomsמַעֲלוֹתוֹma·ʿă·lō·ṯō — Ascent, step, or degree; elevation in place or rankH4609 — Full Word Study → in the heavensבַשָּׁמַ֙יִם֙ḇaš·šā·ma·yim — The heavens; sky; dwelling place of GodH8064 — Full Word Study → and foundsיְסָדָ֑הּyə·sā·ḏāh — to found, establish, lay a foundationH3245 — Full Word Study → His vaultוַאֲגֻדָּת֖וֹwa·’ă·ḡud·dā·ṯōw — A bound bundle or group; a band of peopleH92 — Full Word Study → uponעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the earthאֶ֣רֶץ’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →. He summonsהַקֹּרֵ֣אhaq·qō·rê — To call, summon, or proclaimH7121 — Full Word Study → the watersלְמֵֽי־lə·mê- — Water; liquid; fluidsH4325 — Full Word Study → of the seaהַיָּ֗םhay·yām — Sea, body of water; also directional (west, south)H3220 — Full Word Study → and pours themוַֽיִּשְׁפְּכֵ֛םway·yiš·pə·ḵêm — to pour out, shed, spillH8210 — Full Word Study → overעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the faceפְּנֵ֥יpə·nê — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → of the earthהָאָ֖רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →. The LORDיְהוָ֥הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → is His nameשְׁמֽוֹ׃šə·mōw — Name; reputation; renownH8034 — Full Word Study →. ⁷“Are you notהֲל֣וֹאhă·lō·w — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → like the Cushitesכֻשִׁיִּ֨יםḵu·šî·yîm — Ethiopian personH3569 — Full Word Study → to Me, O childrenבְּנֵ֥יbə·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵ֖לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →?” declaresנְאֻם־nə·’um- — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֑הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. “Did I notהֲל֣וֹאhă·lō·w — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → bringהֶעֱלֵ֙יתִי֙he·‘ĕ·lê·ṯî — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → Israelיִשְׂרָאֵ֗לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study → up from the landמֵאֶ֣רֶץmê·’e·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of Egyptמִצְרַ֔יִםmiṣ·ra·yim — Egypt, the ancient nationH4714 — Full Word Study →, the Philistinesוּפְלִשְׁתִּיִּ֥יםū·p̄ə·liš·tî·yîm — PhilistineH6430 — Full Word Study → from Caphtorמִכַּפְתּ֖וֹרmik·kap̄·tō·wr — Island home of the PhilistinesH3731 — Full Word Study →, and the Arameansוַאֲרָ֥םwa·’ă·rām — Ancient Mesopotamian regionH758 — Full Word Study → from Kirמִקִּֽיר׃miq·qîr — Kir, an Assyrian city or regionH7024 — Full Word Study →? ⁸Surelyהִנֵּ֞הhin·nêh — Look! Behold! Pay attention!H2009 — Full Word Study → the eyesעֵינֵ֣י׀‘ê·nê — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study → of the Lordאֲדֹנָ֣י’ă·ḏō·nāy — Master, LordH136 — Full Word Study → GODיְהוִ֗הYah·weh — The LORD, the covenant God of IsraelH3069 — Full Word Study → are on the sinfulהַֽחַטָּאָ֔הha·ḥaṭ·ṭā·’āh — A sinner; one who transgresses God's lawH2400 — Full Word Study → kingdomבַּמַּמְלָכָה֙bam·mam·lā·ḵāh — Kingdom; sovereign rule or realmH4467 — Full Word Study →, and I will destroyוְהִשְׁמַדְתִּ֣יwə·hiš·maḏ·tî — to destroy utterly, annihilate, or lay wasteH8045 — Full Word Study → itאֹתָ֔הּ’ō·ṯāh — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → fromמֵעַ֖לmê·‘al — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the faceפְּנֵ֣יpə·nê — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → of the earthהָאֲדָמָ֑הhā·’ă·ḏā·māh — Land, soil, ground, earthH127 — Full Word Study →. Yetכִּ֠יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → I will notלֹ֣אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → utterly destroyהַשְׁמֵ֥ידhaš·mêḏ — to destroy utterly, annihilate, or lay wasteH8045 — Full Word Study → the houseבֵּ֥יתbêṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → of Jacobיַעֲקֹ֖בya·‘ă·qōḇ — He grasps the heelH3290 — Full Word Study →,” declaresנְאֻם־nə·’um- — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the LORDיְהוָֽה׃Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. ⁹“Forכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → surelyהִנֵּ֤הhin·nêh — Look! Behold! Pay attention!H2009 — Full Word Study → Iאָֽנֹכִי֙’ā·nō·ḵî — I, myself (first-person singular pronoun)H595 — Full Word Study → will give the commandמְצַוֶּ֔הmə·ṣaw·weh — to command, order, or appoint with authorityH6680 — Full Word Study →, and I will shakeוַהֲנִע֥וֹתִיwa·hă·ni·‘ō·w·ṯî — to shake, move back and forth, wanderH5128 — Full Word Study → the houseבֵּ֣יתbêṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵ֑לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study → among allבְכָֽל־ḇə·ḵāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the nationsהַגּוֹיִ֖םhag·gō·w·yim — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study → asכַּאֲשֶׁ֤רka·’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → grain is sifted in a sieveבַּכְּבָרָ֔הbak·kə·ḇā·rāh — A sieve for sifting grain or flourH3531 — Full Word Study →; but notוְלֹֽא־wə·lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → a pebbleצְר֖וֹרṣə·rō·wr — Bundle, bag, or small parcel; a bound or wrapped packageH6872 — Full Word Study → will reachיִפּ֥וֹלyip·pō·wl — to fall; collapse; perishH5307 — Full Word Study → the groundאָֽרֶץ׃’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →. ¹⁰Allכֹּ֖לkōl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the sinnersחַטָּאֵ֣יḥaṭ·ṭā·’ê — A sinner; one who transgresses God's lawH2400 — Full Word Study → among My peopleעַמִּ֑י‘am·mî — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study → will dieיָמ֔וּתוּyā·mū·ṯū — to die; to put to death; to killH4191 — Full Word Study → by the swordבַּחֶ֣רֶבba·ḥe·reḇ — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study →— all those who sayהָאֹמְרִ֗יםhā·’ō·mə·rîm — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, ‘Disasterהָרָעָֽה׃hā·rā·‘āh — evil, bad, harm, disasterH7451 — Full Word Study → will neverלֹֽא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → draw nearתַגִּ֧ישׁṯag·gîš — to draw near, approach, come closeH5066 — Full Word Study → or confrontוְתַקְדִּ֛יםwə·ṯaq·dîm — to meet, come before, prevent, anticipateH6923 — Full Word Study → usבַּעֲדֵ֖ינוּba·‘ă·ḏê·nū — through, by means of, on behalf ofH1157 — Full Word Study →.’” ¹¹“In thatהַה֔וּאha·hū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → dayבַּיּ֣וֹםbay·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → I will restoreאָקִ֛ים’ā·qîm — To rise, stand, or be establishedH6965 — Full Word Study → the fallenהַנֹּפֶ֑לֶתhan·nō·p̄e·leṯ — to fall; collapse; perishH5307 — Full Word Study → tentסֻכַּ֥תsuk·kaṯ — A temporary shelter or booth constructed from branches or woven materialH5521 — Full Word Study → of Davidדָּוִ֖ידdā·wîḏ — BelovedH1732 — Full Word Study →. I will repairוְגָדַרְתִּ֣יwə·ḡā·ḏar·tî — to wall up, fence in, encloseH1443 — Full Word Study → its gapsפִּרְצֵיהֶ֗ןpir·ṣê·hen — A gap, break, or rupture in a wall or boundaryH6556 — Full Word Study →, restoreאָקִ֔ים’ā·qîm — To rise, stand, or be establishedH6965 — Full Word Study → its ruinsוַהֲרִֽסֹתָיו֙wa·hă·ri·sō·ṯāw — Ruins, destruction, desolationH2034 — Full Word Study →, and rebuildוּבְנִיתִ֖יהָū·ḇə·nî·ṯî·hā — to build, construct, establishH1129 — Full Word Study → it as in the daysכִּימֵ֥יkî·mê — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → of oldעוֹלָֽם׃‘ō·w·lām — forever, eternity, perpetual durationH5769 — Full Word Study →, ¹²thatלְמַ֨עַןlə·ma·‘an — because of, for the sake of, in order thatH4616 — Full Word Study → they may possessיִֽירְשׁ֜וּyî·rə·šū — to possess, inherit, dispossessH3423 — Full Word Study → the remnantשְׁאֵרִ֤יתšə·’ê·rîṯ — Those who remain; a surviving remnantH7611 — Full Word Study → of Edomאֱדוֹם֙’ĕ·ḏō·wm — Red, EdomH123 — Full Word Study → and allוְכָל־wə·ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the nationsהַגּוֹיִ֔םhag·gō·w·yim — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study → thatאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → bearנִקְרָ֥אniq·rā — To call, summon, or proclaimH7121 — Full Word Study → My nameשְׁמִ֖יšə·mî — Name; reputation; renownH8034 — Full Word Study →,” declaresנְאֻם־nə·’um- — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, who will doעֹ֥שֶׂה‘ō·śeh — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → thisזֹּֽאת׃פzōṯ — This, that; demonstrative pronounH2063 — Full Word Study →. ¹³“Beholdהִנֵּ֨הhin·nêh — Look! Behold! Pay attention!H2009 — Full Word Study →, the daysיָמִ֤יםyā·mîm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → are comingבָּאִים֙bā·’îm — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study →,” declaresנְאֻם־nə·’um- — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, “when the plowmanחוֹרֵשׁ֙ḥō·w·rêš — to engrave, plow, devise, or keep silentH2790 — Full Word Study → will overtakeוְנִגַּ֤שׁwə·nig·gaš — to draw near, approach, come closeH5066 — Full Word Study → the reaperבַּקֹּצֵ֔רbaq·qō·ṣêr — to cut short, harvest, or reapH7114 — Full Word Study → and the treaderוְדֹרֵ֥ךְwə·ḏō·rêḵ — to tread, walk, or trample; to guide or leadH1869 — Full Word Study → of grapesעֲנָבִ֖ים‘ă·nā·ḇîm — Grape or grapes; ripe fruit of the vineH6025 — Full Word Study →, the sowerבְּמֹשֵׁ֣ךְbə·mō·šêḵ — to draw, pull, extend, or prolongH4900 — Full Word Study → of seedהַזָּ֑רַעhaz·zā·ra‘ — Seed; offspring; descendant; progenyH2233 — Full Word Study →. The mountainsהֶֽהָרִים֙he·hā·rîm — Mountain, hill, or elevated land massH2022 — Full Word Study → will dripוְהִטִּ֤יפוּwə·hiṭ·ṭî·p̄ū — To drip, drop; to prophesyH5197 — Full Word Study → with sweet wineעָסִ֔יס‘ā·sîs — Sweet wine or fresh grape juiceH6071 — Full Word Study →, with which allוְכָל־wə·ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the hillsהַגְּבָע֖וֹתhag·gə·ḇā·‘ō·wṯ — hill, elevated terrainH1389 — Full Word Study → will flowתִּתְמוֹגַֽגְנָה׃tiṯ·mō·w·ḡaḡ·nāh — to melt, dissolve, soften, or become weakH4127 — Full Word Study →. ¹⁴I will restoreוְשַׁבְתִּי֮wə·šaḇ·tî — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → My peopleעַמִּ֣י‘am·mî — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study → Israelיִשְׂרָאֵל֒yiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study → from captivityשְׁב֣וּתšə·ḇūṯ — Captivity, exile, or the state of being taken captiveH7622 — Full Word Study →; they will rebuildוּבָנ֞וּū·ḇā·nū — to build, construct, establishH1129 — Full Word Study → and inhabitוְיָשָׁ֔בוּwə·yā·šā·ḇū — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → the ruinedנְשַׁמּוֹת֙nə·šam·mō·wṯ — to be desolate; to be appalled; to lie wasteH8074 — Full Word Study → citiesעָרִ֤ים‘ā·rîm — City; fortified settlement or townH5892 — Full Word Study →. They will plantוְנָטְע֣וּwə·nā·ṭə·‘ū — to plant, establish, or fix firmlyH5193 — Full Word Study → vineyardsכְרָמִ֔יםḵə·rā·mîm — Vineyard; a planted garden of grapevinesH3754 — Full Word Study → and drinkוְשָׁת֖וּwə·šā·ṯū — to drink; consume liquidH8354 — Full Word Study → their wineיֵינָ֑םyê·nām — Wine; fermented grape juiceH3196 — Full Word Study →; they will makeוְעָשׂ֣וּwə·‘ā·śū — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → gardensגַנּ֔וֹתḡan·nō·wṯ — Garden; enclosed cultivated plot of landH1593 — Full Word Study → and eatוְאָכְל֖וּwə·’ā·ḵə·lū — to eat, consume, devourH398 — Full Word Study → their fruitפְּרִיהֶֽם׃pə·rî·hem — Fruit; produce; offspring; rewardH6529 — Full Word Study →. ¹⁵I will firmly plant themוּנְטַעְתִּ֖יםū·nə·ṭa‘·tîm — to plant, establish, or fix firmlyH5193 — Full Word Study → inעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → their own landאַדְמָתָ֑ם’aḏ·mā·ṯām — Land, soil, ground, earthH127 — Full Word Study →, neverוְלֹ֨אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → againע֗וֹד‘ō·wḏ — still, yet, again, continuing or additional occurrenceH5750 — Full Word Study → to be uprootedיִנָּתְשׁ֜וּyin·nā·ṯə·šū — to uproot, pluck out, destroy completelyH5428 — Full Word Study → fromמֵעַ֤לmê·‘al — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the landאַדְמָתָם֙’aḏ·mā·ṯām — Land, soil, ground, earthH127 — Full Word Study → thatאֲשֶׁ֣ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → I have givenנָתַ֣תִּיnā·ṯat·tî — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → them,” saysאָמַ֖ר’ā·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֥הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → your Godאֱלֹהֶֽיךָ׃’ĕ·lō·he·ḵā — God, the divine beingH430 — Full Word Study →.