Amos 4

¹Hearשִׁמְע֞וּšim·‘ū — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → thisהַזֶּ֗הhaz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → wordהַדָּבָ֣רhad·dā·ḇār — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study →, you cowsפָּר֤וֹתpā·rō·wṯ — A young cow or heiferH6510 — Full Word Study → of Bashanהַבָּשָׁן֙hab·bā·šān — Fertile region east of JordanH1316 — Full Word Study → on Mountבְּהַ֣רbə·har — Mountain, hill, or elevated land massH2022 — Full Word Study → Samariaשֹֽׁמְר֔וֹןšō·mə·rō·wn — Northern kingdom's capitalH8111 — Full Word Study →, you women who oppressהָעֹשְׁק֣וֹתhā·‘ō·šə·qō·wṯ — To oppress, defraud, or exploitH6231 — Full Word Study → the poorדַּלִּ֔יםdal·lîm — poor, needy, weakH1800 — Full Word Study → and crushהָרֹצְצ֖וֹתhā·rō·ṣə·ṣō·wṯ — To crush, break, or oppress with forceH7533 — Full Word Study → the needyאֶבְיוֹנִ֑ים’eḇ·yō·w·nîm — Poor person in dire needH34 — Full Word Study →, who sayהָאֹמְרֹ֥תhā·’ō·mə·rōṯ — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → to your husbandsלַאֲדֹֽנֵיהֶ֖םla·’ă·ḏō·nê·hem — Lord, master, owner, rulerH113 — Full Word Study →, “Bring usהָבִ֥יאָהhā·ḇî·’āh — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → more to drinkוְנִשְׁתֶּֽה׃wə·niš·teh — to drink; consume liquidH8354 — Full Word Study →.” ²The Lordאֲדֹנָ֤י’ă·ḏō·nāy — Master, LordH136 — Full Word Study → GODיְהוִה֙Yah·weh — The LORD, the covenant God of IsraelH3069 — Full Word Study → has swornנִשְׁבַּ֨עniš·ba‘ — To swear an oath; to bind oneself by solemn promiseH7650 — Full Word Study → by His holinessבְּקָדְשׁ֔וֹbə·qā·ḏə·šōw — Holiness, sacred, consecrated, set apartH6944 — Full Word Study →: “Beholdהִנֵּ֥הhin·nêh — Look! Behold! Pay attention!H2009 — Full Word Study →, the daysיָמִ֖יםyā·mîm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → are comingבָּאִ֣יםbā·’îm — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → when you will be taken awayוְנִשָּׂ֤אwə·niś·śā — To lift up, raise, or bear; to carry or supportH5375 — Full Word Study → with hooksבְּצִנּ֔וֹתbə·ṣin·nō·wṯ — Shield; protection; defensive armorH6793 — Full Word Study →, and your posterityוְאַחֲרִיתְכֶ֖ןwə·’a·ḥă·rî·ṯə·ḵen — End, latter time, final outcomeH319 — Full Word Study → withבְּסִיר֥וֹתbə·sî·rō·wṯ — Cooking pot; hook; thornH5518 — Full Word Study → fishhooksדּוּגָֽה׃dū·ḡāh — fishhook; hook for catching fishH1729 — Full Word Study →. ³You will go outתֵּצֶ֖אנָהtê·ṣe·nāh — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → through broken walls, each oneאִשָּׁ֣ה’iš·šāh — Woman; wife; femaleH802 — Full Word Study → straight ahead of herנֶגְדָּ֑הּneḡ·dāh — before, in front of, in the presence ofH5048 — Full Word Study →, and you will be cast outוְהִשְׁלַכְתֶּ֥נָהwə·hiš·laḵ·te·nāh — to throw, cast, or hurlH7993 — Full Word Study → toward Harmonהַהַרְמ֖וֹנָהha·har·mō·w·nāh — A mountain or fortified placeH2038 — Full Word Study →,” declaresנְאֻם־nə·’um- — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the LORDיְהוָֽה׃Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. ⁴“Goבֹּ֤אוּbō·’ū — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → to Bethelאֵל֙’êl — House of GodH1008 — Full Word Study → and transgressוּפִשְׁע֔וּū·p̄iš·‘ū — To transgress, rebel, or violate a covenant or lawH6586 — Full Word Study →; rebelלִפְשֹׁ֑עַlip̄·šō·a‘ — To transgress, rebel, or violate a covenant or lawH6586 — Full Word Study → even moreהַרְבּ֣וּhar·bū — To increase, multiply, grow abundantH7235 — Full Word Study → at Gilgalהַגִּלְגָּ֖לhag·gil·gāl — Circle or rollingH1537 — Full Word Study →! Bringוְהָבִ֤יאוּwə·hā·ḇî·’ū — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → your sacrificesזִבְחֵיכֶ֔םziḇ·ḥê·ḵem — sacrificial offering; animal sacrificeH2077 — Full Word Study → every morningלַבֹּ֙קֶר֙lab·bō·qer — Morning; daybreak; the early part of the dayH1242 — Full Word Study →, your tithesמַעְשְׂרֹֽתֵיכֶֽם׃ma‘·śə·rō·ṯê·ḵem — A tenth part; tithe or tenth portionH4643 — Full Word Study → every threeלִשְׁלֹ֥שֶׁתliš·lō·šeṯ — The number three; a group of three thingsH7969 — Full Word Study → daysיָמִ֖יםyā·mîm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study →. ⁵Offerוְקַטֵּ֤רwə·qaṭ·ṭêr — to burn incense; to offer fragrant smoke in worshipH6999 — Full Word Study → leavened breadמֵֽחָמֵץ֙mê·ḥā·mêṣ — leaven; fermented dough used as raising agentH2557 — Full Word Study → as a thank offeringתּוֹדָ֔הtō·w·ḏāh — Thanksgiving; grateful praise and acknowledgment to GodH8426 — Full Word Study →, and loudlyוְקִרְא֥וּwə·qir·’ū — To call, summon, or proclaimH7121 — Full Word Study → proclaimהַשְׁמִ֑יעוּhaš·mî·‘ū — to hear, listen, obeyH8085 — Full Word Study → your freewill offeringsנְדָב֖וֹתnə·ḏā·ḇō·wṯ — Voluntary offering; willing gift; freewill contributionH5071 — Full Word Study →. Forכִּ֣יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → that is whatכֵ֤ןḵên — so, thus, rightly, thereforeH3651 — Full Word Study → you children of Israelיִשְׂרָאֵ֔לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study → love to doאֲהַבְתֶּם֙’ă·haḇ·tem — To love; affection, attachment, or preferenceH157 — Full Word Study →,” declaresנְאֻ֖םnə·’um — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the Lordאֲדֹנָ֥י’ă·ḏō·nāy — Master, LordH136 — Full Word Study → GODיְהוִֽה׃Yah·weh — The LORD, the covenant God of IsraelH3069 — Full Word Study →. ⁶“Iאֲנִי֩’ă·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study → beset allבְּכָל־bə·ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → your citiesעָ֣רֵיכֶ֔ם‘ā·rê·ḵem — City; fortified settlement or townH5892 — Full Word Study → with cleannessנִקְי֤וֹןniq·yō·wn — Cleanness, purity, innocenceH5356 — Full Word Study → of teethשִׁנַּ֙יִם֙šin·na·yim — Tooth; ivory; sharp edge; cragH8127 — Full Word Study → and allבְּכֹ֖לbə·ḵōl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → your townsמְקוֹמֹֽתֵיכֶ֑םmə·qō·w·mō·ṯê·ḵem — A place, location, or spaceH4725 — Full Word Study → with lackוְחֹ֣סֶרwə·ḥō·ser — lack, want, deficiencyH2640 — Full Word Study → of breadלֶ֔חֶםle·ḥem — Bread; food; sustenanceH3899 — Full Word Study →, yet you did notוְלֹֽא־wə·lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → returnשַׁבְתֶּ֥םšaḇ·tem — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → to Meעָדַ֖י‘ā·ḏay — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study →,” declaresנְאֻם־nə·’um- — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the LORDיְהוָֽה׃Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. ⁷“Iאָנֹכִי֩’ā·nō·ḵî — I, myself (first-person singular pronoun)H595 — Full Word Study → alsoוְגַ֣םwə·ḡam — also, even, moreover, both...andH1571 — Full Word Study → withheldמָנַ֨עְתִּיmā·na‘·tî — to withhold, restrain, or refuse to giveH4513 — Full Word Study → the rainהַגֶּ֗שֶׁםhag·ge·šem — Rain; rainfall; shower of waterH1653 — Full Word Study → from you when the harvest wasלַקָּצִ֔ירlaq·qā·ṣîr — Harvest; the reaping of crops or figuratively, a limb or branchH7105 — Full Word Study → threeשְׁלֹשָׁ֤הšə·lō·šāh — The number three; a group of three thingsH7969 — Full Word Study → monthsחֳדָשִׁים֙ḥo·ḏā·šîm — A month; lunar period; new moonH2320 — Full Word Study → awayבְּע֨וֹדbə·‘ō·wḏ — still, yet, again, continuing or additional occurrenceH5750 — Full Word Study →. I sent rainוְהִמְטַרְתִּי֙wə·him·ṭar·tî — To rain; to send rainH4305 — Full Word Study → onעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → oneאֶחָ֔ת’e·ḥāṯ — One; unity; single; firstH259 — Full Word Study → cityעִ֣יר‘îr — City; fortified settlement or townH5892 — Full Word Study → but withheldלֹ֣אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → it fromוְעַל־wə·‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → anotherאַחַ֖ת’a·ḥaṯ — One; unity; single; firstH259 — Full Word Study →. Oneאַחַת֙’a·ḥaṯ — One; unity; single; firstH259 — Full Word Study → fieldחֶלְקָ֤הḥel·qāh — Smoothness; flattery; allotment of landH2513 — Full Word Study → received rainתִּמָּטֵ֔רtim·mā·ṭêr — To rain; to send rainH4305 — Full Word Study →; anotherוְחֶלְקָ֛הwə·ḥel·qāh — Smoothness; flattery; allotment of landH2513 — Full Word Study → withoutלֹֽא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → rainתַמְטִ֥ירṯam·ṭîr — To rain; to send rainH4305 — Full Word Study → witheredתִּיבָֽשׁ׃tî·ḇāš — to wither, dry up, or be ashamedH3001 — Full Word Study →. ⁸People staggeredוְנָע֡וּwə·nā·‘ū — to shake, move back and forth, wanderH5128 — Full Word Study → from cityעָרִ֜ים‘ā·rîm — City; fortified settlement or townH5892 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → cityעִ֥יר‘îr — City; fortified settlement or townH5892 — Full Word Study → for waterמַ֖יִםma·yim — Water; liquid; fluidsH4325 — Full Word Study → to drinkלִשְׁתּ֥וֹתliš·tō·wṯ — to drink; consume liquidH8354 — Full Word Study →, but they were notוְלֹ֣אwə·lō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → satisfiedיִשְׂבָּ֑עוּyiś·bā·‘ū — to satisfy, fill, have enoughH7646 — Full Word Study →; yet you did notוְלֹֽא־wə·lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → returnשַׁבְתֶּ֥םšaḇ·tem — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → to Meעָדַ֖י‘ā·ḏay — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study →,” declaresנְאֻם־nə·’um- — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the LORDיְהוָֽה׃Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. ⁹“I struckהִכֵּ֣יתִיhik·kê·ṯî — To strike, smite, or defeat with forceH5221 — Full Word Study → you with blightבַּשִּׁדָּפ֣וֹןbaš·šid·dā·p̄ō·wn — blight, withering, scorching of plantsH7711 — Full Word Study → and mildewוּבַיֵּרָקוֹן֒ū·ḇay·yê·rā·qō·wn — Mildew; a yellowish or greenish plant disease or blightH3420 — Full Word Study → in your growingהַרְבּ֨וֹתhar·bō·wṯ — To increase, multiply, grow abundantH7235 — Full Word Study → gardensגַּנּוֹתֵיכֶ֧םgan·nō·w·ṯê·ḵem — Garden; enclosed cultivated plot of landH1593 — Full Word Study → and vineyardsוְכַרְמֵיכֶ֛םwə·ḵar·mê·ḵem — Vineyard; a planted garden of grapevinesH3754 — Full Word Study →; the locustהַגָּזָ֑םhag·gā·zām — locust, particularly the palmer-worm or devouring locustH1501 — Full Word Study → devouredיֹאכַ֣לyō·ḵal — to eat, consume, devourH398 — Full Word Study → your figוּתְאֵנֵיכֶ֥םū·ṯə·’ê·nê·ḵem — Fig tree; fig fruitH8384 — Full Word Study → and olive treesוְזֵיתֵיכֶ֖םwə·zê·ṯê·ḵem — olive tree; Mount of OlivesH2132 — Full Word Study →, yet you did notוְלֹֽא־wə·lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → returnשַׁבְתֶּ֥םšaḇ·tem — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → to Meעָדַ֖י‘ā·ḏay — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study →,” declaresנְאֻם־nə·’um- — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the LORDיְהוָֽה׃סYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. ¹⁰“I sentשִׁלַּ֨חְתִּיšil·laḥ·tî — to send, let go, releaseH7971 — Full Word Study → plaguesדֶּ֙בֶר֙de·ḇer — Pestilence, plague, or disease as divine judgmentH1698 — Full Word Study → among you like thoseבְּדֶ֣רֶךְbə·ḏe·reḵ — way, path, journey, conductH1870 — Full Word Study → of Egyptמִצְרַ֔יִםmiṣ·ra·yim — Egypt, the ancient nationH4714 — Full Word Study →; I killedהָרַ֤גְתִּיhā·raḡ·tî — To kill, slay, or murderH2026 — Full Word Study → your young menבַּח֣וּרֵיכֶ֔םba·ḥū·rê·ḵem — Young man, youth, chosen oneH970 — Full Word Study → with the swordבַחֶ֙רֶב֙ḇa·ḥe·reḇ — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study →, along withעִ֖ם‘im — with, together with, amongH5973 — Full Word Study → your capturedשְׁבִ֣יšə·ḇî — captivity, exile, or the captured/enslaved peopleH7628 — Full Word Study → horsesסֽוּסֵיכֶ֑םsū·sê·ḵem — horse; swift creatureH5483 — Full Word Study →. I filledוָאַעֲלֶ֞הwā·’a·‘ă·leh — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → your nostrilsוּֽבְאַפְּכֶ֔םū·ḇə·’ap·pə·ḵem — Anger, wrath, face, or noseH639 — Full Word Study → with the stenchבְּאֹ֤שׁbə·’ōš — Stench, foul odor, stinkH889 — Full Word Study → of your campמַחֲנֵיכֶם֙ma·ḥă·nê·ḵem — Military encampment; organized settlement or gatheringH4264 — Full Word Study →, yet you did notוְלֹֽא־wə·lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → returnשַׁבְתֶּ֥םšaḇ·tem — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → to Meעָדַ֖י‘ā·ḏay — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study →,” declaresנְאֻם־nə·’um- — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the LORDיְהוָֽה׃Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. ¹¹“Some of you I overthrewהָפַ֣כְתִּיhā·p̄aḵ·tî — to overturn, turn over, transformH2015 — Full Word Study → as I overthrewכְּמַהְפֵּכַ֤תkə·mah·pê·ḵaṯ — Overthrow, destruction, ruinH4114 — Full Word Study → Sodomסְדֹ֣םsə·ḏōm — Burnt or scorchedH5467 — Full Word Study → and Gomorrahעֲמֹרָ֔ה‘ă·mō·rāh — Gomorrah, a condemned cityH6017 — Full Word Study →, and you wereוַתִּהְי֕וּwat·tih·yū — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → like a firebrandכְּא֖וּדkə·’ūḏ — A burning stick or firebrandH181 — Full Word Study → snatchedמֻצָּ֣לmuṣ·ṣāl — to rescue, deliver, or snatch awayH5337 — Full Word Study → from a blazeמִשְׂרֵפָ֑הmiś·rē·p̄å̄h — Burning, fire, combustionH8316 — Full Word Study →, yet you did notוְלֹֽא־wə·lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → returnשַׁבְתֶּ֥םšaḇ·tem — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → to Meעָדַ֖י‘ā·ḏay — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study →,” declaresנְאֻם־nə·’um- — A solemn declaration; utterance of GodH5002 — Full Word Study → the LORDיְהוָֽה׃סYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. ¹²“Thereforeלָכֵ֕ןlā·ḵên — so, thus, rightly, thereforeH3651 — Full Word Study →, that is whatכֹּ֥הkōh — thus, so, in this mannerH3541 — Full Word Study → I will doאֶעֱשֶׂה־’e·‘ĕ·śeh- — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → to you, O Israelיִשְׂרָאֵ֑לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →, and sinceעֵ֚קֶב‘ê·qeḇ — heel, footprint, consequence, rewardH6118 — Full Word Study → I will doאֶֽעֱשֶׂה־’e·‘ĕ·śeh- — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → thisזֹ֣אתzōṯ — This, that; demonstrative pronounH2063 — Full Word Study → to you, prepareהִכּ֥וֹןhik·kō·wn — to establish, prepare, or make firmH3559 — Full Word Study → to meetלִקְרַאת־liq·raṯ- — to meet, encounter, or come upon (often by chance or unexpectedly)H7122 — Full Word Study → your Godאֱלֹהֶ֖יךָ’ĕ·lō·he·ḵā — God, the divine beingH430 — Full Word Study →, O Israelיִשְׂרָאֵֽל׃yiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →! ¹³Forכִּ֡יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → beholdהִנֵּה֩hin·nêh — Look! Behold! Pay attention!H2009 — Full Word Study →, He who formsיוֹצֵ֨רyō·w·ṣêr — to form, shape, fashion, or createH3335 — Full Word Study → the mountainsהָרִ֜יםhā·rîm — Mountain, hill, or elevated land massH2022 — Full Word Study →, who createsוּבֹרֵ֣אū·ḇō·rê — to create; to makeH1254 — Full Word Study → the windר֗וּחַrū·aḥ — Spirit, breath, wind, or inner dispositionH7307 — Full Word Study → and revealsוּמַגִּ֤ידū·mag·gîḏ — to tell, declare, make knownH5046 — Full Word Study → His thoughtsשֵּׂח֔וֹśê·ḥōw — Meditation, contemplation, or musingH7808 — Full Word Study → to manלְאָדָם֙lə·’ā·ḏām — Man, mankind, human beingH120 — Full Word Study →, who turnsעֹשֵׂ֥ה‘ō·śêh — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study → the dawnשַׁ֙חַר֙ša·ḥar — Dawn, early morning, daybreakH7837 — Full Word Study → to darknessעֵיפָ֔ה‘ê·p̄āh — weariness, faintness, exhaustionH5890 — Full Word Study → and stridesוְדֹרֵ֖ךְwə·ḏō·rêḵ — to tread, walk, or trample; to guide or leadH1869 — Full Word Study → onעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the heightsבָּ֣מֳתֵיbā·mo·ṯê — High place; elevated worship siteH1116 — Full Word Study → of the earthאָ֑רֶץ’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →— the LORDיְהוָ֥הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, the Godאֱלֹהֵֽי־’ĕ·lō·hê- — God, the divine beingH430 — Full Word Study → of Hostsצְבָא֖וֹתṣə·ḇā·’ō·wṯ — army, host, or organized military forceH6635 — Full Word Study →, is His nameשְׁמֽוֹ׃סšə·mōw — Name; reputation; renownH8034 — Full Word Study →.”