Joel 3

¹“Yesכִּ֗יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study →, in thoseהָהֵ֖מָּהhā·hêm·māh — They, them (masculine plural pronoun)H1992 — Full Word Study → daysבַּיָּמִ֥יםbay·yā·mîm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → and at thatהַהִ֑יאha·hî — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → timeוּבָעֵ֣תū·ḇā·‘êṯ — Time, season, or appointed momentH6256 — Full Word Study →, whenאֲשֶׁ֥ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → I restoreאָשׁוּבʾå̄·šūḇ — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → Judahיְהוּדָ֖הyə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study → and Jerusalemוִירוּשָׁלִָֽם׃wî·rū·šā·lim — City of peaceH3389 — Full Word Study → from captivityשְׁב֥וּתšə·ḇūṯ — Captivity, exile, or the state of being taken captiveH7622 — Full Word Study →, ²I will gatherוְקִבַּצְתִּי֙wə·qib·baṣ·tî — to gather, assemble, or collect togetherH6908 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the nationsהַגּוֹיִ֔םhag·gō·w·yim — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study → and bring them downוְה֣וֹרַדְתִּ֔יםwə·hō·w·raḏ·tîm — To descend, go down, come downH3381 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the Valleyעֵ֖מֶק‘ê·meq — ValleyH6010 — Full Word Study → of Jehoshaphatיְהֽוֹשָׁפָ֑טyə·hō·wō·šā·p̄āṭ — Yahweh judgesH3092 — Full Word Study →. Thereשָׁ֗םšām — There, in that placeH8033 — Full Word Study → I will enter into judgmentוְנִשְׁפַּטְתִּ֨יwə·niš·paṭ·tî — to judge, govern, or execute justiceH8199 — Full Word Study → against themעִמָּ֜ם‘im·mām — with, together with, amongH5973 — Full Word Study → concerningעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → My peopleעַמִּ֨י‘am·mî — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study →, My inheritanceוְנַחֲלָתִ֤יwə·na·ḥă·lā·ṯî — Inheritance; received possession or propertyH5159 — Full Word Study →, Israelיִשְׂרָאֵל֙yiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →, whomאֲשֶׁ֣ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → they have scatteredפִּזְּר֣וּpiz·zə·rū — to scatter, disperse, spread abroadH6340 — Full Word Study → among the nationsבַגּוֹיִ֔םḇag·gō·w·yim — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study → asוְאֶת־wə·’eṯ- — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → they divided upחִלֵּֽקוּ׃ḥil·lê·qū — to divide, distribute, or apportion; to be smooth or flatterH2505 — Full Word Study → My landאַרְצִ֖י’ar·ṣî — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →. ³They castיַדּ֣וּyad·dū — To cast lots; to divide by castingH3032 — Full Word Study → lotsגוֹרָ֑לḡō·w·rāl — lot, portion, inheritance, destinyH1486 — Full Word Study → forוְאֶל־wə·’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → My peopleעַמִּ֖י‘am·mî — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study →; they barteredוַיִּתְּנ֤וּway·yit·tə·nū — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → a boyהַיֶּ֙לֶד֙hay·ye·leḏ — Child, boy, or young person; offspringH3206 — Full Word Study → for a prostituteבַּזּוֹנָ֔הbaz·zō·w·nāh — to commit sexual immorality; to act as a harlot or prostituteH2181 — Full Word Study → and soldמָכְר֥וּmā·ḵə·rū — to sell; to exchange for paymentH4376 — Full Word Study → a girlוְהַיַּלְדָּ֛הwə·hay·yal·dāh — young woman, maiden, girlH3207 — Full Word Study → for wineבַיַּ֖יִןḇay·ya·yin — Wine; fermented grape juiceH3196 — Full Word Study → to drinkוַיִּשְׁתּֽוּ׃way·yiš·tū — to drink; consume liquidH8354 — Full Word Study →. ⁴Nowוְ֠גַםwə·ḡam — also, even, moreover, both...andH1571 — Full Word Study → whatמָה־māh- — What? Why? How? (interrogative particle)H4100 — Full Word Study → do you haveאַתֶּ֥ם’at·tem — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → against Me, O Tyreצֹ֣רṣōr — TyreH6865 — Full Word Study →, Sidonוְצִיד֔וֹןwə·ṣî·ḏō·wn — Fishery or huntingH6721 — Full Word Study →, and allוְכֹ֖לwə·ḵōl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the regionsגְּלִיל֣וֹתgə·lî·lō·wṯ — border, boundary, region, coastH1552 — Full Word Study → of Philistiaפְּלָ֑שֶׁתpə·lā·šeṯ — Land of the PhilistinesH6429 — Full Word Study →? Are youאַתֶּם֙’at·tem — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → renderingמְשַׁלְּמִ֣יםmə·šal·lə·mîm — to complete, make peace, repayH7999 — Full Word Study → against Meעָלָ֔י‘ā·lāy — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → a recompenseהַגְּמ֗וּלhag·gə·mūl — Recompense, reward, or requitalH1576 — Full Word Study →? Ifוְאִם־wə·’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → youאַתֶּם֙’at·tem — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → retaliateגֹּמְלִ֤יםgō·mə·lîm — To deal bountifully; to ripen or mature; to repay or rewardH1580 — Full Word Study → against Meעָלַ֔י‘ā·lay — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study →, I will swiftlyקַ֣לqal — Swift, quick, light in weight or movementH7031 — Full Word Study → and speedilyמְהֵרָ֔הmə·hê·rāh — Haste, speed, urgency of actionH4120 — Full Word Study → returnאָשִׁ֥יב’ā·šîḇ — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → your recompenseגְּמֻלְכֶ֖םgə·mul·ḵem — Recompense, reward, or requitalH1576 — Full Word Study → upon your headsבְּרֹאשְׁכֶֽם׃bə·rō·šə·ḵem — Head; chief; beginning; topH7218 — Full Word Study →. ⁵Forאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → you tookלְקַחְתֶּ֑םlə·qaḥ·tem — to take, seize, or receiveH3947 — Full Word Study → My silverכַּסְפִּ֥יkas·pî — Silver; money; price; valueH3701 — Full Word Study → and goldוּזְהָבִ֖יū·zə·hā·ḇî — Gold; precious metal; wealth and valueH2091 — Full Word Study → and carried offהֲבֵאתֶ֖םhă·ḇê·ṯem — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → My finestהַטֹּבִ֔יםhaṭ·ṭō·ḇîm — good, beneficial, pleasing, wellH2896 — Full Word Study → treasuresוּמַֽחֲמַדַּי֙ū·ma·ḥă·mad·day — Something desired or precious; an object of delightH4261 — Full Word Study → to your templesלְהֵיכְלֵיכֶֽם׃lə·hê·ḵə·lê·ḵem — Temple, palace, sanctuary structureH1964 — Full Word Study →. ⁶You soldמְכַרְתֶּ֖םmə·ḵar·tem — to sell; to exchange for paymentH4376 — Full Word Study → the peopleוּבְנֵ֤יū·ḇə·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Judahיְהוּדָה֙yə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study → and Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֔םyə·rū·šā·lim — City of peaceH3389 — Full Word Study → to the Greeksוּבְנֵ֣יū·ḇə·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study →, toלְמַ֥עַןlə·ma·‘an — because of, for the sake of, in order thatH4616 — Full Word Study → send them farהַרְחִיקָ֖םhar·ḥî·qām — to be far, remove, distance oneselfH7368 — Full Word Study → fromמֵעַ֥לmê·‘al — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → their homelandגְּבוּלָֽם׃gə·ḇū·lām — boundary, border, or limit of a regionH1366 — Full Word Study →. ⁷Beholdהִנְנִ֣יhin·nî — Look! Behold! — an attention-directing particleH2005 — Full Word Study →, I will rouse themמְעִירָ֔םmə·‘î·rām — To wake up, rouse, stir up, awakenH5782 — Full Word Study → fromמִן־min- — from, out of, by means ofH4480 — Full Word Study → the placesהַ֨מָּק֔וֹםham·mā·qō·wm — A place, location, or spaceH4725 — Full Word Study → to whichאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → you soldמְכַרְתֶּ֥םmə·ḵar·tem — to sell; to exchange for paymentH4376 — Full Word Study → themאֹתָ֖ם’ō·ṯām — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study →; I will returnוַהֲשִׁבֹתִ֥יwa·hă·ši·ḇō·ṯî — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → your recompenseגְמֻלְכֶ֖םḡə·mul·ḵem — Recompense, reward, or requitalH1576 — Full Word Study → upon your headsבְּרֹאשְׁכֶֽם׃bə·rō·šə·ḵem — Head; chief; beginning; topH7218 — Full Word Study →. ⁸I will sellוּמָכַרְתִּ֞יū·mā·ḵar·tî — to sell; to exchange for paymentH4376 — Full Word Study → your sonsבְּנֵיכֶ֣םbə·nê·ḵem — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → and daughtersבְּנֽוֹתֵיכֶ֗םbə·nō·w·ṯê·ḵem — daughter; female child or descendantH1323 — Full Word Study → into the handsבְּיַד֙bə·yaḏ — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study → of the peopleבְּנֵ֣יbə·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Judahיְהוּדָ֔הyə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study →, and they will sell themוּמְכָר֥וּםū·mə·ḵā·rūm — to sell; to exchange for paymentH4376 — Full Word Study → to the Sabeansלִשְׁבָאיִ֖םliš·ḇā·yim — Inhabitant of ShebaH7615 — Full Word Study →—toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → a distantרָח֑וֹקrā·ḥō·wq — distant, far away, remote in space or timeH7350 — Full Word Study → nationגּ֣וֹיgō·w — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study →.” Indeedכִּ֥יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study →, the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → has spokenדִּבֵּֽר׃סdib·bêr — to speak, say, or declareH1696 — Full Word Study →. ⁹Proclaimקִרְאוּ־qir·’ū- — To call, summon, or proclaimH7121 — Full Word Study → thisזֹאת֙zōṯ — This, that; demonstrative pronounH2063 — Full Word Study → among the nationsבַּגּוֹיִ֔םbag·gō·w·yim — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study →: “Prepareקַדְּשׁ֖וּqad·də·šū — to set apart as holy; to consecrate or sanctifyH6942 — Full Word Study → for warמִלְחָמָ֑הmil·ḥā·māh — Battle, warfare, combat, military conflictH4421 — Full Word Study →; rouseהָעִ֙ירוּ֙hā·‘î·rū — To wake up, rouse, stir up, awakenH5782 — Full Word Study → the mighty menהַגִּבּוֹרִ֔יםhag·gib·bō·w·rîm — mighty man, warrior, strong heroH1368 — Full Word Study →; let allכֹּ֖לkōl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the menאַנְשֵׁ֥י’an·šê — man, male person, husbandH376 — Full Word Study → of warהַמִּלְחָמָֽה׃ham·mil·ḥā·māh — Battle, warfare, combat, military conflictH4421 — Full Word Study → advanceיִגְּשׁ֣וּyig·gə·šū — to draw near, approach, come closeH5066 — Full Word Study → and attackיַֽעֲל֔וּya·‘ă·lū — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study →! ¹⁰Beatכֹּ֤תּוּkōt·tū — To crush, break in pieces, or shatterH3807 — Full Word Study → your plowsharesאִתֵּיכֶם֙’it·tê·ḵem — plowshare, blade of a plowH855 — Full Word Study → into swordsלַֽחֲרָב֔וֹתla·ḥă·rā·ḇō·wṯ — sword; blade weaponH2719 — Full Word Study → and your pruning hooksוּמַזְמְרֹֽתֵיכֶ֖םū·maz·mə·rō·ṯê·ḵem — pruning hook or pruning knifeH4211 — Full Word Study → into spearsלִרְמָחִ֑יםlir·mā·ḥîm — spear; a weapon of warH7420 — Full Word Study →. Let the weakהַֽחַלָּ֔שׁha·ḥal·lāš — weak, feeble, lacking strengthH2523 — Full Word Study → sayיֹאמַ֖רyō·mar — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, ‘I am strongגִּבּ֥וֹרgib·bō·wr — mighty man, warrior, strong heroH1368 — Full Word Study →!’ ¹¹Comeוָבֹ֧אוּwā·ḇō·’ū — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → quicklyע֣וּשׁוּ‘ū·šū — to assemble, gather together, musterH5789 — Full Word Study →, allכָֽל־ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → you surrounding nationsהַגּוֹיִ֛םhag·gō·w·yim — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study →, and gather yourselvesוְנִקְבָּ֑צוּwə·niq·bā·ṣū — to gather, assemble, or collect togetherH6908 — Full Word Study →. Bring downהַֽנְחַ֥תhan·ḥaṯ — To descend, come down, settleH5181 — Full Word Study → Your mighty onesגִּבּוֹרֶֽיךָ׃gib·bō·w·re·ḵā — mighty man, warrior, strong heroH1368 — Full Word Study →, O LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. ¹²Let the nationsהַגּוֹיִ֔םhag·gō·w·yim — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study → be rousedיֵע֙וֹרוּ֙yê·‘ō·w·rū — To wake up, rouse, stir up, awakenH5782 — Full Word Study → and advanceוְיַעֲל֣וּwə·ya·‘ă·lū — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the Valleyעֵ֖מֶק‘ê·meq — ValleyH6010 — Full Word Study → of Jehoshaphatיְהֽוֹשָׁפָ֑טyə·hō·wō·šā·p̄āṭ — Yahweh judgesH3092 — Full Word Study →, forכִּ֣יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → thereשָׁ֗םšām — There, in that placeH8033 — Full Word Study → I will sit downאֵשֵׁ֛ב’ê·šêḇ — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → to judgeלִשְׁפֹּ֥טliš·pōṭ — to judge, govern, or execute justiceH8199 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the nationsהַגּוֹיִ֖םhag·gō·w·yim — Nation; a people or ethnic groupH1471 — Full Word Study → on every sideמִסָּבִֽיב׃mis·sā·ḇîḇ — around, on all sides, encirclingH5439 — Full Word Study →. ¹³Swingשִׁלְח֣וּšil·ḥū — to send, let go, releaseH7971 — Full Word Study → the sickleמַגָּ֔לmag·gāl — Sickle; curved cutting tool for harvestH4038 — Full Word Study →, forכִּ֥יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → the harvestקָצִ֑ירqā·ṣîr — Harvest; the reaping of crops or figuratively, a limb or branchH7105 — Full Word Study → is ripeבָשַׁ֖לḇā·šal — To cook by heat; boil, roast, or bakeH1310 — Full Word Study →. Comeבֹּ֤אֽוּbō·’ū — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study →, trample the grapesרְדוּ֙rə·ḏū — To rule, reign, or exercise dominion overH7287 — Full Word Study →, forכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → the winepressגַּ֔תgaṯ — Wine press; vat for treading grapesH1660 — Full Word Study → is fullמָ֣לְאָהmā·lə·’āh — to fill, fulfill, completeH4390 — Full Word Study →; the wine vatsהַיְקָבִ֔יםhay·qā·ḇîm — Wine vat or wine pressH3342 — Full Word Study → overflowהֵשִׁ֙יקוּ֙hê·šî·qū — to overflowH7783 — Full Word Study → becauseכִּ֥יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → their wickednessרָעָתָֽם׃rā·‘ā·ṯām — evil, bad, harm, disasterH7451 — Full Word Study → is greatרַבָּ֖הrab·bāh — great, many, abundant, mightyH7227 — Full Word Study →. ¹⁴Multitudesהֲמוֹנִ֣יםhă·mō·w·nîm — Crowd, tumult, noise, abundanceH1995 — Full Word Study →, multitudesהֲמוֹנִ֔יםhă·mō·w·nîm — Crowd, tumult, noise, abundanceH1995 — Full Word Study → in the valleyבְּעֵ֖מֶקbə·‘ê·meq — ValleyH6010 — Full Word Study → of decisionהֶֽחָר֑וּץhe·ḥā·rūṣ — Gold; determination; sharp threshing toolH2742 — Full Word Study →! Forכִּ֤יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → the Dayי֣וֹםyō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֔הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → is nearקָרוֹב֙qā·rō·wḇ — Near; close in space, time, or relationshipH7138 — Full Word Study → in the valleyבְּעֵ֖מֶקbə·‘ê·meq — ValleyH6010 — Full Word Study → of decisionהֶחָרֽוּץ׃he·ḥā·rūṣ — Gold; determination; sharp threshing toolH2742 — Full Word Study →. ¹⁵The sunשֶׁ֥מֶשׁše·meš — The sun; sunlight; dayH8121 — Full Word Study → and moonוְיָרֵ֖חַwə·yā·rê·aḥ — The moon; lunar bodyH3394 — Full Word Study → will grow darkקָדָ֑רוּqā·ḏā·rū — to be dark; to mourn; to grow gloomyH6937 — Full Word Study →, and the starsוְכוֹכָבִ֖יםwə·ḵō·w·ḵā·ḇîm — Star; heavenly bodyH3556 — Full Word Study → will no longer shineנָגְהָֽם׃nā·ḡə·hām — Brightness, radiance, or shining lightH5051 — Full Word Study →. ¹⁶The LORDוַיהוָ֞הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → will roarיִשְׁאָ֗גyiš·’āḡ — To roar; to make a loud, deep soundH7580 — Full Word Study → from Zionמִצִּיּ֣וֹןmiṣ·ṣî·yō·wn — The Lord's MountainH6726 — Full Word Study → and raiseיִתֵּ֣ןyit·tên — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → His voiceקוֹל֔וֹqō·w·lōw — voice, sound, or cryH6963 — Full Word Study → from Jerusalemוּמִירוּשָׁלִַ֙ם֙ū·mî·rū·šā·lim — City of peaceH3389 — Full Word Study →; heavenשָׁמַ֣יִםšā·ma·yim — The heavens; sky; dwelling place of GodH8064 — Full Word Study → and earthוָאָ֑רֶץwā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → will trembleוְרָעֲשׁ֖וּwə·rā·‘ă·šū — To shake, tremble, or quake with forceH7493 — Full Word Study →. But the LORDוַֽיהוָה֙Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → will be a refugeמַֽחֲסֶ֣הma·ḥă·seh — Refuge, shelter, or place of safetyH4268 — Full Word Study → for His peopleלְעַמּ֔וֹlə·‘am·mōw — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study →, a strongholdוּמָע֖וֹזū·mā·‘ō·wz — Refuge, stronghold, fortress; place of security and strengthH4581 — Full Word Study → for the peopleלִבְנֵ֥יliḇ·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃yiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →. ¹⁷Then you will knowוִֽידַעְתֶּ֗םwî·ḏa‘·tem — to know, understand, perceiveH3045 — Full Word Study → thatכִּ֣יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → Iאֲנִ֤י’ă·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study → am the LORDיְהוָה֙Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → your Godאֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם’ĕ·lō·hê·ḵem — God, the divine beingH430 — Full Word Study →, who dwellsשֹׁכֵ֖ןšō·ḵên — To dwell, inhabit, or settle in a placeH7931 — Full Word Study → in Zionבְּצִיּ֣וֹןbə·ṣî·yō·wn — The Lord's MountainH6726 — Full Word Study →, My holyקָדְשִׁ֑יqāḏ·šî — Holiness, sacred, consecrated, set apartH6944 — Full Word Study → mountainהַר־har- — Mountain, hill, or elevated land massH2022 — Full Word Study →. Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֙ם֙yə·rū·šā·lim — City of peaceH3389 — Full Word Study → will beוְהָיְתָ֤הwə·hā·yə·ṯāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → holyקֹ֔דֶשׁqō·ḏeš — Holiness, sacred, consecrated, set apartH6944 — Full Word Study →, neverלֹא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → againעֽוֹד׃ס‘ō·wḏ — still, yet, again, continuing or additional occurrenceH5750 — Full Word Study → to be overrunיַֽעַבְרוּ־ya·‘aḇ·rū- — to cross over; to pass through or beyondH5674 — Full Word Study → by foreignersוְזָרִ֥יםwə·zā·rîm — to turn aside, be strange or foreignH2114 — Full Word Study →. ¹⁸Andוְהָיָה֩wə·hā·yāh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → in thatהַה֜וּאha·hū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → dayבַיּ֨וֹםḇay·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → the mountainsהֶהָרִ֣יםhe·hā·rîm — Mountain, hill, or elevated land massH2022 — Full Word Study → will dripיִטְּפ֧וּyiṭ·ṭə·p̄ū — To drip, drop; to prophesyH5197 — Full Word Study → with sweet wineעָסִ֗יס‘ā·sîs — Sweet wine or fresh grape juiceH6071 — Full Word Study →, and the hillsוְהַגְּבָעוֹת֙wə·hag·gə·ḇā·‘ō·wṯ — hill, elevated terrainH1389 — Full Word Study → will flowתֵּלַ֣כְנָהtê·laḵ·nāh — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → with milkחָלָ֔בḥā·lāḇ — milk; richness, abundanceH2461 — Full Word Study →. Allוְכָל־wə·ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the streamsאֲפִיקֵ֥י’ă·p̄î·qê — stream, channel, watercourseH650 — Full Word Study → of Judahיְהוּדָ֖הyə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study → will runיֵ֣לְכוּyê·lə·ḵū — to go, walk, travel, proceedH1980 — Full Word Study → with waterמָ֑יִםmā·yim — Water; liquid; fluidsH4325 — Full Word Study →, and a springוּמַעְיָ֗ןū·ma‘·yān — Natural spring or fountain of waterH4599 — Full Word Study → will flowיֵצֵ֔אyê·ṣê — To go out, come forth, exitH3318 — Full Word Study → from the houseמִבֵּ֤יתmib·bêṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → of the LORDיְהוָה֙Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → to waterוְהִשְׁקָ֖הwə·hiš·qāh — To water, give drink, irrigateH8248 — Full Word Study → the Valleyנַ֥חַלna·ḥal — A stream or winter torrent; a narrow valleyH5158 — Full Word Study → of Acaciasהַשִּׁטִּֽים׃haš·šiṭ·ṭîm — Acacia treesH7851 — Full Word Study →. ¹⁹Egyptמִצְרַ֙יִם֙miṣ·ra·yim — Egypt, the ancient nationH4714 — Full Word Study → will becomeתִֽהְיֶ֔הṯih·yeh — to be, become, exist, happenH1961 — Full Word Study → desolateלִשְׁמָמָ֣הliš·mā·māh — desolation, devastation, ruin, astonishmentH8077 — Full Word Study →, and Edomוֶאֱד֕וֹםwe·’ĕ·ḏō·wm — Red, EdomH123 — Full Word Study → a desertלְמִדְבַּ֥רlə·miḏ·bar — Desert; wilderness; pasture; speechH4057 — Full Word Study → wastelandשְׁמָמָ֖הšə·mā·māh — desolation, devastation, ruin, astonishmentH8077 — Full Word Study →, because of the violenceמֵֽחֲמַס֙mê·ḥă·mas — Violence, cruelty, or wrongful harmH2555 — Full Word Study → done to the peopleבְּנֵ֣יbə·nê — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → of Judahיְהוּדָ֔הyə·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study →, in whoseאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → landבְּאַרְצָֽם׃bə·’ar·ṣām — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → they shedשָׁפְכ֥וּšā·p̄ə·ḵū — to pour out, shed, spillH8210 — Full Word Study → innocentנָקִ֖יאnā·qî — Innocent, blameless, free from guiltH5355 — Full Word Study → bloodדָם־ḏām- — blood; life force; bloodshed; guiltH1818 — Full Word Study →. ²⁰But Judahוִיהוּדָ֖הwî·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study → will be inhabited foreverתֵּשֵׁ֑בtê·šêḇ — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study →, and Jerusalemוִירוּשָׁלִַ֖םwî·rū·šā·lim — City of peaceH3389 — Full Word Study → from generationלְד֥וֹרlə·ḏō·wr — generation; age; lifetime; posterityH1755 — Full Word Study → to generationוָדֽוֹר׃wā·ḏō·wr — generation; age; lifetime; posterityH1755 — Full Word Study →. ²¹For I will avengeוְנִקֵּ֖יתִיwə·niq·qê·ṯî — to be clean, innocent, or acquittedH5352 — Full Word Study → their bloodדָּמָ֣םdā·mām — blood; life force; bloodshed; guiltH1818 — Full Word Study →, which I have not yetלֹֽא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → avengedנִקֵּ֑יתִיniq·qê·ṯî — to be clean, innocent, or acquittedH5352 — Full Word Study →.” For the LORDוַֽיהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → dwellsשֹׁכֵ֥ןšō·ḵên — To dwell, inhabit, or settle in a placeH7931 — Full Word Study → in Zionבְּצִיּֽוֹן׃bə·ṣî·yō·wn — The Lord's MountainH6726 — Full Word Study →.