2 Corinthians 5

¹Now we knowΟἴδαμενOidamen — to see, perceive, understand, knowG1492 — Full Word Study → thatὅτιhoti — that; because; since; introducing clauses of reason or contentG3754 — Full Word Study → ifἐὰνean — conditional particle; if, whether, in case thatG1437 — Full Word Study → theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → earthlyἐπίγειοςepigeios — Earthly, terrestrial, belonging to earthG1919 — Full Word Study → tentσκήνουςskēnous — Tent or tabernacle; dwelling placeG4636 — Full Word Study → weἡμῶνhēmōn — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → live in is dismantledκαταλυθῇkatalythē — to destroy, demolish, or lodge as a guestG2647 — Full Word Study →, we haveἔχομενechomen — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study → a buildingοἰκοδομὴνoikodomēn — Building, edification, constructionG3619 — Full Word Study → fromἐκek — out from, out of, from withinG1537 — Full Word Study → GodΘεοῦTheou — God, the Divine BeingG2316 — Full Word Study →, an eternalαἰώνιονaiōnion — eternal, everlasting, foreverG166 — Full Word Study → houseοἰκίανoikian — A house or household; a dwelling placeG3614 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → heavenοὐρανοῖςouranois — Heaven; the sky; God's dwelling placeG3772 — Full Word Study →, not built by human handsἀχειροποίητονacheiropoiēton — Not made with hands; divinely createdG886 — Full Word Study →. ²Forγὰρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → this tent we groanστενάζομενstenazomen — to groan, sigh, or utter deep feelingG4727 — Full Word Study →, longingἐπιποθοῦντεςepipothountes — To long for earnestly; to desire intenselyG1971 — Full Word Study → to be clothed withἐπενδύσασθαιependysasthai — to put on over, be clothed uponG1902 — Full Word Study → ourἡμῶνhēmōn — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → heavenlyοὐρανοῦouranou — Heaven; the sky; God's dwelling placeG3772 — Full Word Study → dwellingοἰκητήριονoikētērion — Dwelling place, habitation, permanent residenceG3613 — Full Word Study →, ³becauseεἴei — if; conditional conjunction introducing hypothetical or contingent circumstancesG1487 — Full Word Study → when we are clothedἐνδυσάμενοιendysamenoi — to put on, clothe oneself withG1746 — Full Word Study →, we will not be foundεὑρεθησόμεθαheurethēsometha — to find, discover, or obtainG2147 — Full Word Study → nakedγυμνοὶgymnoi — naked, unclothed, without coveringG1131 — Full Word Study →. ⁴So while we are inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → this tentσκήνειskēnei — Tent or tabernacle; dwelling placeG4636 — Full Word Study →, we groanστενάζομενstenazomen — to groan, sigh, or utter deep feelingG4727 — Full Word Study → under our burdensβαρούμενοιbaroumenoi — to burden, weigh down, oppressG916 — Full Word Study →, becauseἐφ’eph’ — upon, on, over, againstG1909 — Full Word Study → we do not wishθέλομενthelomen — to desire, wish, or will; to be inclined towardG2309 — Full Word Study → to be unclothedἐκδύσασθαιekdysasthai — to strip off, remove clothing, undressG1562 — Full Word Study → butἀλλ’all’ — but, yet, rather, on the other handG235 — Full Word Study → clothedἐπενδύσασθαιependysasthai — to put on over, be clothed uponG1902 — Full Word Study →, so thatἵναhina — in order that; so that; to the intent thatG2443 — Full Word Study → our mortalityθνητὸνthnēton — Subject to death; mortal; perishableG2349 — Full Word Study → may be swallowed upκαταποθῇkatapothē — to swallow up; to engulf or consume completelyG2666 — Full Word Study → byὑπὸhypo — under; by; from the agency ofG5259 — Full Word Study → lifeζωῆςzōēs — Life, living existence, vitalityG2222 — Full Word Study →. ⁵Andδὲde — thenG1161 — Full Word Study → God has preparedκατεργασάμενοςkatergasamenos — to work out, accomplish, produceG2716 — Full Word Study → usἡμᾶςhēmas — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → forεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → thisτοῦτοtouto — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → very purpose and has given usἡμῖνhēmin — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → SpiritΠνεύματοςPneumatos — Spirit; breath; immaterial nature or beingG4151 — Full Word Study → as a pledge of what is to comeἀρραβῶναarrabōna — down payment, earnest money, guaranteeG728 — Full Word Study →. ⁶Thereforeοὖνoun — therefore, then, so, thusG3767 — Full Word Study → we are always confidentΘαρροῦντεςTharrountes — To be confident, bold, or courageousG2292 — Full Word Study →, althoughκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → we knowεἰδότεςeidotes — to see, perceive, understand, knowG1492 — Full Word Study → thatὅτιhoti — that; because; since; introducing clauses of reason or contentG3754 — Full Word Study → while we are at homeἐνδημοῦντεςendēmountes — to be at home; to dwell in one's own placeG1736 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → theτῷtō — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → bodyσώματιsōmati — Physical body; corporeal formG4983 — Full Word Study →, we are awayἐκδημοῦμενekdēmoumen — to be away from home; to be absentG1553 — Full Word Study → fromἀπὸapo — from, away from, out ofG575 — Full Word Study → theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → LordΚυρίουKyriou — Lord; master; one who has authority or ownershipG2962 — Full Word Study →. ⁷Forγὰρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → we walkπεριπατοῦμενperipatoumen — to walk, to conduct oneself, to liveG4043 — Full Word Study → byδιὰdia — through; by means of; because ofG1223 — Full Word Study → faithπίστεωςpisteōs — Trust, belief, confidence in GodG4102 — Full Word Study →, notοὐou — No, not, negation particleG3756 — Full Word Study → byδιὰdia — through; by means of; because ofG1223 — Full Word Study → sightεἴδουςeidous — outward appearance or visible formG1491 — Full Word Study →. ⁸We are confidentΘαρροῦμενTharroumen — To be confident, bold, or courageousG2292 — Full Word Study →, thenδὲde — thenG1161 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → would preferεὐδοκοῦμενeudokoumen — to delight in, be pleased with, take pleasureG2106 — Full Word Study → to be awayἐκδημῆσαιekdēmēsai — to be away from home; to be absentG1553 — Full Word Study → fromἐκek — out from, out of, from withinG1537 — Full Word Study → theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → bodyσώματοςsōmatos — Physical body; corporeal formG4983 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → at homeἐνδημῆσαιendēmēsai — to be at home; to dwell in one's own placeG1736 — Full Word Study → withπρὸςpros — toward, to, with, in relation toG4314 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → LordΚύριονKyrion — Lord; master; one who has authority or ownershipG2962 — Full Word Study →. ⁹Soδιὸdio — therefore, for this reason, whereforeG1352 — Full Word Study → we aspireφιλοτιμούμεθαphilotimoumetha — to aspire earnestly; to strive with zealG5389 — Full Word Study → toεἶναιeinai — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → pleaseεὐάρεστοιeuarestoi — Well-pleasing, acceptable, approvedG2101 — Full Word Study → Himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →, whetherεἴτεeite — whether; if; or (disjunctive conjunction)G1535 — Full Word Study → we are here in this body orεἴτεeite — whether; if; or (disjunctive conjunction)G1535 — Full Word Study → away from itἐκδημοῦντεςekdēmountes — to be away from home; to be absentG1553 — Full Word Study →. ¹⁰Forγὰρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → weἡμᾶςhēmas — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → mustδεῖdei — it is necessary, must, oughtG1163 — Full Word Study → allπάνταςpantas — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → appearφανερωθῆναιphanerōthēnai — To reveal, make manifest, or display openlyG5319 — Full Word Study → beforeἔμπροσθενemprosthen — before, in front of, in the presence ofG1715 — Full Word Study → theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → judgment seatβήματοςbēmatos — judge's seat; tribunal; judicial benchG968 — Full Word Study → of ChristΧριστοῦChristou — The Anointed OneG5547 — Full Word Study →, thatἵναhina — in order that; so that; to the intent thatG2443 — Full Word Study → each oneἕκαστοςhekastos — eachG1538 — Full Word Study → may receive his dueκομίσηταιkomisētai — to carry away, bring, or receive backG2865 — Full Word Study → forπρὸςpros — toward, to, with, in relation toG4314 — Full Word Study → the thingsἃha — who, which, thatG3739 — Full Word Study → doneἔπραξενepraxen — to do, practice, or perform actionsG4238 — Full Word Study → inδιὰdia — through; by means of; because ofG1223 — Full Word Study → theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → bodyσώματοςsōmatos — Physical body; corporeal formG4983 — Full Word Study →, whetherεἴτεeite — whether; if; or (disjunctive conjunction)G1535 — Full Word Study → goodἀγαθὸνagathon — good, beneficial, morally excellentG18 — Full Word Study → orεἴτεeite — whether; if; or (disjunctive conjunction)G1535 — Full Word Study → badφαῦλονphaulon — worthless, evil, baseG5337 — Full Word Study →. ¹¹Thereforeοὖνoun — therefore, then, so, thusG3767 — Full Word Study →, since we knowΕἰδότεςEidotes — to see, perceive, understand, knowG1492 — Full Word Study → what it means to fearφόβονphobon — Fear, terror, or reverent aweG5401 — Full Word Study → theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → LordΚυρίουKyriou — Lord; master; one who has authority or ownershipG2962 — Full Word Study →, we try to persuadeπείθομενpeithomen — to persuade, convince, or win overG3982 — Full Word Study → menἀνθρώπουςanthrōpous — human being, man, personG444 — Full Word Study →. What we are is clearπεφανερώμεθαpephanerōmetha — To reveal, make manifest, or display openlyG5319 — Full Word Study → to GodΘεῷTheō — God, the Divine BeingG2316 — Full Word Study →, andδὲde — thenG1161 — Full Word Study → I hopeἐλπίζωelpizō — To hope for, expect, or trust inG1679 — Full Word Study → it is clearπεφανερῶσθαιpephanerōsthai — To reveal, make manifest, or display openlyG5319 — Full Word Study → toἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → yourὑμῶνhymōn — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → conscienceσυνειδήσεσινsyneidēsesin — Conscience; inner moral awarenessG4893 — Full Word Study → as wellκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study →. ¹²We are not commendingσυνιστάνομενsynistanomen — to commend, approve, or demonstrateG4921 — Full Word Study → ourselvesἑαυτοὺςheautous — himself, herself, itself, themselves; oneselfG1438 — Full Word Study → to youὑμῖνhymin — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → againπάλινpalin — again; once more; in returnG3825 — Full Word Study →. Insteadἀλλὰalla — but, yet, rather, on the other handG235 — Full Word Study →, we are givingδιδόντεςdidontes — to give, grant, or bestowG1325 — Full Word Study → youὑμῖνhymin — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → an occasionἀφορμὴνaphormēn — Opportunity, occasion, or opening for actionG874 — Full Word Study → to be proudκαυχήματοςkauchēmatos — that which is boasted in; grounds for boasting or prideG2745 — Full Word Study → ofὑπὲρhyper — on behalf of, for the sake of, above, beyondG5228 — Full Word Study → usἡμῶνhēmōn — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →, so thatἵναhina — in order that; so that; to the intent thatG2443 — Full Word Study → you can answerἔχητεechēte — To have, hold, or possessG2192 — Full Word Study → those whoτοὺςtous — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → take prideκαυχωμένουςkauchōmenous — to boast, glory, or take pride in somethingG2744 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → appearancesπροσώπῳprosōpō — Face, presence, or outward appearanceG4383 — Full Word Study → rather than inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → the heart. ¹³IfΕἴτεEite — whether; if; or (disjunctive conjunction)G1535 — Full Word Study → we are out of our mindἐξέστημενexestēmen — to astound, perplex, or throw into confusionG1839 — Full Word Study →, it is for God; ifεἴτεeite — whether; if; or (disjunctive conjunction)G1535 — Full Word Study → we are of sound mindσωφρονοῦμενsōphronoumen — to be of sound mind; to think soberlyG4993 — Full Word Study →, it is for you. ¹⁴Forγὰρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → Christ’sΧριστοῦChristou — The Anointed OneG5547 — Full Word Study → loveἀγάπηagapē — Self-giving love; covenant affectionG26 — Full Word Study → compelsσυνέχειsynechei — to hold together, constrain, or press uponG4912 — Full Word Study → usἡμᾶςhēmas — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →, because we are convinced thatὅτιhoti — that; because; since; introducing clauses of reason or contentG3754 — Full Word Study → Oneεἷςheis — one, a single unit, unifiedG1520 — Full Word Study → diedἀπέθανενapethanen — to die, to perish, to be put to deathG599 — Full Word Study → forὑπὲρhyper — on behalf of, for the sake of, above, beyondG5228 — Full Word Study → allπάντωνpantōn — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study →, thereforeἄραara — therefore, consequently, thenG686 — Full Word Study → allπάντεςpantes — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → diedἀπέθανονapethanon — to die, to perish, to be put to deathG599 — Full Word Study →. ¹⁵Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → He diedἀπέθανενapethanen — to die, to perish, to be put to deathG599 — Full Word Study → forὑπὲρhyper — on behalf of, for the sake of, above, beyondG5228 — Full Word Study → allπάντωνpantōn — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study →, thatἵναhina — in order that; so that; to the intent thatG2443 — Full Word Study → those whoοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → liveζῶντεςzōntes — to live, be alive, existG2198 — Full Word Study → should no longer liveζῶσινzōsin — to live, be alive, existG2198 — Full Word Study → for themselvesἑαυτοῖςheautois — himself, herself, itself, themselves; oneselfG1438 — Full Word Study →, butἀλλὰalla — but, yet, rather, on the other handG235 — Full Word Study → for Him who diedἀποθανόντιapothanonti — to die, to perish, to be put to deathG599 — Full Word Study → forὑπὲρhyper — on behalf of, for the sake of, above, beyondG5228 — Full Word Study → themαὐτῶνautōn — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → was raised againἐγερθέντιegerthenti — To raise up, arise, or awakenG1453 — Full Word Study →. ¹⁶SoὭστεHōste — so that, with the result that, thereforeG5620 — Full Word Study → fromἀπὸapo — from, away from, out ofG575 — Full Word Study → now onνῦνnyn — now, at the present timeG3568 — Full Word Study → weἡμεῖςhēmeis — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → regardοἴδαμενoidamen — to see, perceive, understand, knowG1492 — Full Word Study → no oneοὐδέναoudena — no one, nothing, none at allG3762 — Full Word Study → according toκατὰkata — according to, down along, againstG2596 — Full Word Study → the flesh. Althoughεἰei — if; conditional conjunction introducing hypothetical or contingent circumstancesG1487 — Full Word Study → we once regardedἐγνώκαμενegnōkamen — To know, understand, or perceiveG1097 — Full Word Study → ChristΧριστόνChriston — The Anointed OneG5547 — Full Word Study → in this way, we do so no longerοὐκέτιouketi — No longer, not anymoreG3765 — Full Word Study →. ¹⁷Thereforeὥστεhōste — so that, with the result that, thereforeG5620 — Full Word Study → ifεἴei — if; conditional conjunction introducing hypothetical or contingent circumstancesG1487 — Full Word Study → anyoneτιςtis — a certain one; some; anyone; an indefinite pronounG5100 — Full Word Study → is in ChristΧριστῷChristō — The Anointed OneG5547 — Full Word Study →, he is a new creationκτίσιςktisis — creation, created thing, creatureG2937 — Full Word Study →. Theτὰta — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → oldἀρχαῖαarchaia — ancient, of old timeG744 — Full Word Study → has passed awayπαρῆλθενparēlthen — to pass by, go past, or transgressG3928 — Full Word Study →. Beholdἰδοὺidou — Look! Behold! See!G2400 — Full Word Study →, the new has comeγέγονενgegonen — to become, come into being, happenG1096 — Full Word Study →! ¹⁸All this is fromἐκek — out from, out of, from withinG1537 — Full Word Study → GodΘεοῦTheou — God, the Divine BeingG2316 — Full Word Study →, whoτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → reconciledκαταλλάξαντοςkatallaxantos — to reconcile, restore relationshipG2644 — Full Word Study → usἡμᾶςhēmas — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → to Himselfἑαυτῷheautō — himself, herself, itself, themselves; oneselfG1438 — Full Word Study → throughδιὰdia — through; by means of; because ofG1223 — Full Word Study → ChristΧριστοῦChristou — The Anointed OneG5547 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → gaveδόντοςdontos — to give, grant, or bestowG1325 — Full Word Study → usἡμῖνhēmin — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → theτὴνtēn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → ministryδιακονίανdiakonian — Service, ministry, or officeG1248 — Full Word Study → of reconciliationκαταλλαγῆςkatallagēs — Restoration of broken relationship; reconciliationG2643 — Full Word Study →: ¹⁹thatὅτιhoti — that; because; since; introducing clauses of reason or contentG3754 — Full Word Study → GodΘεὸςTheos — God, the Divine BeingG2316 — Full Word Study → wasἦνēn — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → reconcilingκαταλλάσσωνkatallassōn — to reconcile, restore relationshipG2644 — Full Word Study → the world to Himselfἑαυτῷheautō — himself, herself, itself, themselves; oneselfG1438 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → ChristΧριστῷChristō — The Anointed OneG5547 — Full Word Study →, notμὴmē — Not; negation; lestG3361 — Full Word Study → countingλογιζόμενοςlogizomenos — to reckon, count, or consider as trueG3049 — Full Word Study → men’s trespassesπαραπτώματαparaptōmata — A deliberate transgression or breach of covenantG3900 — Full Word Study → against themαὐτοῖςautois — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study →. Andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → He has committedθέμενοςthemenos — To place, set, or lay downG5087 — Full Word Study → toἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → usἡμῖνhēmin — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → messageλόγονlogon — word, statement, message, divine utteranceG3056 — Full Word Study → of reconciliationκαταλλαγῆςkatallagēs — Restoration of broken relationship; reconciliationG2643 — Full Word Study →. ²⁰Thereforeοὖνoun — therefore, then, so, thusG3767 — Full Word Study → we are ambassadorsπρεσβεύομενpresbeuomen — to serve as an ambassador; to represent officiallyG4243 — Full Word Study → forὙπὲρHyper — on behalf of, for the sake of, above, beyondG5228 — Full Word Study → ChristΧριστοῦChristou — The Anointed OneG5547 — Full Word Study →, as thoughὡςhōs — as, like, when, in the manner thatG5613 — Full Word Study → GodΘεοῦTheou — God, the Divine BeingG2316 — Full Word Study → were making His appealπαρακαλοῦντοςparakalountos — to urge, comfort, or exhortG3870 — Full Word Study → throughδι’di’ — through; by means of; because ofG1223 — Full Word Study → usἡμῶνhēmōn — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →. We implore youδεόμεθαdeometha — to ask, request, or beseech earnestlyG1189 — Full Word Study → on behalfὑπὲρhyper — on behalf of, for the sake of, above, beyondG5228 — Full Word Study → of ChristΧριστοῦChristou — The Anointed OneG5547 — Full Word Study →: Be reconciledκαταλλάγητεkatallagēte — to reconcile, restore relationshipG2644 — Full Word Study → to GodΘεῷTheō — God, the Divine BeingG2316 — Full Word Study →. ²¹God made Him whoτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → knewγνόνταgnonta — To know, understand, or perceiveG1097 — Full Word Study → noμὴmē — Not; negation; lestG3361 — Full Word Study → sinἁμαρτίανhamartian — transgression, violation of God's law; wrongdoingG266 — Full Word Study → to be sin on our behalfἡμῶνhēmōn — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →, so thatἵναhina — in order that; so that; to the intent thatG2443 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → Himαὐτῷautō — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → weἡμεῖςhēmeis — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → might becomeγενώμεθαgenōmetha — to become, come into being, happenG1096 — Full Word Study → the righteousness of GodΘεοῦTheou — God, the Divine BeingG2316 — Full Word Study →.