Psalms 16

¹Preserve meשָֽׁמְרֵ֥נִיšā·mə·rê·nî — To guard, keep, observe, preserveH8104 — Full Word Study →, O Godאֵ֝֗ל’êl — God, Mighty OneH410 — Full Word Study →, forכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → in You I take refugeחָסִ֥יתִיḥā·sî·ṯî — To take refuge; to seek shelter or safetyH2620 — Full Word Study →. ²I saidאָמַ֣רְתְּ’ā·mart — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → to the LORDלַֽ֭יהוָהYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, “Youאָ֑תָּה’āt·tāh — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → are my Lordאֲדֹנָ֣י’ă·ḏō·nāy — Master, LordH136 — Full Word Study →; apart from Youעָלֶֽיךָ׃‘ā·le·ḵā — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → I have noבַּל־bal- — not, lest, nothingH1077 — Full Word Study → good thingט֝וֹבָתִ֗יṭō·w·ḇā·ṯî — good, beneficial, pleasing, wellH2896 — Full Word Study →.” ³As for the saintsלִ֭קְדוֹשִׁיםliq·ḏō·wō·šîm — Set apart, consecrated, sacredH6918 — Full Word Study → in the landבָּאָ֣רֶץbā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study →, theyהֵ֑מָּהhêm·māh — They, them (masculine plural pronoun)H1992 — Full Word Study → are the excellenceוְ֝אַדִּירֵ֗יwə·’ad·dî·rê — Mighty, noble, excellent, worthy of honorH117 — Full Word Study → in whom allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → my delightחֶפְצִי־ḥep̄·ṣî- — Pleasure, desire, delight, or purposeH2656 — Full Word Study → resides. ⁴Sorrowsעַצְּבוֹתָם֮‘aṣ·ṣə·ḇō·w·ṯām — sorrow, pain, or injuryH6094 — Full Word Study → will multiplyיִרְבּ֥וּyir·bū — To increase, multiply, grow abundantH7235 — Full Word Study → to those who chaseמָ֫הָ֥רוּmā·hā·rū — to hurry, hasten, make hasteH4116 — Full Word Study → other godsאַחֵ֪ר’a·ḥêr — another, different, or following person or thingH312 — Full Word Study →. I will notבַּל־bal- — not, lest, nothingH1077 — Full Word Study → pour outאַסִּ֣יךְ’as·sîḵ — Pour out; cast metal; anointH5258 — Full Word Study → their libationsנִסְכֵּיהֶ֣םnis·kê·hem — Drink offering; libation poured out in worshipH5262 — Full Word Study → of bloodמִדָּ֑םmid·dām — blood; life force; bloodshed; guiltH1818 — Full Word Study →, orוּֽבַל־ū·ḇal- — not, lest, nothingH1077 — Full Word Study → speakאֶשָּׂ֥א’eś·śā — To lift up, raise, or bear; to carry or supportH5375 — Full Word Study → their namesשְׁ֝מוֹתָ֗םšə·mô·t̲ām — Name; reputation; renownH8034 — Full Word Study → withעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → my lipsשְׂפָתָֽי׃śə·p̄ā·ṯāy — Lips; edge, border, or shoreH8193 — Full Word Study →. ⁵The LORDיְֽהוָ֗הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → is my chosen portion and my cupוְכוֹסִ֑יwə·ḵō·w·sî — Cup; a drinking vessel; one's lot or destinyH3563 — Full Word Study →; Youאַ֝תָּ֗ה’at·tāh — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → have madeתּוֹמִ֥יךְtō·w·mîḵ — to grasp, hold, or sustainH8551 — Full Word Study → my lot secure. ⁶The linesחֲבָלִ֣יםḥă·ḇā·lîm — Rope, cord, line; inheritance; pain, sorrowH2256 — Full Word Study → of my boundary have fallenנָֽפְלוּ־nā·p̄ə·lū- — to fall; collapse; perishH5307 — Full Word Study → in pleasant placesבַּנְּעִמִ֑יםban·nə·‘i·mîm — Pleasant, delightful, agreeableH5273 — Full Word Study →; surelyאַף־’ap̄- — Also, moreover, even, indeedH637 — Full Word Study → myעָלָֽי׃‘ā·lāy — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → inheritanceנַ֝חֲלָ֗תna·ḥă·lāṯ — Inheritance; received possession or propertyH5159 — Full Word Study → is delightfulשָֽׁפְרָ֥הšā·p̄ə·rāh — to make smooth, polish; to beautify or adornH8231 — Full Word Study →. ⁷I will blessאֲבָרֵ֗ךְ’ă·ḇā·rêḵ — to bless, kneel, praiseH1288 — Full Word Study → the LORDיְ֭הוָהYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → whoאֲשֶׁ֣ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → counsels meיְעָצָ֑נִיyə·‘ā·ṣā·nî — to advise, counsel, or devise a planH3289 — Full Word Study →; evenאַף־’ap̄- — Also, moreover, even, indeedH637 — Full Word Study → at nightלֵ֝יל֗וֹתlê·lō·wṯ — Night, darkness, the period of darknessH3915 — Full Word Study → my conscienceכִלְיוֹתָֽי׃ḵil·yō·w·ṯāy — Kidney; seat of emotion and conscienceH3629 — Full Word Study → instructs meיִסְּר֥וּנִיyis·sə·rū·nî — To discipline, correct, or instruct through rebuke or punishmentH3256 — Full Word Study →. ⁸I have setשִׁוִּ֬יתִיšiw·wî·ṯî — to level, equalize, make equal or suitableH7737 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֣הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → alwaysתָמִ֑ידṯā·mîḏ — continually, perpetually, alwaysH8548 — Full Word Study → before meלְנֶגְדִּ֣יlə·neḡ·dî — before, in front of, in the presence ofH5048 — Full Word Study →. Becauseכִּ֥יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → He is at my right handמִֽ֝ימִינִ֗יmî·mî·nî — right hand, right side, southH3225 — Full Word Study →, I will notבַּל־bal- — not, lest, nothingH1077 — Full Word Study → be shakenאֶמּֽוֹט׃’em·mō·wṭ — to shake, move, slip, or fall awayH4131 — Full Word Study →. ⁹Thereforeלָכֵ֤ן׀lā·ḵên — so, thus, rightly, thereforeH3651 — Full Word Study → my heartלִ֭בִּיlib·bî — Heart; the center of emotion, will, and intellectH3820 — Full Word Study → is gladשָׂמַ֣חśā·maḥ — To rejoice, be glad, make merryH8055 — Full Word Study → and my tongueכְּבוֹדִ֑יkə·ḇō·w·ḏî — weightiness, honor, splendor, gloryH3519 — Full Word Study → rejoicesוַיָּ֣גֶלway·yā·ḡel — to rejoice, be glad, exultH1523 — Full Word Study →; my bodyבְּ֝שָׂרִ֗יbə·śā·rî — Flesh; body; meat; human natureH1320 — Full Word Study → alsoאַף־’ap̄- — Also, moreover, even, indeedH637 — Full Word Study → will dwellיִשְׁכֹּ֥ןyiš·kōn — To dwell, inhabit, or settle in a placeH7931 — Full Word Study → securelyלָבֶֽטַח׃lā·ḇe·ṭaḥ — Security, confidence, trust, or safetyH983 — Full Word Study →. ¹⁰Forכִּ֤י׀kî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → You will notלֹא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → abandonתַעֲזֹ֣בṯa·‘ă·zōḇ — to abandon, forsake, or leave behindH5800 — Full Word Study → my soulנַפְשִׁ֣יnap̄·šî — soul, life, person, selfH5315 — Full Word Study → to Sheolלִשְׁא֑וֹלliš·’ō·wl — The grave; the abode of the dead; the underworldH7585 — Full Word Study →, nor will Youלֹֽא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → letתִתֵּ֥ןṯit·tên — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → Your Holy Oneחֲ֝סִידְךָ֗ḥă·sî·ḏə·ḵā — The pious one; one characterized by faithfulness and covenant loyaltyH2623 — Full Word Study → seeלִרְא֥וֹתlir·’ō·wṯ — to see, perceive, behold, experienceH7200 — Full Word Study → decayשָֽׁחַת׃šå̄·ḥaṯ — Pit, grave, or destruction; the grave or hellH7845 — Full Word Study →. ¹¹You have made known to meתּֽוֹדִיעֵנִי֮tō·w·ḏî·‘ê·nî — to know, understand, perceiveH3045 — Full Word Study → the pathאֹ֤רַח’ō·raḥ — Way, path, or manner of travelingH734 — Full Word Study → of lifeחַ֫יִּ֥יםḥay·yîm — alive, living, lifeH2416 — Full Word Study →; You will fill meשֹׂ֣בַעśō·ḇa‘ — Satiety, fullness, abundance of satisfactionH7648 — Full Word Study → with joyשְׂ֭מָחוֹתśə·mā·ḥôt̲ — Joy, gladness, rejoicingH8057 — Full Word Study → in Your presenceפָּנֶ֑יךָpā·ne·ḵā — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study →, with eternalנֶֽצַח׃ne·ṣaḥ — perpetual strength; eternal enduranceH5331 — Full Word Study → pleasuresנְעִמ֖וֹתnə·‘i·mō·wṯ — Pleasant, delightful, agreeableH5273 — Full Word Study → at Your right handבִּימִינְךָ֣bî·mî·nə·ḵā — right hand, right side, southH3225 — Full Word Study →.