Psalms 132

¹O LORDיְהוָ֥הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, rememberזְכוֹר־zə·ḵō·wr- — to remember, recall, or mentionH2142 — Full Word Study → on behalfאֵ֝ת’êṯ — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → of Davidלְדָוִ֑דlə·ḏā·wiḏ — BelovedH1732 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the hardships he enduredעֻנּוֹתֽוֹ׃‘un·nō·w·ṯōw — To afflict, humble, or oppress; to treat harshlyH6031 — Full Word Study →, ²howאֲשֶׁ֣ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → he swore an oathנִ֭שְׁבַּעniš·ba‘ — To swear an oath; to bind oneself by solemn promiseH7650 — Full Word Study → to the LORDלַיהוָ֑הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, and vowed to the Mighty Oneלַאֲבִ֥ירla·’ă·ḇîr — Mighty one, strong warrior, powerful bullH46 — Full Word Study → of Jacobיַעֲקֹֽב׃ya·‘ă·qōḇ — He grasps the heelH3290 — Full Word Study →: ³“I will notאִם־’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → enterאָ֭בֹא’ā·ḇō — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → my houseבֵּיתִ֑יbê·ṯî — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → orאִם־’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → getאֶ֝עֱלֶ֗ה’e·‘ĕ·leh — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → intoעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → my bedיְצוּעָֽי׃yə·ṣū·‘āy — bed, couch, resting placeH3326 — Full Word Study →, ⁴I will notאִם־’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → giveאֶתֵּ֣ן’et·tên — to give, grant, or bestowH5414 — Full Word Study → sleepשְׁנַ֣תšə·naṯ — sleep, slumberH8153 — Full Word Study → to my eyesלְעֵינָ֑יlə·‘ê·nāy — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study → or slumber to my eyelidsלְֽעַפְעַפַּ֥יlə·‘ap̄·‘ap·pay — eyelid; the fold of skin covering the eyeH6079 — Full Word Study →, ⁵untilעַד־‘aḏ- — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → I findאֶמְצָ֣א’em·ṣā — to find, discover, obtainH4672 — Full Word Study → a placeמָ֭קוֹםmā·qō·wm — A place, location, or spaceH4725 — Full Word Study → for the LORDלַיהוָ֑הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, a dwellingמִ֝שְׁכָּנ֗וֹתmiš·kā·nō·wṯ — Tabernacle, dwelling place, sanctuaryH4908 — Full Word Study → for the Mightyלַאֲבִ֥ירla·’ă·ḇîr — Mighty one, strong warrior, powerful bullH46 — Full Word Study → One of Jacobיַעֲקֹֽב׃ya·‘ă·qōḇ — He grasps the heelH3290 — Full Word Study →.” ⁶We heard that the ark was in Ephrathahבְאֶפְרָ֑תָהḇə·’ep̄·rā·ṯāh — Fruitful landH672 — Full Word Study →; we foundמְ֝צָאנ֗וּהָmə·ṣā·nū·hā — to find, discover, obtainH4672 — Full Word Study → it in the fieldsבִּשְׂדֵי־biś·ḏê- — A field; cultivated or open landH7704 — Full Word Study → of Jaarיָֽעַר׃yā·‘ar — Forest; woodland; honeycombH3293 — Full Word Study →. ⁷Let us goנָב֥וֹאָהnā·ḇō·w·’āh — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → to His dwelling placeלְמִשְׁכְּנוֹתָ֑יוlə·miš·kə·nō·w·ṯāw — Tabernacle, dwelling place, sanctuaryH4908 — Full Word Study →; let us worshipנִ֝שְׁתַּחֲוֶ֗הniš·ta·ḥă·weh — To bow down; to worship or show reverenceH7812 — Full Word Study → at His footstoolלַהֲדֹ֥םla·hă·ḏōm — footstool; platform for feetH1916 — Full Word Study →. ⁸Ariseקוּמָ֣הqū·māh — To rise, stand, or be establishedH6965 — Full Word Study →, O LORDיְ֭הוָהYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, to Your resting placeלִמְנוּחָתֶ֑ךָlim·nū·ḥā·ṯe·ḵā — Rest, reposeH4496 — Full Word Study →, Youאַ֝תָּ֗ה’at·tāh — You; second-person pronoun (singular or plural)H859 — Full Word Study → and the arkוַאֲר֥וֹןwa·’ă·rō·wn — A wooden box or container, often sacredH727 — Full Word Study → of Your strengthעֻזֶּֽךָ׃‘uz·ze·ḵā — Strength, power, or mightH5797 — Full Word Study →. ⁹May Your priestsכֹּהֲנֶ֥יךָkō·hă·ne·ḵā — priest; one who serves in God's sanctuaryH3548 — Full Word Study → be clothedיִלְבְּשׁוּ־yil·bə·šū- — To clothe, dress, or wear garmentsH3847 — Full Word Study → with righteousnessצֶ֑דֶקṣe·ḏeq — Righteousness, justice, right standingH6664 — Full Word Study →, and Your saintsוַחֲסִידֶ֥יךָwa·ḥă·sî·ḏe·ḵā — The pious one; one characterized by faithfulness and covenant loyaltyH2623 — Full Word Study → shout for joyיְרַנֵּֽנוּ׃yə·ran·nê·nū — To shout or sing aloud with joy; to cry out triumphantlyH7442 — Full Word Study →. ¹⁰For the sakeבַּ֭עֲבוּרba·‘ă·ḇūr — For the sake of; because of; in order thatH5668 — Full Word Study → of Your servantעַבְדֶּ֑ךָ‘aḇ·de·ḵā — Servant; slave; one in bondage or serviceH5650 — Full Word Study → Davidדָּוִ֣דdā·wiḏ — BelovedH1732 — Full Word Study →, do notאַל־’al- — do not; negative imperative particleH408 — Full Word Study → rejectתָּ֝שֵׁ֗בtā·šêḇ — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study → Your anointed oneמְשִׁיחֶֽךָ׃mə·šî·ḥe·ḵā — Anointed one; chosen for divine serviceH4899 — Full Word Study →. ¹¹The LORDיְהוָ֨ה׀Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → swore an oathנִשְׁבַּֽע־niš·ba‘- — To swear an oath; to bind oneself by solemn promiseH7650 — Full Word Study → to Davidלְדָוִ֡דlə·ḏā·wiḏ — BelovedH1732 — Full Word Study →, a promise He will notלֹֽא־lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → revokeיָשׁ֪וּבyā·šūḇ — to turn back, return, restoreH7725 — Full Word Study →: “One of your descendantsמִפְּרִ֥יmip·pə·rî — Fruit; produce; offspring; rewardH6529 — Full Word Study → I will placeאָ֝שִׁ֗ית’ā·šîṯ — to set, place, or appointH7896 — Full Word Study → on your throneלְכִסֵּא־lə·ḵis·sê- — Throne; seat of authority and rulershipH3678 — Full Word Study →. ¹²Ifאִֽם־’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → your sonsבָנֶ֨יךָ׀ḇā·ne·ḵā — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → keepיִשְׁמְר֬וּyiš·mə·rū — To guard, keep, observe, preserveH8104 — Full Word Study → My covenantבְּרִיתִי֮bə·rî·ṯî — A binding agreement or covenant between partiesH1285 — Full Word Study → and the testimonyוְעֵדֹתִ֥יwə·‘ê·ḏō·ṯî — Testimony, witness, or evidenceH5713 — Full Word Study → I will teach themאֲלַ֫מְּדֵ֥ם’ă·lam·mə·ḏêm — To learn; to teach; to become accustomedH3925 — Full Word Study →, then their sonsבְּנֵיהֶ֥םbə·nê·hem — Son; descendant; member of a groupH1121 — Full Word Study → will alsoגַּם־gam- — also, even, moreover, both...andH1571 — Full Word Study → sitיֵ֝שְׁב֗וּyê·šə·ḇū — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → on your throneלְכִסֵּא־lə·ḵis·sê- — Throne; seat of authority and rulershipH3678 — Full Word Study → foreverעֲדֵי־‘ă·ḏê- — perpetuity, eternity, foreverH5703 — Full Word Study → and everעַ֑ד‘aḏ — perpetuity, eternity, foreverH5703 — Full Word Study →.” ¹³Forכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֣הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → has chosenבָחַ֣רḇā·ḥar — To choose, select, or preferH977 — Full Word Study → Zionבְּצִיּ֑וֹןbə·ṣî·yō·wn — The Lord's MountainH6726 — Full Word Study →; He has desiredאִ֝וָּ֗הּ’iw·wāh — To desire intensely; to long for or craveH183 — Full Word Study → it for His homeלְמוֹשָׁ֥בlə·mō·wō·šāḇ — Seat, dwelling place, settlementH4186 — Full Word Study →: ¹⁴“Thisזֹאת־zōṯ- — This, that; demonstrative pronounH2063 — Full Word Study → is My resting placeמְנוּחָתִ֥יmə·nū·ḥā·ṯî — Rest, reposeH4496 — Full Word Study → foreverעֲדֵי־‘ă·ḏê- — perpetuity, eternity, foreverH5703 — Full Word Study → and everעַ֑ד‘aḏ — perpetuity, eternity, foreverH5703 — Full Word Study →; hereפֹּֽה־pōh- — Here, in this place, to this sideH6311 — Full Word Study → I will dwellאֵ֝שֵׁ֗ב’ê·šêḇ — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study →, forכִּ֣יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → I have desired this home. ¹⁵I will bless herאֲבָרֵ֑ךְ’ă·ḇā·rêḵ — to bless, kneel, praiseH1288 — Full Word Study → with abundantבָּרֵ֣ךְbā·rêḵ — to bless, kneel, praiseH1288 — Full Word Study → provisionsצֵ֭ידָהּṣê·ḏāh — game; hunted food; provisionsH6718 — Full Word Study →; I will satisfyאַשְׂבִּ֥יעַֽ’aś·bî·a‘ — to satisfy, fill, have enoughH7646 — Full Word Study → her poorאֶ֝בְיוֹנֶ֗יהָ’eḇ·yō·w·ne·hā — Poor person in dire needH34 — Full Word Study → with breadלָֽחֶם׃lā·ḥem — Bread; food; sustenanceH3899 — Full Word Study →. ¹⁶I will clotheאַלְבִּ֣ישׁ’al·bîš — To clothe, dress, or wear garmentsH3847 — Full Word Study → her priestsוְֽ֭כֹהֲנֶיהָwə·ḵō·hă·ne·hā — priest; one who serves in God's sanctuaryH3548 — Full Word Study → with salvationיֶ֑שַׁעye·ša‘ — Salvation, deliverance, safetyH3468 — Full Word Study →, and her saintsוַ֝חֲסִידֶ֗יהָwa·ḥă·sî·ḏe·hā — The pious one; one characterized by faithfulness and covenant loyaltyH2623 — Full Word Study → will sing out in joyרַנֵּ֥ןran·nên — To shout or sing aloud with joy; to cry out triumphantlyH7442 — Full Word Study →. ¹⁷Thereשָׁ֤םšām — There, in that placeH8033 — Full Word Study → I will make a hornקֶ֣רֶןqe·ren — horn; power; strength; cornerH7161 — Full Word Study → growאַצְמִ֣יחַ’aṣ·mî·aḥ — to sprout, grow, or spring upH6779 — Full Word Study → for Davidלְדָוִ֑דlə·ḏā·wiḏ — BelovedH1732 — Full Word Study →; I have preparedעָרַ֥כְתִּי‘ā·raḵ·tî — to arrange, set in order, prepareH6186 — Full Word Study → a lampנֵ֝֗רnêr — A lamp or light source; illuminationH5216 — Full Word Study → for My anointed oneלִמְשִׁיחִֽי׃lim·šî·ḥî — Anointed one; chosen for divine serviceH4899 — Full Word Study →. ¹⁸I will clotheאַלְבִּ֣ישׁ’al·bîš — To clothe, dress, or wear garmentsH3847 — Full Word Study → his enemiesא֭וֹיְבָיו’ō·wy·ḇāw — Enemy; adversary; one who opposesH341 — Full Word Study → with shameבֹּ֑שֶׁתbō·šeṯ — shame, disgrace, dishonorH1322 — Full Word Study →, but the crownנִזְרֽוֹ׃niz·rōw — Nazirite vow; consecration; separated unto GodH5145 — Full Word Study → upon himוְ֝עָלָ֗יוwə·‘ā·lāw — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → will gleamיָצִ֥יץyā·ṣîṣ — to blossom, flourish, or shine forthH6692 — Full Word Study →.”