1 Corinthians 16

¹Nowδὲde — thenG1161 — Full Word Study → aboutΠερὶPeri — about, concerning, around, on behalf ofG4012 — Full Word Study → theτῆςtēs — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → collectionλογείας*logeias — collection; monetary gathering for charitable purposesG3048 — Full Word Study → forεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → theτοὺςtous — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → saintsἁγίουςhagious — Set apart for God; morally pure and sacredG40 — Full Word Study →, youὑμεῖςhymeis — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → are to doποιήσατεpoiēsate — to do, make, perform, or accomplishG4160 — Full Word Study → asὥσπερhōsper — just as, even as, in the same way asG5618 — Full Word Study → I directedδιέταξαdietaxa — to arrange, order, command, appointG1299 — Full Word Study → theταῖςtais — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → churchesἐκκλησίαιςekklēsiais — Assembly of called-out believers; the churchG1577 — Full Word Study → of GalatiaΓαλατίαςGalatias — Region in Asia MinorG1053 — Full Word Study →: ²On the first day of everyκατὰkata — according to, down along, againstG2596 — Full Word Study → weekσαββάτουsabbatou — The seventh day of restG4521 — Full Word Study →, eachἕκαστοςhekastos — eachG1538 — Full Word Study → of youὑμῶνhymōn — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → should setτιθέτωtithetō — To place, set, or lay downG5087 — Full Word Study → asideπαρ’par’ — from, beside, with, nearG3844 — Full Word Study → a portionἐὰνean — conditional particle; if, whether, in case thatG1437 — Full Word Study → of his incomeεὐοδῶταιeuodōtai — to prosper, to succeed, to have a prosperous journeyG2137 — Full Word Study →, saving it upθησαυρίζωνthēsaurizōn — to store up, accumulate, treasureG2343 — Full Word Study →, so thatἵναhina — in order that; so that; to the intent thatG2443 — Full Word Study → whenὅτανhotan — whenever, at the time when, as soon asG3752 — Full Word Study → I comeἔλθωelthō — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → noμὴmē — Not; negation; lestG3361 — Full Word Study → collectionsλογεῖαι*logeiai — collection; monetary gathering for charitable purposesG3048 — Full Word Study → will be neededγίνωνταιginōntai — to become, come into being, happenG1096 — Full Word Study →. ³Thenδὲde — thenG1161 — Full Word Study →, on my arrivalπαραγένωμαιparagenōmai — to arrive, come, or be presentG3854 — Full Word Study →, I will sendπέμψωpempsō — To send forth; to dispatch someone on a missionG3992 — Full Word Study → lettersἐπιστολῶνepistolōn — written letter or epistleG1992 — Full Word Study → withδι’di’ — through; by means of; because ofG1223 — Full Word Study → thoseτούτουςtoutous — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → you recommendδοκιμάσητεdokimasēte — To test, examine, or approve after scrutinyG1381 — Full Word Study → to carryἀπενεγκεῖνapenenkein — to carry away or remove by forceG667 — Full Word Study → yourὑμῶνhymōn — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → giftχάρινcharin — God's unmerited favor and kindnessG5485 — Full Word Study → toεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → JerusalemἸερουσαλήμIerousalēm — Holy City of GodG2419 — Full Word Study →. ⁴Andδὲde — thenG1161 — Full Word Study → ifἐὰνean — conditional particle; if, whether, in case thatG1437 — Full Word Study → it isᾖē — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → advisableἄξιονaxion — worthy, deserving, fittingG514 — Full Word Study → forτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → meκἀμὲkame — And I; I also; even IG2504 — Full Word Study → to go also, they can travelπορεύσονταιporeusontai — To go, travel, or journeyG4198 — Full Word Study → withσὺνsyn — with, together with, alongsideG4862 — Full Word Study → meἐμοὶemoi — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →. ⁵Afterὅτανhotan — whenever, at the time when, as soon asG3752 — Full Word Study → I go throughδιέλθωdielthō — to pass through, traverse, journey acrossG1330 — Full Word Study → MacedoniaΜακεδονίανMakedonian — Northern Greek regionG3109 — Full Word Study →, howeverδὲde — thenG1161 — Full Word Study →, I will comeἘλεύσομαιEleusomai — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → toπρὸςpros — toward, to, with, in relation toG4314 — Full Word Study → youὑμᾶςhymas — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →; forγὰρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → I will be going throughδιέρχομαιdierchomai — to pass through, traverse, journey acrossG1330 — Full Word Study → MacedoniaΜακεδονίανMakedonian — Northern Greek regionG3109 — Full Word Study →. ⁶Perhapsτυχὸνtychon — To obtain, happen, or chance upon; to experience or enjoyG5177 — Full Word Study → I will stayπαραμενῶ*paramenō — to remain beside, stay with, persist inG3887 — Full Word Study → withπρὸςpros — toward, to, with, in relation toG4314 — Full Word Study → you awhile, orἢē — Or; either...or; conjunction expressing alternativesG2228 — Full Word Study → evenκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → spend the winterπαραχειμάσωparacheimasō — to spend the winter; to winterG3914 — Full Word Study →, so thatἵναhina — in order that; so that; to the intent thatG2443 — Full Word Study → youὑμεῖςhymeis — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → can helpπροπέμψητεpropempsēte — To send forward, escort, or help on one's wayG4311 — Full Word Study → me on my journey, whereverοὗhou — where, whither, to which placeG3757 — Full Word Study → I goπορεύωμαιporeuōmai — To go, travel, or journeyG4198 — Full Word Study →. ⁷Forγὰρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → I do not wantθέλωthelō — to desire, wish, or will; to be inclined towardG2309 — Full Word Study → to seeἰδεῖνidein — To see, perceive, or observe with the eyes or mindG3708 — Full Word Study → youὑμᾶςhymas — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → nowἄρτιarti — now, at this present momentG737 — Full Word Study → only in passingπαρόδῳparodō — passing by, passing throughG3938 — Full Word Study →; I hopeἐλπίζωelpizō — To hope for, expect, or trust inG1679 — Full Word Study → to spendἐπιμεῖναιepimeinai — To remain, continue, or persist inG1961 — Full Word Study → someτινὰtina — a certain one; some; anyone; an indefinite pronounG5100 — Full Word Study → timeχρόνονchronon — A period of time; duration or seasonG5550 — Full Word Study → withπρὸςpros — toward, to, with, in relation toG4314 — Full Word Study → youὑμᾶςhymas — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →, ifἐὰνean — conditional particle; if, whether, in case thatG1437 — Full Word Study → theὁho — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → LordΚύριοςKyrios — Lord; master; one who has authority or ownershipG2962 — Full Word Study → permitsἐπιτρέψῃepitrepsē — to permit, allow, or grant permissionG2010 — Full Word Study →. ⁸Butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → I will stayἐπιμενῶepimenō — To remain, continue, or persist inG1961 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → EphesusἘφέσῳEphesō — Major port city in Asia MinorG2181 — Full Word Study → untilἕωςheōs — until; up to a point in time or spaceG2193 — Full Word Study → PentecostΠεντηκοστῆςPentēkostēs — Fiftieth Day FestivalG4005 — Full Word Study →, ⁹becauseγάρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → a greatμεγάληmegalē — Great in size, power, or intensityG3173 — Full Word Study → doorθύραthyra — door, gateway, entranceG2374 — Full Word Study → for effective work has openedἀνέῳγενaneōgen — to open, to uncloseG455 — Full Word Study → to meμοιmoi — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →, even thoughκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → manyπολλοίpolloi — much, many, great in quantity or degreeG4183 — Full Word Study → oppose me. ¹⁰IfἘὰνEan — conditional particle; if, whether, in case thatG1437 — Full Word Study → TimothyΤιμόθεοςTimotheos — Honoring GodG5095 — Full Word Study → comesἔλθῃelthē — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study →, see to itβλέπετεblepete — to see, look at, perceive, bewareG991 — Full Word Study → thatἵναhina — in order that; so that; to the intent thatG2443 — Full Word Study → he hasγένηταιgenētai — to become, come into being, happenG1096 — Full Word Study → nothing to fearἀφόβωςaphobōs — boldly, without fear, fearlesslyG870 — Full Word Study → while he is with youὑμᾶςhymas — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →, forγὰρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → he is doingἐργάζεταιergazetai — to work, labor, or perform actionG2038 — Full Word Study → theτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → workἔργονergon — Work, deed, or action; labor or taskG2041 — Full Word Study → of the Lord, just asὡςhōs — as, like, when, in the manner thatG5613 — Full Word Study → I amκἀγώkagō — And I; I also; even IG2504 — Full Word Study →. ¹¹Noμήmē — Not; negation; lestG3361 — Full Word Study → oneτιςtis — a certain one; some; anyone; an indefinite pronounG5100 — Full Word Study →, thenοὖνoun — therefore, then, so, thusG3767 — Full Word Study →, should treat him with contemptἐξουθενήσῃexouthenēsē — to despise, treat with contempt, reject as worthlessG1848 — Full Word Study →. Sendπροπέμψατεpropempsate — To send forward, escort, or help on one's wayG4311 — Full Word Study → him on his way inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → peaceεἰρήνῃeirēnē — Peace; absence of conflict; inner tranquilityG1515 — Full Word Study → so thatἵναhina — in order that; so that; to the intent thatG2443 — Full Word Study → he can returnἔλθῃelthē — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → toπρόςpros — toward, to, with, in relation toG4314 — Full Word Study → meμεme — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study →, forγὰρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → I am expectingἐκδέχομαιekdechomai — to wait for, await, expectG1551 — Full Word Study → himαὐτὸνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → along withμετὰmeta — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → theτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → brothersἀδελφῶνadelphōn — brother; male sibling or fellow believerG80 — Full Word Study →. ¹²Nowδὲde — thenG1161 — Full Word Study → aboutΠερὶPeri — about, concerning, around, on behalf ofG4012 — Full Word Study → our brotherἀδελφοῦadelphou — brother; male sibling or fellow believerG80 — Full Word Study → ApollosἈπολλῶApollō — Mighty man; destroyerG625 — Full Word Study →: I strongly urgedπαρεκάλεσαparekalesa — to urge, comfort, or exhortG3870 — Full Word Study → himαὐτὸνauton — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → toἵναhina — in order that; so that; to the intent thatG2443 — Full Word Study → goἔλθῃelthē — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → toπρὸςpros — toward, to, with, in relation toG4314 — Full Word Study → youὑμᾶςhymas — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → withμετὰmeta — with, after, among, followingG3326 — Full Word Study → theτῶνtōn — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → brothersἀδελφῶνadelphōn — brother; male sibling or fellow believerG80 — Full Word Study →. He wasἦνēn — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → notοὐκouk — No, not, negation particleG3756 — Full Word Study → at allπάντωςpantōs — Certainly, surely, by all means, absolutelyG3843 — Full Word Study → inclinedθέλημαthelēma — will, desire, purpose, wishG2307 — Full Word Study → toἵναhina — in order that; so that; to the intent thatG2443 — Full Word Study → goἔλθῃelthē — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → nowνῦνnyn — now, at the present timeG3568 — Full Word Study →, butδὲde — thenG1161 — Full Word Study → he will goἐλεύσεταιeleusetai — to come, go, arrive, or appearG2064 — Full Word Study → whenὅτανhotan — whenever, at the time when, as soon asG3752 — Full Word Study → he has the opportunityεὐκαιρήσῃeukairēsē — to have leisure; to find opportunityG2119 — Full Word Study →. ¹³Be on the alertΓρηγορεῖτεGrēgoreite — To keep watch; to remain vigilant and alertG1127 — Full Word Study →. Stand firmστήκετεstēkete — to stand firm; to remain steadfastG4739 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → theτῇtē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → faithπίστειpistei — Trust, belief, confidence in GodG4102 — Full Word Study →. Be men of courageἀνδρίζεσθεandrizesthe — To act like a man; to be courageous or braveG407 — Full Word Study →. Be strongκραταιοῦσθεkrataiousthe — to strengthen, make strong, empowerG2901 — Full Word Study →. ¹⁴Doγινέσθωginesthō — to become, come into being, happenG1096 — Full Word Study → everythingπάνταpanta — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → loveἀγάπῃagapē — Self-giving love; covenant affectionG26 — Full Word Study →. ¹⁵You knowοἴδατεoidate — to see, perceive, understand, knowG1492 — Full Word Study → thatὅτιhoti — that; because; since; introducing clauses of reason or contentG3754 — Full Word Study → StephanasΣτεφανᾶStephana — Crown or wreathG4734 — Full Word Study → and his householdοἰκίανoikian — A house or household; a dwelling placeG3614 — Full Word Study → wereἐστὶνestin — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → the first converts in AchaiaἈχαΐαςAchaias — Southern Greece regionG882 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → they have devotedἔταξανetaxan — to appoint, assign, or ordainG5021 — Full Word Study → themselvesἑαυτούςheautous — himself, herself, itself, themselves; oneselfG1438 — Full Word Study → to theεἰςeis — into, toward, untoG1519 — Full Word Study → serviceδιακονίανdiakonian — Service, ministry, or officeG1248 — Full Word Study → of theτοῖςtois — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → saintsἁγίοιςhagiois — Set apart for God; morally pure and sacredG40 — Full Word Study →. Nowδὲde — thenG1161 — Full Word Study → I urgeΠαρακαλῶParakalō — to urge, comfort, or exhortG3870 — Full Word Study → youὑμᾶςhymas — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →, brothersἀδελφοίadelphoi — brother; male sibling or fellow believerG80 — Full Word Study →, ¹⁶toἵναhina — in order that; so that; to the intent thatG2443 — Full Word Study → submitὑποτάσσησθεhypotassēsthe — to subject, submit, or subordinate oneselfG5293 — Full Word Study → to such as theseτοιούτοιςtoioutois — such, of this kind, like thisG5108 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → to everyπαντὶpanti — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → fellow workerσυνεργοῦντιsynergounti — to work together with; to cooperateG4903 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → laborerκοπιῶντιkopiōnti — to labor, toil, or work hard; to exert oneselfG2872 — Full Word Study →. ¹⁷I am glad thatΧαίρωChairō — To rejoice, be glad, or greet with joyG5463 — Full Word Study → StephanasΣτεφανᾶStephana — Crown or wreathG4734 — Full Word Study →, FortunatusΦορτουνάτουPhortounatou — The Fortunate OneG5415 — Full Word Study →, andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → AchaicusἈχαϊκοῦAchaikou — Of AchaiaG883 — Full Word Study → have arrivedπαρουσίᾳparousia — Physical arrival or presence of a personG3952 — Full Word Study →, becauseὅτιhoti — that; because; since; introducing clauses of reason or contentG3754 — Full Word Study → theyοὗτοιhoutoi — This one; he, she, it; that person or thingG3778 — Full Word Study → have suppliedἀνεπλήρωσανaneplērōsan — to fill up, complete, or make fullG378 — Full Word Study → whatτὸto — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → was lackingὑστέρημαhysterēma — lack, deficiency, shortage, wantG5303 — Full Word Study → from youὑμέτερονhymeteron — your own; belonging to youG5212 — Full Word Study →. ¹⁸Forγὰρgar — for, because, since (causal/explanatory conjunction)G1063 — Full Word Study → they refreshedἀνέπαυσανanepausan — to give rest, refresh, or cause to ceaseG373 — Full Word Study → myἐμὸνemon — my, mine, belonging to meG1699 — Full Word Study → spiritπνεῦμαpneuma — Spirit; breath; immaterial nature or beingG4151 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → yours as well. Show your appreciationἐπιγινώσκετεepiginōskete — to come to know, recognize, perceive fullyG1921 — Full Word Study →, thereforeοὖνoun — therefore, then, so, thusG3767 — Full Word Study →, to such menτοιούτουςtoioutous — such, of this kind, like thisG5108 — Full Word Study →. ¹⁹Theαἱhai — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → churchesἐκκλησίαιekklēsiai — Assembly of called-out believers; the churchG1577 — Full Word Study → in the province of Asia send you greetingsἈσπάζονταιAspazontai — to greet, embrace, or pay respects to someoneG782 — Full Word Study →. AquilaἈκύλαςAkylas — EagleG207 — Full Word Study → andκαὶkai — and; also; even; bothG2532 — Full Word Study → PriscaΠρίσκαPriska — Ancient, worthyG4251 — Full Word Study → greetἈσπάζεταιAspazetai — to greet, embrace, or pay respects to someoneG782 — Full Word Study → youὑμᾶςhymas — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → warmlyπολλὰpolla — much, many, great in quantity or degreeG4183 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → the Lord, and so doesσὺνsyn — with, together with, alongsideG4862 — Full Word Study → theτῇtē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → churchἐκκλησίᾳekklēsia — Assembly of called-out believers; the churchG1577 — Full Word Study → that meets at theirαὐτῶνautōn — he, she, it, self; third-person pronounG846 — Full Word Study → houseοἶκονoikon — A dwelling place; house or householdG3624 — Full Word Study →. ²⁰Allπάντεςpantes — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → theοἱhoi — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → brothers here send you greetingsἈσπάζονταιAspazontai — to greet, embrace, or pay respects to someoneG782 — Full Word Study →. GreetἈσπάσασθεAspasasthe — to greet, embrace, or pay respects to someoneG782 — Full Word Study → one anotherἀλλήλουςallēlous — one another; mutual relationshipG240 — Full Word Study → withἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → a holyἁγίῳhagiō — Set apart for God; morally pure and sacredG40 — Full Word Study → kissφιλήματιphilēmati — A kiss; greeting or affection by mouth contactG5370 — Full Word Study →. ²¹ThisὉHo — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → greetingἀσπασμὸςaspasmos — A greeting or salutation; an expression of goodwillG783 — Full Word Study → is in my ownἐμῇemē — my, mine, belonging to meG1699 — Full Word Study → handχειρὶcheiri — hand; power, authority, or controlG5495 — Full Word Study →—PaulΠαύλουPaulou — small; humbleG3972 — Full Word Study →. ²²IfΕἴEi — if; conditional conjunction introducing hypothetical or contingent circumstancesG1487 — Full Word Study → anyoneτιςtis — a certain one; some; anyone; an indefinite pronounG5100 — Full Word Study → does not loveφιλεῖphilei — to kiss; to love affectionatelyG5368 — Full Word Study → theτὸνton — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → LordΚύριονKyrion — Lord; master; one who has authority or ownershipG2962 — Full Word Study →, let him beἤτωētō — to exist, to be, am/is/areG1510 — Full Word Study → under a curseἀνάθεμαanathema — Accursed; set apart for destruction or divine judgmentG331 — Full Word Study →. ComeΜαράνα*Marana — Come, Lord! (Aramaic exclamation)G3134 — Full Word Study →, O Lordθά*tha — Come, Lord! (Aramaic exclamation)G3134 — Full Word Study →! ²³TheἩHē — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → graceχάριςcharis — God's unmerited favor and kindnessG5485 — Full Word Study → of theτοῦtou — Definite article: the, this, thatG3588 — Full Word Study → LordΚυρίουKyriou — Lord; master; one who has authority or ownershipG2962 — Full Word Study → JesusἸησοῦIēsou — The Lord SavesG2424 — Full Word Study → be with youὑμῶνhymōn — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study →. ²⁴Myμουmou — I, me; the first-person singular pronounG1473 — Full Word Study → loveἀγάπηagapē — Self-giving love; covenant affectionG26 — Full Word Study → be with allπάντωνpantōn — all, every, the whole ofG3956 — Full Word Study → of youὑμῶνhymōn — You (singular or plural pronoun)G4771 — Full Word Study → inἐνen — in, on, among, at, by means ofG1722 — Full Word Study → ChristΧριστῷChristō — The Anointed OneG5547 — Full Word Study → JesusἸησοῦIēsou — The Lord SavesG2424 — Full Word Study →. Amen⧼Ἀμήν⧽Amēn — Truly, so be it, affirmation of truthG281 — Full Word Study →.