1 Chronicles 13

¹Then Davidדָּוִ֗ידdā·wîḏ — BelovedH1732 — Full Word Study → conferredוַיִּוָּעַ֣ץway·yiw·wā·‘aṣ — to advise, counsel, or devise a planH3289 — Full Word Study → withעִם־‘im- — with, together with, amongH5973 — Full Word Study → allלְכָל־lə·ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → his leadersנָגִֽיד׃nā·ḡîḏ — Leader, chief, or ruler with authorityH5057 — Full Word Study →, the commandersשָׂרֵ֧יśā·rê — Ruler, leader, or one in authorityH8269 — Full Word Study → of hundreds and of thousandsהָאֲלָפִ֛יםhā·’ă·lā·p̄îm — A thousand; a large military unit or census numberH505 — Full Word Study →. ²And heדָּוִ֜ידdā·wîḏ — BelovedH1732 — Full Word Study → saidוַיֹּ֨אמֶרway·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → to the wholeלְכֹ֣ל׀lə·ḵōl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → assemblyקְהַ֣לqə·hal — Assembly, congregation, gathering of peopleH6951 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵ֗לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →, “Ifאִם־’im- — If, whether; conditional conjunction with wide applicabilityH518 — Full Word Study → it seems goodט֜וֹבṭō·wḇ — good, beneficial, pleasing, wellH2896 — Full Word Study → to youעֲלֵיכֶ֨ם‘ă·lê·ḵem — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study →, and if this isוּמִן־ū·min- — from, out of, by means ofH4480 — Full Word Study → of the LORDיְהוָ֣הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → our Godאֱלֹהֵ֗ינוּ’ĕ·lō·hê·nū — God, the divine beingH430 — Full Word Study →, let us send wordנִשְׁלְחָ֞הniš·lə·ḥāh — to send, let go, releaseH7971 — Full Word Study → far and wideנִפְרְצָה֙nip̄·rə·ṣāh — to break through, breach, or burst forthH6555 — Full Word Study → toעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the restהַנִּשְׁאָרִ֗יםhan·niš·’ā·rîm — To remain, be left over, surviveH7604 — Full Word Study → of our brothersאַחֵ֣ינוּ’a·ḥê·nū — Male sibling; brother; kinsmanH251 — Full Word Study → in allבְּכֹל֙bə·ḵōl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the landאַרְצ֣וֹת’ar·ṣō·wṯ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → of Israelיִשְׂרָאֵ֔לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →, and alsoוְעִמָּהֶ֛םwə·‘im·mā·hem — with, together with, amongH5973 — Full Word Study → to the priestsהַכֹּהֲנִ֥יםhak·kō·hă·nîm — priest; one who serves in God's sanctuaryH3548 — Full Word Study → and Levitesוְהַלְוִיִּ֖םwə·hal·wî·yim — Joined, AttachedH3881 — Full Word Study → in their citiesבְּעָרֵ֣יbə·‘ā·rê — City; fortified settlement or townH5892 — Full Word Study → and pasturelandsמִגְרְשֵׁיהֶ֑םmiḡ·rə·šê·hem — open pasture land; commons; suburbH4054 — Full Word Study →, so that they may joinוְיִקָּבְצ֖וּwə·yiq·qā·ḇə·ṣū — to gather, assemble, or collect togetherH6908 — Full Word Study → usאֵלֵֽינוּ׃’ê·lê·nū — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →. ³Then let us bring backוְנָסֵ֛בָּהwə·nā·sêb·bāh — to turn, surround, go aroundH5437 — Full Word Study → the arkאֲר֥וֹן’ă·rō·wn — A wooden box or container, often sacredH727 — Full Word Study → of our Godאֱלֹהֵ֖ינוּ’ĕ·lō·hê·nū — God, the divine beingH430 — Full Word Study →, forכִּי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → we did notלֹ֥אlō — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → inquire of Himדְרַשְׁנֻ֖הוּḏə·raš·nu·hū — to seek, inquire, search diligentlyH1875 — Full Word Study → in the daysבִּימֵ֥יbî·mê — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → of Saulשָׁאֽוּל׃šā·’ūl — Asked of GodH7586 — Full Word Study →.” ⁴Andוַיֹּאמְר֥וּway·yō·mə·rū — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → becauseכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → this proposalהַדָּבָ֖רhad·dā·ḇār — word, matter, thing, affairH1697 — Full Word Study → seemedבְּעֵינֵ֥יbə·‘ê·nê — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study → rightיָשַׁ֥רyā·šar — to make straight; to direct; to be right or uprightH3474 — Full Word Study → to allכָל־ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the peopleהָעָֽם׃hā·‘ām — a people; nation; communityH5971 — Full Word Study →, the wholeכָֽל־ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → assemblyהַקָּהָ֖לhaq·qā·hāl — Assembly, congregation, gathering of peopleH6951 — Full Word Study → agreed to itלַעֲשׂ֣וֹתla·‘ă·śō·wṯ — to do, make, or accomplish; to act or performH6213 — Full Word Study →. ⁵So Davidדָּוִיד֙dā·wîḏ — BelovedH1732 — Full Word Study → assembledוַיַּקְהֵ֤לway·yaq·hêl — to gather or assemble togetherH6950 — Full Word Study → allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → Israelיִשְׂרָאֵ֔לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study →, fromמִן־min- — from, out of, by means ofH4480 — Full Word Study → the River Shihor in Egyptמִצְרַ֖יִםmiṣ·ra·yim — Egypt, the ancient nationH4714 — Full Word Study → to Lebo-hamathוְעַד־wə·‘aḏ- — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study →, to bringלְב֣וֹאlə·ḇō·w — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → the arkאֲר֣וֹן’ă·rō·wn — A wooden box or container, often sacredH727 — Full Word Study → of Godהָאֱלֹהִ֔יםhā·’ĕ·lō·hîm — God, the divine beingH430 — Full Word Study → from Kiriath-jearimיְעָרִֽים׃yə·‘ā·rîm — Kiriath-jearim, a city of JudahH7157 — Full Word Study →. ⁶Davidדָּוִ֤ידdā·wîḏ — BelovedH1732 — Full Word Study → and allוְכָל־wə·ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → Israelיִשְׂרָאֵל֙yiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study → went upוַיַּ֨עַלway·ya·‘al — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → to Baalahבַּעֲלָ֔תָהba·‘ă·lā·ṯāh — Baalah, a mountain or town in JudahH1173 — Full Word Study → ofאֲשֶׁ֣ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → Judahלִיהוּדָ֑הlî·hū·ḏāh — The Lord is praisedH3063 — Full Word Study → (that is, Kiriath-jearimיְעָרִ֖יםyə·‘ā·rîm — Kiriath-jearim, a city of JudahH7157 — Full Word Study →) to bring upלְהַעֲל֣וֹתlə·ha·‘ă·lō·wṯ — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → from thereמִשָּׁ֗םmiš·šām — There, in that placeH8033 — Full Word Study → the arkאֲר֨וֹן’ă·rō·wn — A wooden box or container, often sacredH727 — Full Word Study → of Godהָאֱלֹהִ֧ים׀hā·’ĕ·lō·hîm — God, the divine beingH430 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֛הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, who is enthronedיוֹשֵׁ֥בyō·wō·šêḇ — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → between the cherubim—the ark that is calledנִקְרָ֥אniq·rā — To call, summon, or proclaimH7121 — Full Word Study → by the Nameשֵֽׁם׃šêm — Name; reputation; renownH8034 — Full Word Study →. ⁷So they carriedוַיַּרְכִּ֜יבוּway·yar·kî·ḇū — to ride, mount, or be carriedH7392 — Full Word Study → the arkאֲר֤וֹן’ă·rō·wn — A wooden box or container, often sacredH727 — Full Word Study → of Godהָאֱלֹהִים֙hā·’ĕ·lō·hîm — God, the divine beingH430 — Full Word Study → from the houseמִבֵּ֖יתmib·bêṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → of Abinadabאֲבִינָדָ֑ב’ă·ḇî·nā·ḏāḇ — Abinadab, a man whose name means 'Father is willing' or 'Father is noble'H41 — Full Word Study → onעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → a newחֲדָשָׁ֔הḥă·ḏā·šāh — new, fresh, recentH2319 — Full Word Study → cartעֲגָלָ֣ה‘ă·ḡā·lāh — Cart or wagon for transportH5699 — Full Word Study →, with Uzzahוְעֻזָּ֣אwə·‘uz·zā — Uzzah, a man's name; also a place nameH5798 — Full Word Study → and Ahioוְאַחְי֔וֹwə·’aḥ·yōw — My Brother is HeH283 — Full Word Study → guidingנֹהֲגִ֖יםnō·hă·ḡîm — to lead, drive, guideH5090 — Full Word Study → the cartבָּעֲגָלָֽה׃bā·‘ă·ḡā·lāh — Cart or wagon for transportH5699 — Full Word Study →. ⁸Davidוְדָוִ֣ידwə·ḏā·wîḏ — BelovedH1732 — Full Word Study → and allוְכָל־wə·ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → the Israelitesיִשְׂרָאֵ֗לyiś·rā·’êl — God prevailsH3478 — Full Word Study → were celebratingמְשַׂחֲקִ֛יםmə·śa·ḥă·qîm — to laugh, mock, or make sportH7832 — Full Word Study → beforeלִפְנֵ֥יlip̄·nê — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → Godהָאֱלֹהִ֖יםhā·’ĕ·lō·hîm — God, the divine beingH430 — Full Word Study → with allבְּכָל־bə·ḵāl — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → their mightעֹ֑ז‘ōz — Strength, power, or mightH5797 — Full Word Study →, with songsוּבְשִׁירִ֤יםū·ḇə·šî·rîm — Song; singing; musical compositionH7892 — Full Word Study → and on harpsוּבְכִנֹּרוֹת֙ū·ḇə·ḵin·nō·rō·wṯ — stringed musical instrument; lyreH3658 — Full Word Study → and lyresוּבִנְבָלִ֣יםū·ḇin·ḇā·lîm — Skin bag or stringed instrumentH5035 — Full Word Study →, with tambourinesוּבְתֻפִּ֔יםū·ḇə·ṯup·pîm — Tambourine; hand drum used in celebrationH8596 — Full Word Study →, cymbalsוּבִמְצִלְתַּ֖יִםū·ḇim·ṣil·ta·yim — Cymbal; a metal percussion instrumentH4700 — Full Word Study →, and trumpetsוּבַחֲצֹצְרֽוֹת׃ū·ḇa·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ — trumpet; ceremonial wind instrumentH2689 — Full Word Study →. ⁹When they cameוַיָּבֹ֖אוּway·yā·ḇō·’ū — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → toעַד־‘aḏ- — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → the threshing floorגֹּ֣רֶןgō·ren — Threshing floor; agricultural work areaH1637 — Full Word Study → of Chidonכִּידֹ֑ןkî·ḏōn — A threshing floorH3592 — Full Word Study →, Uzzahעֻזָּ֜א‘uz·zā — Uzzah, a man's name; also a place nameH5798 — Full Word Study → reached outוַיִּשְׁלַ֨חway·yiš·laḥ — to send, let go, releaseH7971 — Full Word Study → and took holdלֶאֱחֹז֙le·’ĕ·ḥōz — to grasp, seize, or take hold ofH270 — Full Word Study → ofאֶת־’eṯ- — direct object marker; signs accusative caseH853 — Full Word Study → the arkהָ֣אָר֔וֹןhā·’ā·rō·wn — A wooden box or container, often sacredH727 — Full Word Study →, becauseכִּ֥יkî — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → the oxenהַבָּקָֽר׃hab·bā·qār — cattle, herd, ox, bovine livestockH1241 — Full Word Study → had stumbledשָֽׁמְט֖וּšā·mə·ṭū — to release, let fall, or abandonH8058 — Full Word Study →. ¹⁰And the angerאַ֤ף’ap̄ — Anger, wrath, face, or noseH639 — Full Word Study → of the LORDיְהוָה֙Yah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → burnedוַיִּֽחַר־way·yi·ḥar- — to burn with anger, become incensedH2734 — Full Word Study → against Uzzahבְּעֻזָּ֔אbə·‘uz·zā — Uzzah, a man's name; also a place nameH5798 — Full Word Study →, and He struck himוַיַּכֵּ֕הוּway·yak·kê·hū — To strike, smite, or defeat with forceH5221 — Full Word Study → downעַ֛ל‘al — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → becauseאֲשֶׁר־’ă·šer- — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → he had putשָׁלַ֥חšā·laḥ — to send, let go, releaseH7971 — Full Word Study → his handיָד֖וֹyā·ḏōw — hand; power, strength, controlH3027 — Full Word Study → onעַל־‘al- — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study → the arkהָאָר֑וֹןhā·’ā·rō·wn — A wooden box or container, often sacredH727 — Full Word Study →. So he diedוַיָּ֥מָתway·yā·māṯ — to die; to put to death; to killH4191 — Full Word Study → thereשָׁ֖םšām — There, in that placeH8033 — Full Word Study → beforeלִפְנֵ֥יlip̄·nê — face; presence; beforeH6440 — Full Word Study → Godאֱלֹהִֽים׃’ĕ·lō·hîm — God, the divine beingH430 — Full Word Study →. ¹¹Then Davidלְדָוִ֔ידlə·ḏā·wîḏ — BelovedH1732 — Full Word Study → became angryוַיִּ֣חַרway·yi·ḥar — to burn with anger, become incensedH2734 — Full Word Study → becauseכִּֽי־kî- — because, since, that (conjunction/reason marker)H3588 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֛הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → had burst forthפָרַ֧ץp̄ā·raṣ — to break through, breach, or burst forthH6555 — Full Word Study → against Uzzahבְּעֻזָּ֑אbə·‘uz·zā — Uzzah, a man's name; also a place nameH5798 — Full Word Study →; so he namedוַיִּקְרָ֞אway·yiq·rā — To call, summon, or proclaimH7121 — Full Word Study → thatהַהוּא֙ha·hū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → placeלַמָּק֤וֹםlam·mā·qō·wm — A place, location, or spaceH4725 — Full Word Study → Perez-uzzahעֻזָּ֔א‘uz·zā — Perez-Uzza, a place name meaning 'breach of Uzza'H6560 — Full Word Study →, as it is called to thisהַזֶּֽה׃haz·zeh — this, that; the one, the otherH2088 — Full Word Study → dayהַיּ֥וֹםhay·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study →. ¹²Thatהַה֖וּאha·hū — He, she, it; the third person pronounH1931 — Full Word Study → dayבַּיּ֥וֹםbay·yō·wm — day; time; period; ageH3117 — Full Word Study → Davidדָוִיד֙ḏā·wîḏ — BelovedH1732 — Full Word Study → fearedוַיִּירָ֤אway·yî·rā — to fear, revere, or be afraidH3372 — Full Word Study → Godהָ֣אֱלֹהִ֔יםhā·’ĕ·lō·hîm — God, the divine beingH430 — Full Word Study → and askedלֵאמֹ֑רlê·mōr — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, “Howהֵ֚יךְhêḵ — How? In what way?H1963 — Full Word Study → can I ever bringאָבִ֣יא’ā·ḇî — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → the arkאֲר֥וֹן’ă·rō·wn — A wooden box or container, often sacredH727 — Full Word Study → of Godהָאֱלֹהִֽים׃hā·’ĕ·lō·hîm — God, the divine beingH430 — Full Word Study → to meאֵלַ֔י’ê·lay — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →?” ¹³So he did notוְלֹֽא־wə·lō- — not; negation; absenceH3808 — Full Word Study → moveהֵסִ֨ירhê·sîr — to turn aside, depart, removeH5493 — Full Word Study → the arkהָאָר֛וֹןhā·’ā·rō·wn — A wooden box or container, often sacredH727 — Full Word Study → with himאֵלָ֖יו’ê·lāw — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → to the Cityעִ֣יר‘îr — City; fortified settlement or townH5892 — Full Word Study → of Davidדָּוִ֑ידdā·wîḏ — BelovedH1732 — Full Word Study →; instead, he tookוַיַּטֵּ֕הוּway·yaṭ·ṭê·hū — to stretch out, extend, incline, bendH5186 — Full Word Study → it asideאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the houseבֵּ֥יתbêṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → of Obed-edomאֱדֹ֖ם’ĕ·ḏōm — Obed-edom, a Levite servant of GodH5654 — Full Word Study → the Gittiteהַגִּתִּֽי׃hag·git·tî — Person from GathH1663 — Full Word Study →. ¹⁴Thus the arkאֲר֨וֹן’ă·rō·wn — A wooden box or container, often sacredH727 — Full Word Study → of Godהָאֱלֹהִ֜יםhā·’ĕ·lō·hîm — God, the divine beingH430 — Full Word Study → remainedוַיֵּשֶׁב֩way·yê·šeḇ — to dwell, inhabit, settle, remainH3427 — Full Word Study → withעִם־‘im- — with, together with, amongH5973 — Full Word Study → the familyבֵּ֨יתbêṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → of Obed-edomאֱדֹ֛ם’ĕ·ḏōm — Obed-edom, a Levite servant of GodH5654 — Full Word Study → in his houseבְּבֵית֖וֹbə·ḇê·ṯōw — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → for threeשְׁלֹשָׁ֣הšə·lō·šāh — The number three; a group of three thingsH7969 — Full Word Study → monthsחֳדָשִׁ֑יםḥo·ḏā·šîm — A month; lunar period; new moonH2320 — Full Word Study →, and the LORDיְהוָ֛הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → blessedוַיְבָ֧רֶךְway·ḇā·reḵ — to bless, kneel, praiseH1288 — Full Word Study → his householdבֵּ֥יתbêṯ — A house; dwelling place; household; familyH1004 — Full Word Study → and everythingכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → he owned.