Jonah 2

¹From insideמִמְּעֵ֖יmim·mə·‘ê — belly, womb, inner selfH4578 — Full Word Study → the fishהַדָּגָֽה׃had·dā·ḡāh — fish, aquatic creatureH1710 — Full Word Study →, Jonahיוֹנָ֔הyō·w·nāh — DoveH3124 — Full Word Study → prayedוַיִּתְפַּלֵּ֣לway·yiṯ·pal·lêl — to pray, intercede, or judgeH6419 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → his Godאֱלֹהָ֑יו’ĕ·lō·hāw — God, the divine beingH430 — Full Word Study →, ²sayingוַיֹּ֗אמֶרway·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →: “In my distressמִצָּ֥רָהmiṣ·ṣā·rāh — Distress, trouble, adversityH6869 — Full Word Study → I calledקָ֠רָאתִיqā·rā·ṯî — To call, summon, or proclaimH7121 — Full Word Study → toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →, and He answered meוַֽיַּעֲנֵ֑נִיway·ya·‘ă·nê·nî — To answer, respond, or testifyH6030 — Full Word Study →. From the bellyמִבֶּ֧טֶןmib·be·ṭen — belly; womb; interior of the bodyH990 — Full Word Study → of Sheolשְׁא֛וֹלšə·’ō·wl — The grave; the abode of the dead; the underworldH7585 — Full Word Study → I called for helpשִׁוַּ֖עְתִּיšiw·wa‘·tî — to cry out, shout for helpH7768 — Full Word Study →, and You heard my voiceקוֹלִֽי׃qō·w·lî — voice, sound, or cryH6963 — Full Word Study →. ³For You cast meוַתַּשְׁלִיכֵ֤נִיwat·taš·lî·ḵê·nî — to throw, cast, or hurlH7993 — Full Word Study → into the deepמְצוּלָה֙mə·ṣū·lāh — The bottom or depths; the abyssH4688 — Full Word Study →, into the heartבִּלְבַ֣בbil·ḇaḇ — The inner self; mind, will, understandingH3824 — Full Word Study → of the seasיַמִּ֔יםyam·mîm — Sea, body of water; also directional (west, south)H3220 — Full Word Study →, and the currentוְנָהָ֖רwə·nā·hār — River, StreamH5104 — Full Word Study → swirled about meיְסֹבְבֵ֑נִיyə·sō·ḇə·ḇê·nî — to turn, surround, go aroundH5437 — Full Word Study →; allכָּל־kāl- — All, every, whole, totalityH3605 — Full Word Study → Your breakersמִשְׁבָּרֶ֥יךָmiš·bā·re·ḵā — Wave, billow, or surge of waterH4867 — Full Word Study → and wavesוְגַלֶּ֖יךָwə·ḡal·le·ḵā — wave, billow, surge of waterH1530 — Full Word Study → sweptעָבָֽרוּ׃‘ā·ḇā·rū — to cross over; to pass through or beyondH5674 — Full Word Study → over meעָלַ֥י‘ā·lay — upon, over, against; concerningH5921 — Full Word Study →. ⁴At this, Iוַאֲנִ֣יwa·’ă·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study → saidאָמַ֔רְתִּי’ā·mar·tî — to say, speak, declareH559 — Full Word Study →, ‘I have been banishedנִגְרַ֖שְׁתִּיniḡ·raš·tî — to drive out, expel, thrust awayH1644 — Full Word Study → fromמִנֶּ֣גֶדmin·ne·ḡeḏ — before, in front of, in the presence ofH5048 — Full Word Study → Your sightעֵינֶ֑יךָ‘ê·ne·ḵā — Eye; sight; appearance; fountainH5869 — Full Word Study →; yetאַ֚ךְ’aḵ — Surely, certainly, only, neverthelessH389 — Full Word Study → I will lookלְהַבִּ֔יטlə·hab·bîṭ — To look upon, regard, or behold with attentionH5027 — Full Word Study → once moreאוֹסִ֣יף’ō·w·sîp̄ — to add, increase, or do againH3254 — Full Word Study → towardאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → Your holyקָדְשֶֽׁךָ׃qāḏ·še·ḵā — Holiness, sacred, consecrated, set apartH6944 — Full Word Study → templeהֵיכַ֖לhê·ḵal — Temple, palace, sanctuary structureH1964 — Full Word Study →.’ ⁵The watersמַ֙יִם֙ma·yim — Water; liquid; fluidsH4325 — Full Word Study → engulfed meאֲפָפ֤וּנִי’ă·p̄ā·p̄ū·nî — to surround, encircle, encompassH661 — Full Word Study → to takeעַד־‘aḏ- — until, till, up to (temporal or spatial limit)H5704 — Full Word Study → my lifeנֶ֔פֶשׁne·p̄eš — soul, life, person, selfH5315 — Full Word Study →; the watery depthsתְּה֖וֹםtə·hō·wm — the deep, abyss, primordial watersH8415 — Full Word Study → closed around meיְסֹבְבֵ֑נִיyə·sō·ḇə·ḇê·nî — to turn, surround, go aroundH5437 — Full Word Study →; the seaweedס֖וּףsūp̄ — Red Sea; seaweed, aquatic plantsH5488 — Full Word Study → wrappedחָב֥וּשׁḥā·ḇūš — To bind, saddle, or gird; to restrain or governH2280 — Full Word Study → around my headלְרֹאשִֽׁי׃lə·rō·šî — Head; chief; beginning; topH7218 — Full Word Study →. ⁶To the rootsלְקִצְבֵ֤יlə·qiṣ·ḇê — shape, form, or measurement of somethingH7095 — Full Word Study → of the mountainsהָרִים֙hā·rîm — Mountain, hill, or elevated land massH2022 — Full Word Study → I descendedיָרַ֔דְתִּיyā·raḏ·tî — To descend, go down, come downH3381 — Full Word Study →; the earthהָאָ֛רֶץhā·’ā·reṣ — Land, earth, or countryH776 — Full Word Study → beneath meבַעֲדִ֖יḇa·‘ă·ḏî — through, by means of, on behalf ofH1157 — Full Word Study → barred me inבְּרִחֶ֥יהָbə·ri·ḥe·hā — bar, bolt, or fugitiveH1280 — Full Word Study → foreverלְעוֹלָ֑םlə·‘ō·w·lām — forever, eternity, perpetual durationH5769 — Full Word Study →! But You raisedוַתַּ֧עַלwat·ta·‘al — to ascend, rise up, go upH5927 — Full Word Study → my lifeחַיַּ֖יḥay·yay — alive, living, lifeH2416 — Full Word Study → from the pitמִשַּׁ֛חַתmiš·ša·ḥaṯ — Pit, grave, or destruction; the grave or hellH7845 — Full Word Study →, O LORDיְהוָ֥הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → my Godאֱלֹהָֽי׃’ĕ·lō·hāy — God, the divine beingH430 — Full Word Study →! ⁷As my lifeנַפְשִׁ֔יnap̄·šî — soul, life, person, selfH5315 — Full Word Study → was fading awayבְּהִתְעַטֵּ֤ףbə·hiṯ·‘aṭ·ṭêp̄ — to wrap, cover, or overcome with darkness/weaknessH5848 — Full Word Study →, I rememberedזָכָ֑רְתִּיzā·ḵā·rə·tî — to remember, recall, or mentionH2142 — Full Word Study → the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →. My prayerתְּפִלָּתִ֔יtə·p̄il·lā·ṯî — Prayer; formal or spontaneous petition to GodH8605 — Full Word Study → went upוַתָּב֤וֹאwat·tā·ḇō·w — to come, go, enter, arriveH935 — Full Word Study → to Youאֵלֶ֙יךָ֙’ê·le·ḵā — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study →, toאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → Your holyקָדְשֶֽׁךָ׃qāḏ·še·ḵā — Holiness, sacred, consecrated, set apartH6944 — Full Word Study → templeהֵיכַ֖לhê·ḵal — Temple, palace, sanctuary structureH1964 — Full Word Study →. ⁸Those who cling toמְשַׁמְּרִ֖יםmə·šam·mə·rîm — To guard, keep, observe, preserveH8104 — Full Word Study → worthlessשָׁ֑וְאšāw — falsehood, deception, emptinessH7723 — Full Word Study → idolsהַבְלֵי־haḇ·lê- — Vanity, emptiness, futilityH1892 — Full Word Study → forsakeיַעֲזֹֽבוּ׃ya·‘ă·zō·ḇū — to abandon, forsake, or leave behindH5800 — Full Word Study → His loving devotion. ⁹But Iוַאֲנִ֗יwa·’ă·nî — I, me, myself (first person singular pronoun)H589 — Full Word Study →, with the voiceבְּק֤וֹלbə·qō·wl — voice, sound, or cryH6963 — Full Word Study → of thanksgivingתּוֹדָה֙tō·w·ḏāh — Thanksgiving; grateful praise and acknowledgment to GodH8426 — Full Word Study →, will sacrificeאֶזְבְּחָה־’ez·bə·ḥāh- — to slaughter an animal as a sacrifice or offeringH2076 — Full Word Study → to You. I will fulfillאֲשַׁלֵּ֑מָה’ă·šal·lê·māh — to complete, make peace, repayH7999 — Full Word Study → whatאֲשֶׁ֥ר’ă·šer — who, which, that; when, where, becauseH834 — Full Word Study → I have vowedנָדַ֖רְתִּיnā·ḏar·tî — to make or fulfill a vow or solemn promiseH5087 — Full Word Study →. Salvationיְשׁוּעָ֖תָהyə·šū·‘ā·ṯāh — Deliverance, salvation, rescue from dangerH3444 — Full Word Study → is from the LORDלַיהוָֽה׃סYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study →!” ¹⁰And the LORDיְהוָ֖הYah·weh — The LORD; God's covenant nameH3068 — Full Word Study → commandedוַיֹּ֥אמֶרway·yō·mer — to say, speak, declareH559 — Full Word Study → the fishלַדָּ֑גlad·dāḡ — Fish; aquatic creatureH1709 — Full Word Study →, and it vomitedוַיָּקֵ֥אway·yā·qê — to vomit; to eject or expel forcefullyH6958 — Full Word Study → Jonahיוֹנָ֖הyō·w·nāh — DoveH3124 — Full Word Study → ontoאֶל־’el- — to, toward, against; directional and relational prepositionH413 — Full Word Study → dry landהַיַּבָּשָֽׁה׃פhay·yab·bā·šāh — Dry land; the earth or ground as opposed to waterH3004 — Full Word Study →.